Zdroj: [Zemřel izraelský spisovatel Ephraim Kishon, novinky.cz, 2005-01-30, 2015-09-30, http://www.novinky.cz/kultura/48805-zemrel-izraelsky-spisovatel-ephraim-kishon.html]
Citáty o knihách
strana 7
Zdroj: [Kraus, Ivo, 2001, Dějiny evropských objevů a vynálezů, Academia, 126, čeština]
o Drumul Damascului
Zdroj: [Jela, Doina, iliteratura.cz, 2004-01-27, 2014-04-09, http://www.iliteratura.cz/Clanek/15175/jela-doina]
Zdroj: Jaroslav Matějka: Nejrychlejší babička světa, nakladatelství Mladá fronta, Praha 2005, s. 168-171, ISBN 80-204-1282-4
Originál: (en) My time is not my own. It has not been my own since 'Gone With the Wind' was published. The very fact that since 1936 I have never had the time to sit down to my typewriter and write--or try to write--another book will give you some indication of what I mean.
Zdroj: Miss Mitchell, 49, Dead of Injuries, nytimes.com, 1949-08-17, 2013-10-25, http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/1108.html
Zdroj: [Hana, Höschlová, Jiří Adamec o Sanitce: Přinesla mi úspěch i renomé, ale… : Bojoval jsem i s blbostí, Nedělní Blesk, 1210-8774, 22, 36, 8, září, 2013, 24–25]
Zdroj: [Petra Hůlová: Žijeme věci, které nejdou, literarky.parlamentnilisty.cz, 2014-04-09, 2014-07-27, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/17233-ijeme-vci-ktere-nejdou]
o Halasovi a jeho knize Fenomén Vatikán
Zdroj: Karel Skalický: Fenomény Halas a Vatikán in Listy 6/2005, dostupné na: http://www.listy.cz/archiv.php?cislo=056&clanek=060530
Zdroj: V reakci na kritiku Kamila Bednáře jeho Dobročinného večírku Source: 169
[(en) Male artists are artists, female artists are women. That’s the way things work, and they have always been this way. Literature is an even more macho art than others. There’s a border between sentimental literature and virile literature, which should be kept in mind. Male writers are very embedded into their virility, and it’s a threat if we women sell more books than them.]
Zdroj: [Agic, Amadine, Lucia Etxebarria: ‘it’s a threat if women sell more books than men’, cafebabel.co.uk, 2008-05-16, 2011-05-30, http://www.cafebabel.co.uk/article/24769/trans-lucia-etxebarria-je-nai-pas-ma-langue-dans-m.html]
Originál: (pl) Jako autorzy kryminałów staramy się, by nasze książki niosły jakąś diagnozę współczesności i głębsze przesłanie, jak również mówiły o nas samych.
Zdroj: [Czar Poznania i jego gwary w nowym kryminale Ćwirleja, polskieradio.pl, 2015-10-22, 2015-10-29, http://www.polskieradio.pl/13/173/Artykul/1537654,Uwielbiany-i-znienawidzony-Ireneusz-Iredynski]
o románu Gerarda Reva, který překreslil na komiks
Zdroj: [Bruin-Hüblová, Magda de, Reve, Gerard: Večery, iliteratura.cz, 2002-09-27, 2011-07-14, http://iliteratura.cz/Clanek/16973/reve-gerard-vecery]
o Odysseovi Jamese Joyce
Originál: (de) Unter der Schwierigkeit der Übersetzung war ich am Anfang so resigniert, daß ich eine richtige Wut hatte auf das Buch und den Mann.
