Citáty na téma pravděpodobnost
strana 2

Tabea Zimmermannová foto
Jaroslav Kubera foto

„Pravděpodobnost zvolení profesora Švejnara prezidentem České republiky je stejně vysoká, jako pravděpodobnost zvolení mne europoslancem za Albánii.“

Jaroslav Kubera (1947–2020) český senátor českého Parlamentu

před volbou prezidenta roku 2008
Zdroj: Švejnarova návštěva u senátorů ODS měla rychlý konec, iHned.cz - Volba prezidenta 2008 http://ihned.cz/c4-10072250-22764940-00G000_d-svejnarova-navsteva-u-senatoru-ods-mela-rychly-konec

Richard Rohr foto

„Snad mým největším zklamáním z většiny světových náboženství je to, že se jim proti vší pravděpodobnosti podařilo, že se většina lidí Boha bojí.“

Richard Rohr (1943) americký duchovní spisovatel, řečník, učitel, katolický františkánský kněz

Zdroj: [Rohr, Richard, Martos, Joseph, Stát se moudrým mužem (Úvahy o mužské spiritualitě), Nakladatelství Cesta, Brno, 2007, 978-80-7295-097-3]

Hugh Latimer foto

„Kdekoliv vidíš pronásledování, je více než pravděpodobné, že pravda leží na pronásledované straně.“

Hugh Latimer (1485–1555) britský biskup

Originál: (en) Wherever you see persecution, there is more than a probability that truth lies on the persecuted side.
Zdroj: DOUGLAS, CHARLES NOEL. Forty thousand quotations, prose and poetical : choice extracts on history, science, philosophy, religion, literature, etc. New York: G. Sully, 1917. S.1209. Dostupné online https://archive.org/stream/fortythousandquo00douguoft#page/1298/mode/2up/ (anglicky).

Saul Perlmutter foto

„Vesmír se pravděpodobně nikdy nezastaví, nikdy se nezhroutí a nikdy nedojde svého konce.“

Saul Perlmutter (1959) americký astrofyzik a laureát Nobelovy ceny

Zdroj: [Nobelovu cenu získali tři astrofyzici - všichni jsou naživu, ceskatelevize.cz, 2011-10-04, 2011-11-25, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/138399-nobelovu-cenu-ziskali-tri-astrofyzici-vsichni-jsou-nazivu/]

George Berkeley foto

„Pravděpodobnost je velkým vodítkem života.“

George Berkeley (1685–1753) anglicko-irský filozof

Zdroj: [Nicholl, Charles, 2006, Leonardo da Vinci - Vzlety mysli, BB art, 1, 45, 80-7341-955-6]

Oscar Wilde foto

„Člověk může věřit v nemožné, ale nikdy ne v nepravděpodobné.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník

Zdroj: Moudrost a vtip Oscara Wildea. Praha: LEDA 2008.

Charles Spurgeon foto

„Ze všech přeludů, které kdy lidi zmámily, a pravděpodobně ze všech rouhání, které byly kdy vyřčeny, nic nebylo absurdnější a nic nevyplodilo větší zlo všeho možného druhu, než myšlenka, že římský biskup může být hlavou církve Ježíše Krista.“

Charles Spurgeon (1834–1892) britský kazatel, autor a pastor

Originál: (en) Of all the dreams that ever deluded men, and probably of all blasphemies that ever were uttered, there has never been one which is more absurd, and which is more fruitful in all manner of mischief, than the idea that the Bishop of Rome can be the head of the church of Jesus Christ.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Head of the Church: A Sermon (No. 839), delivered on Lord's-Day Morning, November 1, 1868, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons14.lii.html, 1.6.2005, 8.2.2016, Christian Classic Ethereal Library, angličtina]

John Maxwell Coetzee foto
Richelle Mead foto

„Navíc bylo pravděpodobné, že se dneska v noci zpiju pod obraz, což sice nevyřeší moje problémy, ale aspoň to bude sranda.“

Varianta: Navíc bylo pravděpodobné, že se dneska v noci zpiju pod obraz, což sice nevyřeší moje problémy, ale aspoň to bude sranda. -Rose, Vampýrská akademie

