Citáty na téma konec
strana 4

Jiří Paroubek foto
Petr Příhoda foto

„Normalizační poměry ve mně utvrzovaly pocit, že se konce režimu nedožiju. Ty první dny se mi zdálo, že vše dopadne jako při minulých střetech s policií… Studenti to rozhýbali, protože – jak kdosi řekl – „nevěděli, že je to nemožné“.“

Petr Příhoda (1939–2014) český filozof a psychiatr

PŘÍHODA, Petr, PAULAS, Jan, To ostatní nechávám na Pánu Bohu (Výběr z textů a rozhovor s Janem Paulasem), Karmelitánské nakladatelství, Kostelní Vydří, 2010, 978-80-7195-467-5

Jean-Paul Mathieu foto
Gustav V. foto

„Doktore, už vás asi budu muset poslechnout. S hraním je konec, už nevidím ani na míček.“

Gustav V. (1858–1950) král Švédska

o tenise v 85 letech
Zdroj: Chvojková, Helena, Gustav V., History revue, 2011, 2, 39

Koos de la Rey foto
Martin Bucer foto

„Věříme v Boha a v Krista, ne v církev. (…) Nepřikládám Augustýnovým slovům velkou váhu, protože konec konců je to Kristus, v nějž musím věřit, a ne Augustýn. (…) Je o mnoho lépe opustit Augustýna než Krista.“

Martin Bucer (1491–1551) protestantský reformátor

Reakce na Augustýnův výrok “Nevěřil bych evangeliu, kdyby mne k tomu nepobízela autorita církve.“
Originál: (en) We believe in God and in Christ, not in the Church. (…) I do not accord Augustine's word too much weight, because ultimately it is Christ I must believe in, and not Augustine. (…) It is much better to abandon Augustine than Christ.
Zdroj: [de Kroon, Marijn, We Believe in God and in Christ. Not in the Church: The Influence of Wessel Gansfort on Martin Bucer, https://books.google.cz/books?id=ObOQgL68k_UC&pg, Westminster John Knox Press, Louisville, Kentucky, 2009, 101, 80-81, 0664232930, angličtina]

Milan Kundera foto
František Vladislav Hek foto
Saul Perlmutter foto

„Vesmír se pravděpodobně nikdy nezastaví, nikdy se nezhroutí a nikdy nedojde svého konce.“

Saul Perlmutter (1959) americký astrofyzik a laureát Nobelovy ceny

Zdroj: [Nobelovu cenu získali tři astrofyzici - všichni jsou naživu, ceskatelevize.cz, 2011-10-04, 2011-11-25, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/138399-nobelovu-cenu-ziskali-tri-astrofyzici-vsichni-jsou-nazivu/]

Alexander McQueen foto

„Na konci dne jsou to jen šaty. Víte co tím myslím?“

Alexander McQueen (1969–2010) britský módní návrhář a krejčí

Originál: (en) At the end of the day, it's just clothes. Know what I mean?
Zdroj: [Alexander McQueen, telegraph.co.uk, www.telegraph.co.uk, 2010-02-11, 2010-07-01, http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/celebrity-obituaries/7216283/Alexander-McQueen.html]

„Všechno má svůj konec.“

Zář
Varianta: Všechno má svůj čas.

Oliver Wendell Holmes foto
Stephen King foto
Harper Lee foto
Nathaniel Philbrick foto
Terry Pratchett foto
Steven Tyler foto
Milan Uhde foto

„… a co je to konec? Když tě dostanou, nebo když už ti zbývá jenom jedna cesta?“

Milan Uhde (1936) český ministr kultury ČR, člen českého Parlamentu (1992-1996), člen českého Parlamentu (1996-1998), člen České N…

Balada pro banditu

Michal Viewegh foto
Markus Zusak foto

„Nebuďte nevědomí jako zvířata, která nezná nic jiného než následování stáda; quæ pergunt, non quo eundum est, sed quo itur; následují nevědouce, kam by měla jít, ale kam jde většina. Vy jste ale lidé, a máte v sobě rozumnou duši; proto vás vyzývám, nebuďte složeni a utvářeni podle zvyku a příkladu, což jest zvířecké, ale podle nějakého vnitřního poznání a rozumu. Odchylte se od zástupu a doptávejte se upřímně Boha, jakou cestou mám jít? Toho, který se Jej bojí, On sám bude učit cestě, kterou by si měl vybrat. Cesta k tomuto požehnanému konci je velmi úzká, velmi obtížná; musíte na ní mít vůdce – musíte mít lampu a v ní světlo – jinak nemůžete než zabloudit.“

