
„Blázni mají srdce ze zlata a chytráci z toho žijí ve zlatě.“
https://www.parlamentnilisty.cz/arena/nazory-a-petice/Jan-Campbell-O-ty-moje-zlato-kde-jsi-423140 Parlamentní listy], 2016-02-23 [cit. 2023-10-02

„Ne všechny poklady jsou stříbrné a zlaté.“

„Kdyby byla na olympijských hrách někdy disciplína "spaní", pokusím se o zlatou.“

„Nejpodivuhodnější na budoucnosti je představa, že naši dobu budou nazývat staré zlaté časy.“


„Zlatý zákon lásky zní "miluj a budeš milován!".“

Utopus to byl, kdo učinil mě ostrovem
Zdroj: Torst, Praha, 2010.

„Auri sacra fames - Proklatý hlad po zlatě.“

„Světská sláva - polní tráva, milí zlatí; jenomže se za tu trávu skvěle platí.“

„Řemeslo má prý zlaté dno, což vysvětluje, proč někteří řemeslníci klesli tak hluboko.“

„K čemu všemu nutíš srdce smrtelníků, prokletý hlade po zlatě!“

„Otevíráme zlatou bránu olympijského turnaje, jsme olympijští vítězové.“
při odpočítávání posledních vteřin finále ZOH 1998 v Naganu

„Nikdy nikomu nedovol, aby přistřihnul stříbrná křídla tvých zlatých snů.“

„Všichni jsme uvnitř zlaté slunečnice.“

„Bát se meče a smrti tak málo, to jedno jen umí: touha po zlatě.“
USQUE ADEO SOLUS FERRUM MORTEMQUE TIMERE AURI NESCIT AMOR

„To, v čem žijeme nyní, jsou časy skutečně zlaté: za zlato největší čest, za zlato lásku máš.“

„A je to tady, ještě jeden zlatý večírek pro tuhle partu.“
při odpočítávání posledních sekund finále s Kanadou na MS 2005

1999; in: pluska.sk/plus-7-dni 2014
Nedoložené nebo nedostatečně doložené

„Vítej zlatý hattricku, jsme po třetí za sebou mistři světa!!!“
radost po gólu Davida Moravce na MS 2001 a dokonání zlatého hattricku

„Jako zápona zlatá na pysku svini, tak jest žena pěkná bez rozumu.“

„Zlatý věk je tam, kde jsou děti.“
Varianta: Tam, kde jsou děti, je zlatý věk.

Zdroj: CÍLEK, Václav. Makom: kniha míst. 2., dopl. vyd. Praha: Dokořán, 2007. 299 s. Dostupné online http://ndk.cz/uuid/uuid:b790acc2-b426-4a1f-9e7a-29de38b0799a. ISBN 978-80-7363-120-8. Část I. Místa, krajiny, návraty, kapitola Dvě světla posvátné krajiny, s. 91.

„Láska je penězokaz, který dokáže měnit halíře na zlaté mince a zlaté mince často na halíře.“

V. V. Putin při otevření Chrámové mešity v Moskvě.
Source: Novinky.cz 23. 9. 2015: Putin v Moskvě otevřel největší mešitu v Evropě. http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/381480-putin-v-moskve-otevrel-nejvetsi-mesitu-v-evrope.html

„Zlatý věk přijde ve chvíli, kdy lidé zapomenou na zlato.“
2x100: Národní muzeum 1918-2018. Praha: Národní muzeum, 2018

„Každý si vybírá svou zlatou střední cestu.“
Auream quisquis mediocritatem diligit. Carmina II,X,V

„Nic není tolik zodpovědné za staré zlaté časy jako špatná paměť.“
Zdroj: Magazín Dnes + TV. Praha: MaFra, a.s., 2007, roč. XV, č. 17. ISSN 2533-6932.

„Vlastní krb a hodná žena, v tom větší nežli ve zlatě je cena.“

„Nikdy si neberte ženu, o níž víte, že vás nemiluje, i kdyby vám přinesla zlatý důl.“

„Hledání zlatých pravidel chování je stejně chimérické jako hledání kamene mudrců.“
Zdroj: Ivan Hlinka, Liběna Hlinková a Jaroslav Kirchner, datum vydání 2005, vydání první, ISBN: 80-9033-058-4

Zdroj: (Slovan, 2, č. 46, s. 9, 2. 7. 1851, převedeno do modernějšího jazyka)

„Milosrdenství je zlatá nit, kterou je společnost spojena.“

„Ženy jsou skleněné misky, na něž klademe zlatá jablka.“

o polské literární ceně NIKE
Zdroj: [Gregorová, Bára, Barbora Gregorová, Polská literatura roku 2003, nominace na cenu NIKE, iliteratura.cz, 2003-09-18, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/14231/polska-literatura-roku-2003-nominace-na-cenu-nike]

Originál: (en) If we have not quiet in our minds, outward comfort will do no more for us than a golden slipper on a gouty foot.
Zdroj: [MacPherson Shilling, Lilless, Fuller, Linda F., 1997, Dictionary of Quotations in Communications, Greenwood Publishing Group, Westport, Connecticut, 206, angličtina, 0313304300]. Dostupné online. https://books.google.cz/books?id=qJnrg1ZYnAkC&dq/

Zdroj: [Putin ví, že přestřelil, literarky.parlamentnilisty.cz, 2014-03-12, 2014-07-27, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/17035-putin-vi-e-pestelil]

Motiv „zlatého sloupu“ na vodě se objevuje na několika obrazech, například Hlas, Tanec života

„Vždyť co je sláva? Nic nežli zlatý terč neustále probodávaný šípy zlovolnosti.“
Zdroj: [Machala, Ladislav, 200 let očkování proti pravým neštovicím, vesmir.cz, 1996, 2011-02-05, http://www.vesmir.cz/clanek/200-let-ockovani-proti-pravym-nestovicim]
Originál: (sk) Úsek, v ktorom dnes žijeme, by som nazval špinavými dejinami. Hollywoodskou terminológiou – zlatým vekom banditizmu.
Zdroj: [Fajnerová, Lucia, Peter Gregor bol majstrom aforizmov, kultura.pravda.sk, 2013-03-11, 2014-03-23, http://kultura.pravda.sk/kniha/clanok/311211-peter-gregor-bol-majstrom-aforizmov/]

„Koflík prázdný, byť i všecek zlatý byl, žízeň přece neuhasí.“

„Bible je v současnosti jediný zlatý poklad, který je celý v oběhu.“

Zdroj: [Schindel, Robert, iliteratura.cz, 2016-02-08, 2016-02-10, http://www.iliteratura.cz/Clanek/36017/schindel-robert]

„Život je zlatá příležitost. Čím dříve si to uvědomíme, tím lépe.“

Zdroj: Potřebujeme novináře, kteří začnou dělat věci jinak, 1998 http://www.hejdanek.eu/digiarchiv.php?id_detail=275

„Zlatý zákon lásky zní: „Miluj a budeš milován!““
Chybí zdroj