Terry Pratchett foto
Salman Rushdie foto
Elon Musk foto

„Mnoho lidí se mě ptá: "Jak můžu druhé milovat bezpodmínečně? Jak můžu milovat ty, kteří mě zraňují?" Ale ta otázka je už špatně položená. Bezpodmínečná láska není něco, co byste dělali. Je to o tom, kým jste a jak tím jste, stačí si to jen uvědomit.
Bezpodmínečná láska začíná tehdy, když se nejdříve naučíme bezpodmínečně milovat sami sebe. Jste-li jako většina lidí, pak jste na sebe pravděpodobně velmi tvrdí a vůči sobě hluboce kritičtí.
Jenže dokud se nenaučíme sami sebe milovat bezpodmínečně, nemůže se stát bezpodmínečnou láskou. Vše začíná u nás samých, neboť jsme všichni propojeni a jsme součástí jednoho vědomí. Proto když začnete milovat bezpodmínečně sami sebe, prostě se tou láskou stanete, vyzařujete tuto lásku na ostatní kolem vás, aniž byste se o to museli snažit.
Ostatní kolem vás ji cítí, dotýká se jich a na hluboké úrovni je proměňuje. Zároveň, když milujete sami sebe, nedovolíte ostatním, aby s vámi zacházeli jako s rohožkou přede dveřmi, nebo aby vás ovládali, stejně jako vy sami nemáte potřebu ovládat je.
Bytím ve vaší přítomnosti se druzí učí, jak se k vám chovat, pokud chtějí být skutečně s vámi. Také se tím učí, jak by oni sami chtěli, aby se k nim chovali druzí. My všichni přivádíme sami sebe do všech našich vztahů. Pokud se štítíte sami sebe, pak přesně takové přivádíte sami sebe kamkoliv jdete, včetně vašich vztahů.
Pamatujte: vždy to začíná u vás a není to o KONÁNÍ lásky. Je to o BYTÍ láskou.“

Carl Gustav Jung foto

„Pokud je cesta před vámi volná, jste pravděpodobně na cestě někoho jiného.“

Carl Gustav Jung (1875–1961) švýcarský psychiatr a psychoterapeut, který založil analytickou psychologii
Kobe Bryant foto

„Pokud se bojíte selhání, pak pravděpodobně selžete.“

Kobe Bryant (1978–2020) americký profesionální basketbalista
Sinclair Lewis foto
Amy Lee foto

„Pokud vás lidé nenávidí, pravděpodobně děláte něco správně.“

Amy Lee (1981) zpěvačka, skladatelka, textařka a klavíristka, členka skupiny Evanescence
John Green foto
Gilbert Keith Chesterton foto
John Steinbeck foto
Gabriel Laub foto
Ezer Weizman foto