Hugh Binning (1627–1653) filosof a teolog, oponent Olivera Cromwella ve Skotsku

Originál: (en) Be not ignorant as beasts, that know no other things than to follow the drove; quæ pergunt, non quo eundum est, sed quo itur; they follow not whither they ought to go, but whither most go. You are men, and have reasonable souls within you; therefore I beseech you, be not composed and fashioned according to custom and example, that is brutish, but according to some inward knowledge and reason. Retire once from the multitude, and ask in earnest at God, What is the way? Him that fears Him He will teach the way that he should choose. The way to his blessed end is very strait, very difficult; you must have a guide in it,—you must have a lamp and a light in it,—else you cannot but go wrong.
Zdroj: [Binning, Hugh, I, James Cochrane, The Works of the Rev. Hugh Binning: with a Life of the Author, and Notes, https://books.google.cz/books?id=pg1OAQAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, William White and Company, Edinburgh, 1839, 408, 29, angličtina]

Jehuda Amichai foto
T.I. foto
Ladislav Hejdánek foto
Arthur Schnitzler foto
Teal Swan foto
Scott Belsky foto
Julia Quinn foto
Graham Greene foto
Zbigniew Czendlik foto

„Myslíme si, že pokorný je ten, kdo ustupuje, prohrává, tahá za kratší konec, a nakonec vždycky spláče nad výdělkem. Ale být pokorný neznamená být slaboch, pitomec nebo zbabělec.“

Zbigniew Czendlik (1964) český římskokatolický duchovní

Zdroj: [Zahradníková, Markéta, Postel hospoda kostel, Argo, Praha, 2016, 978-90-257-1918-3]

Simone de Beauvoir foto
Boris Grebenščikov foto

„Smrt - přirozený konec života. Rvát si vlasy a sypat popel na hlavu při této příležitosti - divadelní patos.“

Originál: (ru) Смерть — естественное завершение жизни. Рвать волосы и посыпать голову пеплом по этому поводу — театральная патетика.
Zdroj: [Марголис, Михаил, Борис Гребенщиков: «Петь — лучше, но если есть вопросы, отвечу», izvestia.ru, 2016-07-26, 2017-01-23, http://izvestia.ru/news/623738]

John Updike foto

„Přežíváme každou chvíli, konec konců, s výjimkou posledního.“

John Updike (1932–2009) americký romanopisec, básník, spisovatel, umělecký a literární kritik
Chuck Palahniuk foto
Woody Allen foto

„Maugham se zasměje. Pak mi dává nejcennější radu, jakou může mladý autor dostat: „Na konci tázací věty dávejte vždy otazník. Nevěřil byste, jak je to účinné.”“

Woody Allen (1935) americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník

Zdroj: [Berková, Alexandra, Knížka s červeným obalem, Práce, Praha, 1988, 157, druhé, 24–069–88]

Lauren Cuthbertson foto

„Ty úmorné chvíle nepřetržitého domácího ošetřování mě doháněly k myšlenkám, že je s baletem definitivní konec. Jak bych se mohla vrátit, když mé tělo nefunguje, můj mozek nefunguje, mé oči nefungují?“

o prodělané mononukleóze
Zdroj: [Alenka, která přepsala baletní dějiny, https://www.aerofilms.cz/magazin/alenka-ktera-prepsala-baletni-dejiny/, 2020-06-26, 2017-10-23]

Alfred Rosenberg foto
Giovanni Bosco foto

„Lenoši pocítí velké výčitky svědomí na konci časů.“

Giovanni Bosco (1815–1888) katolický kněz, světec, vychovatel a zakladatel a Salesiánů Dona Bosca
David Mitchell foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Emily Dickinson foto
Tracey Eminová foto
Bob Marley foto
Ivan Kraus foto

„Život připomíná pohádku naruby. Šťastný začátek nedobrý konec.“

Ivan Kraus (1939) český humorista, loutkoherec a spisovatel

Zdroj: autor

Lao-c' foto

„Je tu cosi, co je bez počátku a bez konce, co tu bylo před nebesy i zemí, co je bez času i bez prostoru, co řídí veškeré dění. Nevíme, co to je, a proto je nazýváme Tao.“

Lao-c' (-604) čínský filozof

Zdroj: MIHULOVÁ, Marie a SVOBODA, Milan. Skrytá pravda za jógou. Liberec: Santal, 2013. Dostupné online http://ndk.cz/uuid/uuid:940f7080-d295-11e8-b888-5ef3fc9bb22f. ISBN 978-80-85965-93-3. Kap. Bůh, s. 146.