Zdroj: [Zum Schreien schwierig, zeit.de, 1976-01-30, 2013-10-12, http://www.zeit.de/1976/06/zum-schreien-schwierig]
Zdroj: [Zuzana Fonioková, Tragédie každodennosti, casopis.hostbrno.cz, 2014-03-22, http://casopis.hostbrno.cz/aktualni-rocnik/2014/03-2014/tragedie-kazdodennosti]
o knize Denní dům, noční dům
Zdroj: [Gregorová, Bára, Tokarczuk, Olga: Denní dům, noční dům, iliteratura.cz, 2003-04-09, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/10955/tokarczuk-olga-denni-dum-nocni-dum]
Zdroj: Potřebujeme nové Čapky, tvrdí předseda Obce spisovatelů Křivánek, kultura.idnes.cz http://kultura.idnes.cz/potrebujeme-nove-capky-tvrdi-predseda-obce-spisovatelu-krivanek-phb-/literatura.aspx?c=A081228_130156_literatura_jaz
Zdroj: Kristofová, Agota, iliteratura.cz http://www.iliteratura.cz/Clanek/13335/kristofova-agota
Zdroj: [Larry King, Reflex, 2010, duben, 27, 66-67]
Zdroj: DUKE, David Moje probuzení. 1. vyd. v českém jazyce. Praha : Kontingent Press, 2009. ISBN 978-80-254-4167-1.
Zdroj: Rozhovor s Michalem Ajvazem na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/michal-ajvaz-rebelie-je-tematem-kazdeho-umeleckeho-dila_3020.html
Zdroj: [Jáchym Topol: Literární byznys už nemám rád, nechci se stát fabrikou, art.ihned.cz, 2012-03-17, 2014-03-20, http://art.ihned.cz/c1-55076000-jachym-topol-literarni-byznys-uz-nemam-rad-nechci-se-stat-fabrikou]
Zdroj: [Vladimír je láskyplný buldozér, divadelni-noviny.cz, 2013-01-21, 2014-07-02, http://www.divadelni-noviny.cz/vladimir-je-laskyplny-buldozer]
„Napsal osm knih. Jistě by udělal lépe, kdyby zasadil osm stromů nebo zplodil osm dětí.“
D 173
Zdroj: [Fárová, Lenka, Hotakainen, Kari: Slovo Boží, iliteratura.cz, 2013-01-15, 2013-01-19, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31113/hotakainen-kari-slovo-bozi]
Zdroj: ["Bez čtenáře se kniha hodnotit nedá," říká Jiří Pechar, ceskatelevize.cz, 2013-01-23, 2014-01-04, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/212045-bez-ctenare-se-kniha-hodnotit-neda-rika-jiri-pechar/?mobileRedirect=off]
Zdroj: [Milan Šimečka – bilingvní filozof, rozhlas.cz, 2014/07/17, 2015/01/03, http://www.rozhlas.cz/plus/portrety/_zprava/milan-simecka-bilingvni-filozof--1375351]
Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 74, česky]
„Svět je pěkná kniha, ale málo platna tomu, kdo v ní neumí číst.“
Mylord Artur v prvním jednání, výjevu čtrnáctém hry Pamela. Obvykle bývá citováno pravděpodobně z jiného překladu a často nepřesně, např. „Svět je nádherná kniha, ale nemá cenu pro toho, kdo neumí číst.“
Zdroj: GOLDONI, Carlo. Pamela. Dějehra ve třech jednáních. Překlad A. J. Vrťátko-Benátský. Praha: J. Otto, 1887. s. 26. Online na projektu Kramerius http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShowPage.do?id=1387990
Zdroj: http://www.biskupstvi.cz/knihovna/index.php?polozka=91
„S každou další Wilsonovou knihou se však jejich vědecká úroveň zhoršovala.“
Zdroj: [Graubard, Stephen, Prezidenti, BB art, 1, Praha, 2007, 978-80-7341-973-8, 6. kapitola - poznámky, 653, česky]
Zdroj: [Peek, Gustaaf, iliteratura.cz, 2013-01-21, 2013-01-27, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31143/peek-gustaaf]
Zdroj: [Don DeLillo: Příběhy nemají žádný smysl, pokud nedokáží pohltit náš strach, literarni.cz, 2011-03-09, 2011-03-10, http://www.literarni.cz/rubriky/aktualni/zpravy/don-delillo-miri-do-prahy_8327.html]
Zdroj: [Kreslířka Lela Geislerová: Komiksový autor by tím měl totálně žít, novinky.cz, 2015-09-18, 2015-09-19, http://www.novinky.cz/kultura/381001-kreslirka-lela-geislerova-komiksovy-autor-by-tim-mel-totalne-zit.html]
„Všechno konání lidstva spěje k tomu, aby se v důsledku stalo knihou.“
Zdroj: [Trávníček, Jiří, Člověk čtoucí nevyhyne, Respekt, 2010, 40, 70]
Originál: (pl) W moich książkach dotykam spraw trudnych, skomplikowanych relacji. Zależy mi, by pokazać ludzi prawdziwych.