„Stejně jako ostatní rodilí Izraelci neboli Sabrové jsem neměl osobní zkušenost s holocaustem ani jsem s tím nebyl nijak úzce spojen, avšak stejně jako většina příslušníků mé generace jsem žil v jeho stínu. Tomu se nelze v Izraeli vyhnout. Čím víc se to snažíme potlačovat, tím víc to vyskakuje z hlubin našeho podvědomí. Shledal jsem, že přemýšlím nad osudem této ženy. Byla zachráněna ze samotných čelistí očistce – jen proto, aby nalezla smrt v Nahariji. Když uslyšela první salvu kaťuší, vyběhla ven, aby zavolala své dvě děti do krytu – a byla na místě zabita, před jejich očima. Tato scéna je bude patrně strašit po zbytek jejích života.
Předpokládá se, že ministr obrany provádí své vyhodnocení a dospívá ke svým rozhodnutím chladným racionálním myšlením. Není přitom ze zásady místo pro city. Je jeho povinností vzít v úvahu celou paletu otázek: Je vojenský zásah nezbytný? Co se stane v jeho důsledku? Co na to řeknou Spojené národy? Ale ministr obrany je pouze z masa a krve. Jeho soudy nemohou být zcela odděleny od jeho osobnosti, od jeho pocitů – a možná dokonce ani od jeho filosofie. Během doby, kdy jsem byl velitelem letectva, jsem často radíval politickým místům, aby používala naše letadla proti nepřátelským cílům; a potom, když byla moje rada přijata, jsem vysílal piloty na jejich cestu.
Jako ve všech demokraciích má zvolená vláda úplnou kontrolu nad vojenskými silami a velitel letectva se zodpovídá ministru obrany. Ale nyní byla konečná odpovědnost na mně, a já jsem zjistil, že jsem rozpolcen. Existovaly ohledy, které mě vedly k váhání, zda použít letectvo. Vláda Likudu měla jestřábí image, který jsem si nepřál více zdůrazňovat.
A byl tu také další podstatný moment: každá akce z naší strany pravděpodobně vyprovokuje teroristy, aby rozšířili odvetu na naše severní osady. Tato eskalace by vedla ke zhoršování bezpečnosti v hustě obydlené oblasti.
Musel jsem mít na mysli i to, že naši piloti nejsou žádní supermani. Stačila jen jediná bomba, která by spadla mimo cíl, a už tak dost pošramocené pověsti Izraele u světového veřejného mínění by byla zasažena další rána. Je těžké snést pohled na televizní záběry libanonských dětí, hrabajících se troskách a hledajících své rodiče – strašný a někdy nevyhnutelný důsledek války. Nicméně jsem v duchu viděl tu ženu z Naharije. Na Sinaji už nedošlo k žádnému krveprolití déle než tři roky. Ale na severu mohl izraelský občan přijít o život ve víru každodennosti. S teroristy není možné mít slitování. Se souhlasem ministerského předsedy Begina jsem vydal pokyn, aby letouny odstartovaly na svou misi.“

Ezer Weizman (1924–2005) izraelský politik, sedmý prezident Izraele

po raketovém teroristickém útoku v severním Izraeli, při kterém zahynula žena přeživší holocaust, se rozhoduje zda a jak reagovat na tento útok
Zdroj: GILBERT, Martin. Izrael: Dějiny. Praha : BB Art, 2002. ISBN 80-7257-740-9. s. 475.

Václav Klaus foto
Halina Mikołajska foto

„Je to pravděpodobně postižení, protože já nechci chodit pozdě. Jen nemám pojem o čase. Zejména v ranních hodinách je to špatné. Měla jsem z tohoto důvodu mnoho problémů, divadelní ředitelé na mě hromadili disciplinární tresty. Dejmek mě nakonec vylil z divadla za zpoždění.“

Halina Mikołajska (1925–1989) polská herečka

Originál: (pl) Jest to chyba kalectwo, bo ja nie chcę się spóźniać. Tylko ja nie mam poczucia czasu. Szczególnie rano jest kiepska sprawa. Miałam z tego powodu sporo kłopotów, dyrektorzy teatrów nakładali na mnie kary dyscyplinarne. Dejmek mnie w ogóle wylał z teatru za spóźnianie.
Zdroj: [Halina Mikołajska nie chciała, by nazywano ją bohaterką, polskieradio.pl, 2014-03-22, 2014-06-14, http://www.polskieradio.pl/39/246/Artykul/807621,Halina-Mikolajska-nie-chciala-by-nazywano-ja-bohaterka/?utm_source=box&utm_medium=link&utm_campaign=related]

Jean-Pierre Raffarin foto
Kate Beckinsaleová foto

„Colin je pravděpodobně nejmilejší člověk na světě. Je neuvěřitelný profesionál, vždycky je na place včas, má skvělou fyzičku a nádherné tělo, je úžasný herec i brilantní otec, nemohu o něm říct nic jiného než to nej, prostě ho miluju.“

Kate Beckinsaleová (1973) britská herečka

Zdroj: [Colin Farrell: Naštěstí jsem včas skoncoval s alkoholem i drogami, novinky.cz, 2012-11-04, 2012-12-29, http://www.novinky.cz/zena/styl/279722-colin-farrell-nastesti-jsem-vcas-skoncoval-s-alkoholem-i-drogami.html]

„Čínská ekonomika bude zpomalovat razantně. Je velmi pravděpodobné, že uvidíme její kolaps v příštích devíti až dvanácti měsících.“