James Clear foto

„Kdyby jste se každý den po dobu jednoho roku posunuli o jedno procento, na konci byste na tom byli sedmatřicetkrát lépe než na počátku.“

James Clear (1986) Americký lektor a poradce v oblasti profesního i osobního rozvoje a zdravého životního stylu. Též fotograf

Zdroj: Atomové návyky

„I špatná cesta může vést ke správnému konci.“

Hrubý anglický překlad: Even a wrong path can lead to right end.

Georges Duhamel foto
Karel Čapek foto
Gabriel Laub foto
Anthony Trollope foto
Valeriu Butulescu foto
Valeriu Butulescu foto

„Pohotovostní pluk přijel, až když byl pozván hlídkou. My jsme přijeli až do toho nejprudšího, co se tady dělo. Stáli jsme v postranních ulicích, neviděli jsme, kolik je tady lidí, jaká síla, co na nás má ta opozice připravený, prostě jsme šli do něčeho, aniž jsme věděli, co na nás čeká. Až když jsme nastoupili na Václavské náměstí, tak jsme viděli, kolik je tady lidí, jaká je síla, a až tady jsme se dozvěděli konkrétní povely. Struktura celého zásahu tady byla, ale všecko se utvářelo až zde na místě. (…) Protiútok [demonstrantů] byl veden z dálky některými skupinami. Z davu po nás někteří házeli třeba kostky po domácku vyrobené, dřevo, možná i kamení. Prostě ty helmy a štíty, co jsme měli, nám dost často pomohly od nějakých úrazů, roztržení obličeje nebo které by nám zanechaly následky. Útoky byly, když jsme někoho předváděli, když na nás pořvávali „Gestapo!“ a jiný urážlivý výroky, dokonce pěsti a kopance, a příslušník, který byl sám, byl zavlečen do davu a dostal tam někdy někde i nějakou ránu, kopanec. (…) Měli řetězy rozkovaný, co já jsem viděl, na kterých byly na konci navařený ocelový kuličky, to většinou ty, jak se říká, pankáči, tydlety mladý skupiny, který to nosily po kapsách, boxery, takovýhle věci měli u sebe, i kudly, zbraně, třeba jehlice na pletení, navařený očko na ní, takovýhle věci se u těch demonstrantů tady objevily. (…) Já jsem přesvědčen, že bez zásahu pohotovostního pluku, který je cvičen na tyto události, by se obnovení pořádku a klidu v centru hlavního města neobešlo. (…) Hlas Ameriky i Svobodná Evropa vysílá jenom to, co řeknou jejich korespondenti zde, a ti jsou placeni za to, co řeknou, a čím víc budou urážet náš stát a čím víc budou hanobit naše čelní představitele, tím dostanou víc peněz, a proto, snad si myslím si nebo je to určitě tak, proto hanobí náš stát, naši bezpečnost těmito urážlivými výroky, jako že to bylo brutální. Zásah nebyl brutální, byl veden přesně podle měřítek, jak se má vést a jak nám bylo veleno.“

Zdeněk Ondráček (1969) český člen českého Parlamentu (2013–2017), místní politik a policista

z rozhovoru pro Československou televizi po zásahu pohotovostního pluku VB proti demonstrantům během tzv. Palachova týdne v lednu 1989 v Praze

http://hradec.idnes.cz/poslancem-komunista-s-kontroverzni-minulosti-zdenek-ondracek-pvd-/hradec-zpravy.aspx?c=A131028_161536_hradec-zpravy_pos, 2013-10-28, 2013-10-28