Zdroj: ["Stulecie Winnych. Ci, którzy przeżyli" to historia, która mogła się wydarzyć, polskieradio.pl, 2015-04-30, 2015-10-02, http://www.polskieradio.pl/13/3954/Artykul/1432675,Stulecie-Winnych-Ci-ktorzy-przezyli-to-historia-ktora-mogla-sie-wydarzyc]
„Dobrá kniha je jako svědění, na které nedosáhnete. Nemůžete je prostě nechat na pokoji.“
Originál: (en) A good book is like an unreachable itch; you just can't leave it alone.
Zdroj: [Sherman, B. Elwin, Toolkit in Paradise: The Self-Helpless Guide to a Decade of American Wit & Wisdom, PublishAmerica, 2005, 148, anglicky]
„Všechny knihy, jejichž obsah souhlasí s koránem, jsou zbytečné; ostatní pak nebezpečné.“
Zdroj: [Kraus, Ivo, 2001, Dějiny evropských objevů a vynálezů, Academia, 123, čeština]
„Žiju si tak mezi dvěma póly, které mě přitahují, mezi tebou a svými knihami.“
Heleně Čapkové
Source: [Estetický gurmán psal dopisy napínavější než leckterý dobrodružný román, life.ihned.cz, 2011-01-17, 2011-07-22, http://life.ihned.cz/knihy/c1-49495470-esteticky-gurman-psal-dopisy-napinavejsi-nez-lecktery-dobrodruzny-roman]
Zdroj: [Benedikt XVI., 2011, Velké postavy středověké církve, 213, 978-80-7195-527-6]
„Doba je taková, že každý by se měl mít na pozoru před psanými knihami.“
Zdroj: [Kamen, Henry, 1997, The Spanish Inquisition, Yaale University Press, 103, 0-300-07522--7]
„Dej muži zbraň a mužský mozek funguje se zjevným úspěchem, ale dej mu knihu…“
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/215562235300026/]
o Karlu Eikenberrym
Zdroj: ["Vlk samotář" z Afghanistánu se rozpovídal, teď musí na kobereček do Bílého domu, ihned.cz, 2010-06-22, 2010-11-25, http://zahranicni.ihned.cz/c1-44411320-vlk-samotar-z-afghanistanu-se-rozpovidal-ted-musi-na-koberecek-do-bileho-domu]
Originál: (pl) Każda książka jest przygodą. Do tego dochodzi wyobraźnia, czy przeczytanie czegoś innego. To pchało mnie dalej do pisania.
Zdroj: [Józef Hen: prawie o każdej książce mówiłem, że była ostatnia, polskieradio.pl, 2013-11-24, 2014-05-13, http://www.polskieradio.pl/24/735/Artykul/985173/]
Zdroj: Edgar Lawrence Doctorow na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/edgar-l-doctorow-je-dobre-vecne-pochybovat_2164.html
Zdroj: [Jansová, Kristina, Roßbacher, Verena: Verlangen nach Drachen, iliteratura.cz, 2011-06-12, 2011-07-14, http://iliteratura.cz/Clanek/28443/robacher-verena-verlangen-nach-drachen]
„Důvod, proč je napsáno tak málo dobrých knih je ten, že tak málo lidí, kteří umí psát, něco ví.“
[(en) The reason why so few good books are written is that so few people that can write know anything.]
Zdroj: [Barrington, Russell, Life of Walter Bagehot, Longmans, Green and Co., 1914, 217, anglicky]
„Láska je prapodivný vládce a šťastný ten, kdo nesetká se leč v knihách s její krutostí!“
„Mám ráda ty své knihy, které neměly úspěch a největší ohlas.“
Originál: (pl) Ja lubię te moje książki, które nie miały powodzenia i największego oddźwięku.
