„Každý září jako měsíc, jako hvězdy, jako slunce. Každý září. Přidej se.“
John Lennon (1940–1980) britský hudebník
překlad Kateřina Grofová
Chana Senešová (1921–1944) židovská básnířka a protinacistická bojovnice za druhé světové války
nedatováno
Zdroj: [Katz, Yossi, A Voice Called: Stories of Jewish Heroism, Gefen Publishing House, Jeruzalém, 2010, 978-9652294807, 74, 234, http://books.google.cz/books?id=gKSLDHiWlZoC&printsec=frontcover&hl=cs, anglicky]
Jaroslav Foglar (1907–1999) český spisovatel literatury pro mládež
Zdroj: Jaroslav Foglar. Kronika ztracené stopy. Uvedeno také na poslední strana přebalu knihy Hošek Pavel: Duchovní rozměr fenoménu Foglar. Dingir 2018.
„Rozum je jako světlo a záře života.“
Marcus Tullius Cicero (-106–-43 př. n. l.) římský filozof a státník
„Duha vzniká, když padne sluneční záře na hustý stlačený vzduch.“
Anaximenes (-585–-525 př. n. l.) starověký řecký filozof
Ion Antonescu (1882–1946) rumunský maršál a politik
Carl Gustav Jung (1875–1961) švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analytickou psychologii
Mládí a stáří
Zdroj: Jung, Carl Gustav, Člověk a duše, Academia, Praha, 1995, 80-200-0543-9, 277
Alyson Richman (1972) americká spisovatelka
Ztracená manželka - Lenka
„Co je to duha?
Z barevné záře brána
naděje vzpruha“
Ladislav Rusek (1927–2012) český básník, grafik, ilustrátor a pedagog
Zdroj: sbírka PTÁM SE. Olomouc 2009.
Johannes Kepler (1571–1630) německý matematik, astronom a astrolog
Zdroj: [Galilei, Galileo, Galileo Galilei, Kepler, Johannes, Hvězdný posel / Rozprava s Hvězdným poslem, Pistorius & Olšanská, Praha, 2016, 208, 169, 978-80-87855-38-6, Petr Hadrava, Alena Hadravová]
Reinhard Heydrich (1904–1942) německý nacistický úředník během druhé světové války
z Heydrichova hlášení Hitlerovi 16. 11. 1941
Gore Vidal (1925–2012) americký spisovatel
Zdroj: [Hari, Johann, Gore Vidal: Za duchy amerického století, literarky.cz, 2009-10-20, 2011-02-19, http://www.literarky.cz/component/content/article/1485-gore-vidal-za-duchy-americkeho-stoleti]
Howard Zinn (1922–2010) autor a historik
Originál: (en) I believe two moral judgements can be made about this present war. The September 11 attack constitutes a crime against humanity and cannot be justified, and the bombing of Aghanistan is also a crime whicj cannot be justified.
Zdroj: [Faridzadeh, Mehdi, Philosophies of peace and just war in Greek philosophy and religions of Abraham: Judaism, Christianity and Islam, Alhoda UK, 2004, 9781592670321, 9, en]
Mirek Topolánek (1956) český člen českého Parlamentu (2006–2010), premiér ČR, senátor českého Parlamentu a vysokoškolský pedagog
Karel Škrabal (1969) český básník, performer a novinář
Zdroj: Jaroslav Kmenta: Boss Babiš, ISBN 978-80-87569-33-7, str. 12
Vincenc z Pauly (1581–1660) francouzský kněz, zakladatel a světec
Zdroj: https://citato.cz/autor/vincenc-z-pauly?page=3
Adel al-Džubajr (1962) diplomat a politik ze Saúdské Arábie
2003
Zdroj: [Svět v roce 2003, bbc.co.uk, 2014-06-14, http://www.bbc.co.uk/czech/specials/1228_world_2003/page4.shtml]
Džuničiró Koizumi (1942) japonský politik
Zdroj: [Reakce světových politiků, bbc.co.uk, 2014-06-14, http://www.bbc.co.uk/czech/lupasvet/224.shtml]
Aloys Skoumal (1904–1988) český literární kritik a překladatel
o Eriku Adolfovi Saudkovi
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-04-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=07&kDay=16]
Daniel Hershkowitz (1953) izraelský politik
Originál: (en) Everyone has their personal introspection to do, but as a minister in the government, on a national level, the greatest mistake was the construction freeze, the decision made ten months ago. We came to the land to build and be built, and also, putting politics aside, it is absurd to freeze construction only for Jews.
Zdroj: Miskin, Maayana, MKs Seek Forgiveness for Freeze, israelnationalnews.com, 2010-09-17, 2011-02-07, http://www.israelnationalnews.com/News/news.aspx/139674
Josef Plojhar (1902–1981) československý člen československého Federálního shromáždění, člen československého Národního shromáždění, …
Al-Valíd bin Talál (1955) podnikatel, investor; člen domu Saud
Zdroj: [Louvre otevřel pavilon islámského umění. K vidění je i zakázaný prorok Mohamed, art.ihned.cz, 2009/09/22, 2013/05/14, http://art.ihned.cz/c1-57600990-louvre-otevrel-pavilon-islamskeho-umeni-k-videni-je-i-zakazany-prorok-mohamed]
Thomas Adams (1583–1652) anglický kněz a údajný kazatel
COMPILED BY I.D.E. THOMAS. The golden treasury of Puritan quotations. Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1977. Reprinted 2007. ISBN 08-515-1249-6. S.67.