Andrej Blatnik foto
Jaroslav Kubera foto

„Ten příběh je velmi smutný. A jsou i úplně jiné smutné příběhy, kolik lidí skočí v létě do vody, neznaje terén, a jsou potom na vozíku. Kolik lidí si koupí řetězovou pilu, aniž je jakkoli poučeno. Ale to s tím velmi souvisí. Souvisí to s tím, že pokud je člověk svéprávný, tak musí bejt taky zodpovědný. A musí vědět, že když to udělá, tak mu nikdo nepomůže.Celý tento systém je založen na tom, že vlastně sociální dávky putují od státu do těch heren a vlatně ty herny na nich vydělávají. […] Ano, já se tomu bráním, já se bráním tady tomu velkému oku, já nejsem přítel sbírání těchto údajů. […] Já jsem prostě z principu proti, aby se svoboda omezovala. A tady někdo se tváří, že on ví všechno nejlépe. Člověk je především za svůj život zodpovědný sám. Každý, každý je za svůj život zodpovědný sám. Jenom některé výjimečné případy vyžadují (nedořeknuto do konce). Jestli někdo si vydělá peníze a rozhodl se je prohrát ve sportce, tak je to přece jeho problém. […] Ale přece paní Nováková když jde žádat o ty dávky, tak podepíše čestné prohlášení, protože je závislá na státu a ne na sobě, že nebude hrát. A když bude přistižena, že hraje, tak jí ta dávka bude odebrána.“

Jaroslav Kubera (1947–2020) český senátor českého Parlamentu

Máte slovo: Hazard a nový loterijní zákon, 29. 10. 2009

Alexandr Sommer Batěk foto

„Koncem července jsme si vyjeli ještě k tatínkovi do Říčan, kam se právě rok před tím byl odstěhoval z Oseka a kde si koupil vilu Helenku u nádraží. Dal na ni vymalovati zelenou hvězdu, aby již z daleka bylo znáti, že tam bydlí horlivý šiřitel esperanta.“

Alexandr Sommer Batěk (1874–1944) český chemik, esperantista a pedagog

Esperanto, Jak jsem padesát let žil a pracoval : paměti za prvních 50 let mého života 1874–1924
Zdroj: [Sommer Batěk, Alexandr, Jak jsem padesát let žil a pracoval : paměti za prvních 50 let mého života 1874–1924, B. Kočí, Praha, 1925, 450, česky, 207, Roku 1910]

Chaim Weizmann foto

„Židé nešli do Palestiny, aby se ve svém starobylém domově stali „Araby mojžíšovské víry“ nebo aby zaměnili svá německá či polská ghetta za arabské.
Každý, kdo zná, jak vypadá arabská vláda, co to znamená „status menšiny“ v dnešní době a co znamená židovské ghetto v arabském státě − existuje pro to dost velký počet precedentů − si bude schopen udělat vlastní závěry o tom, co je pro nás přichystáno, kdybychom přijali postavení, jež je nám přisuzováno těmito „řešeními.“
V Palestině přece nebylo vynaloženo ono vrcholné úsilí jen proto, aby židovský národ, který dosud stojí v předních řadách civilizace, byl podroben vládě skupiny bezzásadových levantinských politikářů.
Veškerá zdejší námaha a oběti děkují za svou inspiraci jedné jediné věci: přesvědčení, že to konečně bude znamenat svobodu a konce ghetta.
Co může být urážlivějším zneužitím nadějí mučeného národa, než když se v téže zemi, v níž mu byla přislíbena národní svoboda, jeho postavení zredukuje na status ghetta?“

Chaim Weizmann (1874–1952) sionistický vůdce, první prezident Izraele

v dopise náměstkovi ministra kolonií Johnu Shuckburghovi poté, co se dozvěděl že ve vysokých britských kruzích získává podporu představa jediného arabského státu v Palestině
Zdroj: Izrael: Dějiny. s. 102

Václav Klaus foto
Robert Francis Kennedy foto

„Plány Vladimira Putina jsou nejasné, stejně jako záměry Adolfa Hitlera - jsou výsledkem centralizace moci. Němci také vyjádřili svou ochotu udržovat mír až do konce srpna 1939, a tvrdili, že musí bránit menšiny.“

Originál: (pl) Plany Władimira Putina są niejasne, tak jak zamiary Adolfa Hitlera – to rezultat centralizacji władzy. Niemcy również oferowali wolę utrzymania pokoju do końca sierpnia 1939 roku i twierdzili, że muszą bronić mniejszości narodowych.
Zdroj: [Historyk: są analogie między 1939 rokiem a sytuacją na Ukrainie, polskieradio.pl, 2014-08-30, 2014-09-05, http://www.polskieradio.pl/39/129/Artykul/1218556,Historyk-sa-analogie-miedzy-1939-rokiem-a-sytuacja-na-Ukrainie]