Zdroj: [Maria Dąbrowska – kobieta wyzwolona, polskieradio.pl, 2014-05-19, 2014-05-19, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/947878,Maria-Dabrowska-–-kobieta-wyzwolona]
Zdroj: [Schnakenberg, Robert, 2010, Tajné životy slavných spisovatelů, Knižní klub, 1, 270, 978-80-242-2598-2]
„Věřit v knihy jako prostředek činu je ze všeho nejvíc otázka víry a nevíry.“
Zdroj: [Maldonado, Manuel Arias, Příští cesty knih, Host, 2013, 10, 64]
Originál: (en) God gave me this great book to preach from, and if He has put anything in it you think is not fit, go and complain to Him, not to me. I am simply His servant, and if His errand that I am to tell is objectionable, I cannot help it.
Zdroj: Spurgeon at His Best: Over 2200 Striking Quotations from the World's Most Exhaustive and Widely-read Sermon Series. S. 65
Originál: (en) The Book of Proverbs deals very hard blows against sluggards, and Christian ministers do well frequently to denounce the great sin of idleness, which is the mother of a huge family of sins.
Zdroj: [Spurgeon, Charles, The Commissariat of the Universe: A Sermon (No. 3149), published on Thursday, June 17, 1909, http://www.ccel.org/ccel/spurgeon/sermons55.xxv.html, 1.6.2005, 11.2.2016, Christian Classic Ethereal Liberary, angličtina]
„Kniha zítřka je ne-kniha dneška.“
Zdroj: [Maldonado, Manuel Arias, Příští cesty knih, Host, 2013, 10, 62]
Originál: (en) Read the Bible, read the Bible! Let no religious book take its place. Through all my perplexities and distresses, I seldom read any other book, and I as rarely felt the want of any other. It has been my hourly study; and all my knowledge of the doctrines, and all my acquaintance with the experience and realities of religion, have been derived from the Bible only.
Zdroj: [Testimony of Eminent Witnesses for the Bible: Compiled for the Special Benefit of Young Men, https://books.google.cz/books?id=EmdBAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Geo. C. Rand & Avery, New York, 1866, 6, 58, 13, angličtina]
Originál: (en) Let him then, who would be indeed a Christian, watch over his ways and over his heart with unceasing circumspection. Let him endeavour to learn, both from men and books, particularly from the lives of eminent Christians, what methods have been actually found most effectual for the conquest of every particular vice, and for improvement in every branch of holiness.
Zdroj: Ibid., s. 476
Originál: (en) It is indeed to be desired that solid scriptural theology (…) should be valued in the church. Books in which Scripture is reverently regarded as the only rule of faith and practice — books in which Christ and the Holy Ghost have their rightful office — books in which justification, and sanctification, and regeneration, and faith, and grace, and holiness are clearly, distinctly, and accurately delineated and exhibited, these are the only books which do real good. Few things need reviving more than a taste for such books as these among readers.
Originál: (en) Let us be very careful that we never exalt any minister, or sermon, or book, or friend above the Word of God. Cursed be that book, or tract, or human counsel, which creeps in between us and the Bible, and hides the Bible from our eyes!
Zdroj: [Ryle, John Charles, 3, Home Truths: Being Miscellaneous Addresses and Tracts, https://books.google.cz/books?id=jbNDAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, William Hunt, Tavern Street, Ipswich, 1860, 300, 123, angličtina]
Originál: (en) The word Bible, or book, which I have in my hand, is well applied to the holy scriptures, because it is the book of God, written by him that is, by his order and by those who were inspired by him for that end; and yet, of all writings in the world, these are most neglected! God has condescended to become an author, and yet people will not read his writings. There are very few that ever gave this Book of God, the grand charter of salvation, one fair reading through.
Zdroj: Memoirs of Rev. George Whitefield, revised and corrected with large additions and improvements, to which is appended an extensive collection of his sermons and other writings. S. 583.
Originál: (en) I got more true knowledge from reading the Book of God in one month, than I could ever have acquired from all the writings of men.