Originál: (en) Such is the immutability of truth, the patrons of it make it not greater, the opposers make it not less; as the splendour of the sun is not enlarged by them that bless it, nor eclipsed by them that hate it.
Santiago Ramón y Cajal (1852–1934) španělský neuroscientist
Zdroj: [Lukavec, Jan, Kesner, Ladislav (ed.); Schmitz, Colleen M. (ed.): Obrazy mysli – Mysl v obrazech, iliteratura.cz, 2012-04-10, 2012-09-15, http://www.iliteratura.cz/Clanek/29809/kesner-ladislav-ed-schmitz-colleen-m-ed-obrazy-mysli-mysl-v-obrazech]
„Samozřejmě, že spojitost mezi Saddámem a 11. zářím nebo Al-Káidou je fikce.“
Carl Levin (1934) americký politik
Zdroj: [Šéf CIA: Někteří agenti to přehnali, tvrdé výslechy se nebudou opakovat, ceskatelevize.cz, 2014-12-11, 2016-01-12, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/1005273-sef-cia-nekteri-agenti-prehnali-tvrde-vyslechy-se-nebudou-opakovat]
„Krása je zář, jež se šíří bez vědomí zářící bytosti.“
Emmanuel Lévinas (1906–1995) francouzský filozof
František Josef Studnička O soustavě sluneční
Zdroj: [Studnička, František Josef, :cs:František Josef Studnička, O soustavě sluneční, http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/10976855, Spolek pro vydávání laciných kněh českých, V Praze, 1868, Předmluva]
John Newton (1725–1807)
Originál: (en) There is a signature of wisdom and power impressed on the works of God, which evidently distinguishes them from the feeble imitations of men. Not only the splendor of the sun, but the glimmering light of the glowworm, proclaims His glory.
Zdroj: [Newton, John, The Works of the Rev. John Newton ... to which are Prefixed Memoirs of His Life, &c, https://books.google.cz/books?id=ejYIv91QlGUC&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, II, U. Hunt, Philadelphia, 1839, 480, 230, angličtina]
Originál: (pl) Jego polszczyzna błyszczy – jest urokliwa, czasem dosadna, czasem dojmująca, czasem rzewna. To mistrzostwo Mariana Hemara jest niepodważalne.
Zdroj: [Marian Hemar – mistrz szlagwortów, polskieradio.pl, 2016-10-23, 2016-10-26, http://www.polskieradio.pl/130/2789/Artykul/1683834,Marian-Hemar-–-mistrz-szlagwortow]
Aurelius Augustinus (354–430) raně křesťanský teolog a filozof
Zkoumej krásu tělesných tvarů, a najdeš, že vše je na svém místě díky číslu. Zkoumej krásu tělesných pohybů, a nalezneš, že vše se děje v pravý čas díky číslu.
Source: [Barrow, John D., Jan Novotný, Teorie všeho, Mladá fronta, Praha, 1999, 214, 82-204-0602-6]
Wojciech Ziembiński (1925–2001)
Originál: (pl) Dla nas, żołnierzy II Rzeczpospolitej, walka o niepodległość zaczęła się 1. i 17. września 1939. Naszym obowiązkiem było wykonać ten imperatyw zawarty w przykazaniach żołnierzy dawnej Rzeczpospolitej: nie spoczniesz, dopóki kraj twój wolny nie będzie.
Zdroj: [Wojciech Ziembiński - stróż pamięci ofiar Wschodu, polskieradio.pl, 2015-03-22, 2016-09-28, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1403338,Wojciech-Ziembinski-stroz-pamieci-ofiar-Wschodu]
Roman Šmucler (1969) český zubní lékař, maxillofaciální chirurg, vysokoškolský pedagog, podnikatel, moderátor a scenárista
https://video.aktualne.cz/dvtv/smucler-bude-mi-blbe-a-mozna-umru-ale-nedelejme-z-koronaviru/r~9148b4e86c8f11eab115ac1f6b220ee8/
Joseph Rudyard Kipling (1865–1936) anglický spisovatel povídek, básník a romanopisec
Zdroj: Alberto Manguel, Čtení obrazů
Zdroj: Rudyard Kipling, The Conundrum of the Workshops
„Láska neumírá ve smrti, láska září jako planety na nebeské tapiserii.“
Tomáš Přidal (1990) český básník a publicista
Zdroj: Z básně Láskou zářící. In: Sblížení dvou nebes. Dauphin 2022. S.14.
„Vory veršů mých po Otavě se plaví rozhrnujíce hvězdnou zář půlnocí.“
Jan Čarek (1898–1966) český básník, esejista a spisovatel