Janis Varufakis foto

„Když budete dlouho ponižovat hrdý národ a vystavovat ho strachu z dluhové deflační krize bez světla na konci tunelu, pak věci překypí. Myslím si, že ze všech zemí v Evropě Němci nejlépe pochopí tento prostý vzkaz.“

Janis Varufakis (1961) řecko-australský politický ekonom a autor, řecký ministr financí

Zdroj: [Řecko v Německu narazilo, chce aspoň krátkodobé překlenutí, novinky.cz, 2015-02-05, 2015-02-05, http://www.novinky.cz/ekonomika/360863-recko-v-nemecku-narazilo-chce-aspon-kratkodobe-preklenuti.html]

Marek Beylin foto

„…na samém konci války Alina byla v táboře v tehdejším Československu, a tam vyšla na svobodu. Vzhledem k tomu, si myslela, že nikdo z její rodiny nepřežil, rozhodla se, že ji již nic nespojuje s Polskem a … rozhodla stát se Češkou.“

Marek Beylin (1957)

Originál: (pl) …na samym końcu wojny Alina znalazła się w obozie na terenie byłej Czechosłowacji i tam wyszła na wolność. Ponieważ sądziła, że nikt z jej rodziny nie przeżył, uznała, że nic nie łączy jej już z Polską i… postanowiła zostać Czeszką.
Zdroj: [Życie Aliny Szapocznikow - wojna, romanse, sztuka, polskieradio.pl, 2015-09-17, 2015-10-02, http://www.polskieradio.pl/13/3954/Artykul/1505330,Zycie-Aliny-Szapocznikow-wojna-romanse-sztuka]

Tomáš Halík foto
Hajdar al-Abadí foto
Heinz Fischer foto

„Smrtí Václava Havla došla konce životní cesta velkého Evropana, spisovatele a humanisty. Byl umělcem a politikem, disidentem a státníkem a vždy dbal svého svědomí. Každý rozhovor s Václavem Havlem mi byl potěšením.“

Heinz Fischer (1938) rakouský politik, prezident Rakouska

Zdroj: [Výroky světových politiků a osobností k úmrtí Václava Havla, ceskenoviny.cz, 2011-12-18, 2011-12-19, http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/vyroky-svetovych-politiku-a-osobnosti-k-umrti-vaclava-havla/730328&id_seznam=]

Petr Kolář foto

„Já ho přirovnávám trošku k Janu XXIII., který byl zvolen papežem v padesátých letech, na konci padesátých let, protože si nemohli najít nikoho, kdo by byl společným kandidátem a řekli si ten staroušek, ten nám nebude vadit, ten tam nebude dlouho, tak v jedné věci měli pravdu, nebyl tam dlouho, ale vadil a moc.“

Petr Kolář (1941) český římskokatolický duchovní

o papeži Františkovi
Zdroj: [Petr Kolář: Jezuité by měli být současnými proroky, rozhlas.cz, 2013-03-19, 2013-03-21, http://www.rozhlas.cz/radiozurnal/dvacetminut/_zprava/petr-kolar-jezuite-by-meli-byt-soucasnymi-proroky--1189146]

Chantal Brunelová foto

„Již není čas na slova, ale na činy a rozhodnutí. Šéfka krajně pravicové Národní Fronty (Marine Le Penová) nenabízí žádné řešení. To my musíme ukázat, že máme řešení. Je nutné uklidnit Francouze ohledně všech migrací obyvatel ze Středomoří. Konec konců, dejme je do lodí! Musíme zajistit bezpečnost ve Francii.“

Chantal Brunelová (1948) francouzská politička

Zdroj: [Dejme imigranty zpátky do lodí!, navrhuje poslankyně Sarkozyho strany, Lidovky.cz, 2011-03-09, 2011-03-09, http://www.lidovky.cz/dejme-imigranty-zpatky-do-lodi-navrhuje-poslankyne-sarkozyho-strany-1kg-/ln_zahranici.asp?c=A110309_081621_ln_zahranici_ter]

David Ben-Gurion foto