Marc Faber (1946) švýcarský podnikatel

květen 2010
Zdroj: [Cvrček, Miroslav, Číně hrozí recese, Reflex, 2010, květen, 20, 35]

Ernst Peter Fischer foto
Arthur Kingsley Porter foto

„Budoucí výzkum možná prokáže, že římská architektura nebyla tak těžkopádná, jak se nyní jeví. Obávám se však, že je to nepravděpodobné.“

Arthur Kingsley Porter (1883–1933) americký historik

1919
Originál: (en) Future investigations may possibly show that Roman architecture was not as dull as it now appears. I fear, however, that this is unlikely.
Zdroj: [MacDonald, William, 2002, The Pantheon, Harvard University Press, 133, 0-674-01019-1]

Jules Henri Poincaré foto
Gilbert Burnet foto

„Neměl žádné neřesti kromě jedné jediné, která však je velice choulostivá a tajná. (o Vilému III.. pravděpodobně narážka na královu homosexualitu)“

Gilbert Burnet (1643–1715) skotský teolog a historik a biskup Salisbury

Zdroj: [Brandreth, Gyles, 2007, Charles a Camilla, portrét jedné lásky, Albatros, 1., 43, 978-80-00-02067-9]

Benjamin Franklin foto

„Trvá dlouhou dobu, než se zhodnotí nějaká hlava státu, a ještě delší časový odstup než v případě jakéhokoli jiného prezidenta z poslední doby si pravděpodobně vyžádá posouzení Nixona.“

Theodore Harold White (1915–1986) historik a autor

Zdroj: [Graubard, Stephen, Prezidenti, BB art, 1, Praha, 2007, 978-80-7341-973-8, 3. kapitola - poznámky, 636, česky]

Max Reger foto

„Mohu prohlásit s dobrým svědomím, že ze všech žijících skladatelů jsem pravděpodobně tím, kdo je v nejužším styku s velkými mistry naší bohaté minulosti.“

Max Reger (1873–1916) německý skladatel

Zdroj: [Schonberg, Harold C., 2006, Životy velkých skladatelů, BB/art, Praha, 1, 483, čeština, 80-7341-905-X]

Mihaly Csikszentmihalyi foto

„Tento kus bude pravděpodobně relevantní v Rusku až do konce věků.“

Alexandr Lykov (1961) ruský herec

o hře Revizor
Originál: (ru) Эта пьеса, наверное, будет актуальна в России до конца времен.
Zdroj: [Корнацкий, Николай, «Ревизор» в России будет актуален до конца времен», izvestia.ru, 2014-11-10, 2014-11-18, http://izvestia.ru/news/579170]

Jerzy Owsiak foto

„Život píše scénáře…Józef Glemp bylo velmi svázán pravděpodobně s každým Polákem, bez ohledu na víru a náboženství.“

Jerzy Owsiak (1953) polský novinář

Originál: (pl) Życie pisze scenariusze… Józef Glemp był bardzo związany chyba z każdym Polakiem, bez względu na przekonania i wyznawaną religię.
Zdroj: [Jerzy Owsiak: Józef Glemp był związany z każdym Polakiem, polskieradio.pl, 2013-01-24, 2015-10-27, http://www.polskieradio.pl/9/1279/Artykul/768450,Jerzy-Owsiak-Jozef-Glemp-byl-zwiazany-z-kazdym-Polakiem]

Norman Mailer foto

„…. Sovětský svaz musí být pravděpodobně nejnudnější země v dějinách národů.“

Norman Mailer (1923–2007) americký spisovatel

Originál: (en) …the Soviet Union must probably be the most boring country in the history of the nations.
Zdroj: [Marcuse, Herbert, Kellner, Douglas, 2005, The New Left and the 1960s, Routledge, 94, angličtina]

Sterling Morrison foto
Raymond Aron foto

„Mír je nemožný, válka nepravděpodobná.“

Raymond Aron (1905–1983) francouzský filozof, sociolog, novinář a politolog

o Studené válce
Zdroj: [Aron, Raymond, 1938, Introduction à la philosophie de l’histoire: Essai sur les limites de l’objectivité historique, Gallimard, Paris, 521, fr]

Richard Baxter foto

„Není pravděpodobné, že byste se dočkali obecné reformace, dokud nedosáhnete reformace v rodině.“

Richard Baxter (1615–1691) anglický puritánský církevní vůdce, básník

Originál: (en) You are not likely to see any general reformation, till you procure family reformation.
Zdroj: The Reformed Pastor. S. 160.