Zdroj: [Newell, Daniel, The life of Rev. Geo. Whitefield: from the London Tract Society; with choice selections from the editions by Drs. Gillie & Phillips, https://books.google.cz/books?id=jtxUAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, R. T. Young, New York, 1853, 218, 17, angličtina]
Originál: (en) Make careful choice of the books which you read: let the Holy Scriptures ever have the pre-eminence, and, next to them, those solid, lively, heavenly treatises which best expound and apply the Scriptures, and next, credible histories, especially of the Church, and tractates upon inferior sciences and arts: but take heed of false teachers who would corrupt your understandings.
Zdroj: The Practical Works of Richard Baxter: with a Life of the Author and a Critical Examination of His Writings by William Orme, Svazek II. S. 150.
Zdroj: [Zerzan, John, Twilight of the Machines, Feral House, 2008, 1932595317, english]
Citáty z Pravidel Starého a Nového zákona
Zdroj: Tamtéž, s. 41.
Citáty z Pravidel Starého a Nového zákona
Zdroj: Tamtéž, s. 36.
o druhé polovině 19. stol.
Zdroj: [Sto let od vydání Mluvnických rozprav Františka Bačkovského, nase-rec.ujc.cas.cz, 1989, 2016-05-10, http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=6862]
„(O knize) Napsal jsem ji delší, protože jsem neměl čas na její zkrácení.“
o satiře psané spolu s Alecem Baldvinem
Zdroj: [Dvořák, Stanislav, Po televizní parodii Trumpa chystá herec Baldwin celou knihu, novinky.cz, 2017-03-02, 2017-03-04, https://www.novinky.cz/kultura/430930-po-televizni-parodii-trumpa-chysta-herec-baldwin-celou-knihu.html]
„Čím bývá kniha?
Ze srdce autorova
sejmutá tíha“
Zdroj: sbírka PTÁM SE. Olomouc 2009.
„Můj kokr je můj nejupřímnější obdivovatel. Miluje mě, aniž četl mé knihy.“
Zdroj: Weimarer Ausgabe (WA) 36, 420
Zdroj: [Glancová, Alžběta, Gundar Gošen, Ajelet, iliteratura.cz, 2018-10-20, 2018-10-21, http://www.iliteratura.cz/Clanek/40603/gundar-gosen-ajelet]
Originál: (pl) Książka ma wielką konkurencję: internet, gry, seriale. Niektórzy też nie przyznają się, że czytają, bo w pewnych kręgach czytanie nie jest prestiżowe.
Zdroj: [Justyna Sobolewska: awantury o literaturę są bardzo przyjemne, polskieradio.pl, 2016-06-22, 2016-12-28, http://www.polskieradio.pl/10/3954/Artykul/1634893,Justyna-Sobolewska-awantury-o-literature-sa-bardzo-przyjemne]
Originál: (fr) L'océan est absent des livres d'histoire, de géographie, de mathématiques, de physique, de philosophie. L'océan devrait être partout quand on y pense. Il y a même de la spiritualité dans l'océan.
Zdroj: [Hugo Verlomme : "Il y a de la spiritualité dans l'océan", francetvinfo.fr, 2018-05-22, 2018-06-01, https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/mise-a-jour/hugo-verlomme-il-y-a-de-la-spiritualite-dans-l-ocean_2741809.html]
Zdroj: [Zemřel americký spisovatel Philip Roth. Za knihu Americká idyla získal Pulitzerovu cenu, irozhlas.cz, 2018-05-23, 2018-06-01, https://www.irozhlas.cz/kultura/literatura/zemrel-philip-roth-pulitzerova-cena-americky-usa-spisovatel-literatura-americka_1805230615_gol]
„Dobře vybraná kniha vás od všeho odprostí, včetně vás samých.“
„Každá kniha vám něco dá a velmi často jsou to právě špatné knihy, které vás toho naučí nejvíc.“
„Život není kniha. Neexistuje žádná záruka šťastného konce.“
Zdroj: [Neumann, Stanislav Kostka, S městem za zády: předválečná idyla, https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/41/11/70/s_mestem_za_zady.pdf, 2018, 2019-08-18, Městská knihovna v Praze, „Místo dopisu", článek, 86]
Zdroj: [Alternativní pravda, 168 HODIN, 2018-02-04, 2018-02-19, http://www.ceskatelevize.cz/porady/10117034229-168-hodin/218452801100204/video/598059]