André 3000 foto
Karen Horney foto
Thomas Moore foto
Robert Anson Heinlein foto
Jonathan Littell foto
Robert Anson Heinlein foto
David Shore foto

„Navíc vojáci dělají jen to, co jim řekne politické vedení, a ruské politické elity si pravděpodobně uvědomily, že anexe Krymu byla bota. Nikdy to sice nepřiznají a selektivně budou eskalovat napětí na Krymu, Donbasu i v Pobaltí, ale rozhodně si nemyslím, že by bezprostředně hrozilo opakování krymského scénáře.“

Zdroj: https://www.penize.cz/ekonomika/315141-michael-romancov-turci-se-evropske-unii-vzdaluji-bleskovou-rychlosti Michael Romancov: Turci se Evropské unii vzdalují bleskovou rychlostí]. Peníze.cz. 27. srpna 2016.

Tomáš Holub foto
Fareed Zakaria foto

„Mým hrdinou je Lou Reed, protože představuje všechno, co jsem si uměl kdy představit o drogách − což pravděpodobně pouze dokazuje omezenost mé představivosti.“

Lester Bangs (1948–1982) americký hudební publicista

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 35, 80-7207-016-9]

Jessica Hische foto
Piotr Mitzner foto

„Jarosław Iwaszkiewicz zemřel dva měsíce po své manželce, i když v zásadě se cítil dobře, nebyl velmi nemocný. To pravděpodobně nejlépe ukazuje, jak silný a hluboký to byl vztah.“

Piotr Mitzner (1955)

Originál: (pl) Jarosław Iwaszkiewicz zmarł dwa miesiące po swojej żonie, choć w zasadzie czuł się dobrze, nie był bardzo schorowany. To chyba najlepiej pokazuje, jak mocny i głęboki był to związek.
Zdroj: [Jarosław Iwaszkiewicz umarł z tęsknoty za Hanią, polskieradio.pl, 2014-05-12, 2017-03-03, http://www.polskieradio.pl/8/1455/Artykul/1121676,Jaroslaw-Iwaszkiewicz-umarl-z-tesknoty-za-Hania]

Tommy Robinson foto

„Ptal se mě na to jeden levičák, začal se ptát na moje názory na spoustu věcí. Jsem liberální v mnoha ohledech, jako když přijde na… (pravděpodobně ne, když jsem byl mladší), pokud jde o práva homosexuálů, tak bojuji za práva homosexuálů – takže ve všech těchto otázkách, jak jsem vyrostl, řekl jsem, … když někdo říká, že jsem krajně pravicový, tak čím jsem pravicový? Jsem pravicový jen proto, že nemám rád islám? Jsem pravicový jenom proto, že se mi nelíbí fašistická ideologie? Pokud by se mi nelíbila scientologie, dělá to za mě pravičáka? Ne, je to ideologie. Takže jsem řekl něco ve smyslu: 'většina mých názorů je velmi liberálních – mnoho by jich bylo levicových'.“

Tommy Robinson (1982) anglický krajně pravicový aktivista

19. listopadu 2015
— Rozhovor pro UNION magazín
Source: [Extreme Britain Part Two: Tommy Robinson Interview for UNION magazine Edition#2, UNION magazine, 2015-11-19, 2019-11-27, https://www.youtube.com/watch?v=5dRiBRM-BD8, anglicky]
Originál: I had some left wing fella ask me this, he started asking me my views on most things. I'm liberal in many senses, like when it comes to (probably not when I was younger) when it comes to gay people's rights I fight for a gay man's rights – so on all of these issues, as I've grown up, I said,… when people say that I'm far right, well what makes me right wing? Am I right wing just because I don't like Islam? Does that make me right wing just because I don't like a fascist ideology? If I didn't like scientology, does that make me right wing? No, it's an ideology. So I said like, 'most of my views, they're very liberal – many of them would be left-wing'.

Aristoteles foto

„Pravděpodobná nemožnost má vždy přednost před nepřesvědčivou možností.“

Aristoteles (-384–-321 př. n. l.) klasický řecký filozof, student Platóna a zakladatel západní filozofie

Přisuzované
Zdroj: Rétorika

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
James Joyce foto
Heath Ledger foto
Jaroslav Uhlíř foto

„Vánoční melodie jsou nevděčné v tom, že jakmile je začnete dělat, je pravděpodobné, že vznikne kýč. Už ta sváteční atmosféra k tomu svádí a většina písniček do toho nakonec opravdu spadne.“

Jaroslav Uhlíř (1945) český klavírista a hudební skladatel

Zdroj: [Našel jsem nového koníčka - spaní, říká Jaroslav Uhlíř, novinky, 2005-12-22, 2020-05-31, https://www.novinky.cz/kultura/clanek/nasel-jsem-noveho-konicka-spani-rika-jaroslav-uhlir-40110556]

„Bohužel, nový virus, protože se mu líbíme, nás bude doprovázet pravděpodobně i nadále stejně jako virus chřipky.“

Martina Vašáková (1964) Narozena 20. 9. 1964 v Praze. Prim. doc. MUDr., PhD., pneumoložka, primářka Pneumologické kliniky 1. LF UK a Fak…

O onemocnění COVID-19
Zdroj: Časopis Reflex č. 18 2020, str. 23-27

Ray Kroc foto
Lars Vilks foto

„Jsem umělec a moje kresba je pravděpodobně obtížně pochopitelná. Mnozí se snažili pochopit, o čem ten pes je. Ale já sám tomu nerozumím. Někteří věří, že je to forma rouhání. Ale já říkám, že to je to, o čem umění je. Svá díla ukazuji světu a svět to musí interpretovat.“

Lars Vilks (1946)

2015
Zdroj: Copenhagen attack cartoonist Lars Vilks wins award, BBC News, 2015-03-14, https://web.archive.org/web/20190213151258/https://www.bbc.com/news/world-europe-31885321, 2019-02-13, 2020-02-28, anglicky https://www.bbc.com/news/world-europe-31885321,

Jean Jacques Rousseau foto
Jean Jacques Rousseau foto
Arthur Conan Doyle foto

„Člověk by měl uložit do malého podkroví ve svém mozku veškerý fond informací, které bude pravděpodobně používat, a zbytek může uložit do starých krámů ve své knihovně, kde si je může vyzvednout, bude-li je potřebovat.“

Arthur Conan Doyle (1859–1930) skotský lékař a spisovatel

Zdroj: [Vaněk, Zdeněk, Kaleidoskop, Zdeněk Vaněk, Plzeň, 2009, 1, 420, 978-80-254-5071-0, http://kaleidoskop.webz.cz/Kaleidoskop.pdf, 38]

Vladimír Kostiha foto

„Jak vyhrát v pokeru? Je to jednoduché. Posaďte se ke stolu, postupně posuďte všechny ostatní hráče a najděte jednoho naivního idiota. Tento idiot bude neustále přicházet o peníze. Pokud idiota nenajdete, probuďte se - jste to pravděpodobně vy!“

Originál: How to win in poker? It's simple. Sit down to the table, gradually judge all the other players and find one naive idiot. That idiot get off his money all the time. If you can't find the idiot, you can wake up - it's probably you!

Bertrand Russell foto
Arthur Conan Doyle foto
Peter Drucker foto
Tomáš Pfeiffer foto

„Nahodilost, chaos je pravděpodobně vlastností „našich mozků a smyslů“, nikoli prostoročasu. Nekonečná struktura musí obsahovat VŠE, nyní a zde.“

Tomáš Pfeiffer (1953) český filozof a biotronik

Zdroj: https://cz.pinterest.com/pin/792985446908030403/

Sergej Rachmaninov foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Agatha Christie foto