Citáty o mrtvých
strana 2

Antisthenés foto

„Měl-li bych voliti, mnohem lépe by bylo, abych se stal krkavcem než závistivým; neboť krkavci trhají mrtvé tělo, závistiví však živé.“

Antisthenés (-444–-365 př. n. l.) řecký filozof

Zdroj: [Palice, Antonín, Šlechetnosť v rouše příkladů veršem i prosou se sbírkou přísloví a průpovědí, 1884, Praha, A. Palice, 163]

Laurell K. Hamilton foto

„Kdybych už nebyl mrtvý, řekl bych, že mám infarkt.“

Laurell K. Hamilton (1963) spisovatelka

Inkubovy sny

Sara Shepard foto

„Dvě nejlíp udrží tajemství, když jedna z nich je mrtvá.“

Sara Shepard (1973) sara Shepard

roztomilé malé lhářky

Olga Tokarczuková foto
Jón Páll Sigmarsson foto

„Nemá cenu žít, když nemůžete cvičit mrtvý tah.“

Jón Páll Sigmarsson (1960–1993)

o posilování

Sergej Polunin foto

„Balet je stále populární, ale uvnitř je mrtvý. Nepracují v něm ti nejlepší lidé, kvalitnější umělce najdete u reklamy.“

Sergej Polunin (1989) ukrajinský baletní tanečník

Zdroj: [Novinky.cz, Taneční hvězda Sergej Polunin: Chci změnit svět baletu k lepšímu, https://www.novinky.cz/kultura/421762-tanecni-hvezda-sergej-polunin-chci-zmenit-svet-baletu-k-lepsimu.html, 2016-11-26, 2016-12-06]

Osho foto
Michael Jackson foto
Malcolm McLaren foto

„Všechny ty sračky, co se dnes hrají v rádiu, postrádají skutečný smysl rock and rollu, který lze vymezit pojmy sex, revolta a styl. Rock and roll je pohanský, primitivní a velice násilný a má takový být. Ve chvíli, kdy tyto vlastnosti ztratí, bude mrtvý.“

Malcolm McLaren (1946–2010)

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 21, 80-7207-016-9]

William Seward Burroughs foto

„Rock lze považovat za jeden z pokusů uprchnout z tohoto mrtvého vesmíru bez duše a vytvořit vesmír magický.“

William Seward Burroughs (1914–1997) americký romanopisec, povídkář, esejista a malíř

Zdroj: [Kohut, Joe, Kohut, John J., Rockecy aneb Kniha rockových citátů, Ladislav Šenkyřík, Volvox Globator, Praha, 1996, 1, 153, 21, 80-7207-016-9]

Francois Mauriac foto

„Nerozumím Angličanům a nemám je rád, leda když jsou mrtví.“

Francois Mauriac (1885–1970) francouzský spisovatel

1937

Source: [Johnson, Paul, 2008, Dějiny 20. století, Leda, 142, 978-80-7335-145-8]

Joseph Roth foto

„Krutá vůle dějin rozbila na kusy mou starou vlast, rakousko-uherskou monarchii. Miloval jsem ji, tuto vlast, jež mi dovolila byt současně vlastencem i světoobčanem, Rakušanem i Němcem mezi všemi rakouskými národy. Miloval jsem ctnosti a přednosti této vlasti, a ještě dnes, kdy je mrtvá a ztracená, miluji navíc i její chyby a slabiny. A těch bylo mnoho. Vlast za ně zaplatila smrtí. Přešla téměř bezprostředně z operetního představení do hrůzného divadla světové války. Vojenská kapela, která doprovázela mou pochodovou setninu na vídeňské Severní nádraží, hrála potpourri z melodie od Lehára a Strauße, a hvízdání lokomotivy, jež nás měla dopravit na bitevní pole, se ztrácelo v odvívaných zvucích bubnů a trubek, které zůstávaly, zatímco náš vlak se šinul směrem k smrti: Právě uplynul týden od úmrtí starého císaře. Ve zbrusu nových polních uniformách, které jsme měli na sobě při odjezdu, jsme předtím při pohřbu stáli špalír před Kapucínskou kryptou. Vypadalo to, jako by nás na smrt posílal ještě mrtvý císař. A zatímco byl pohřbíván s tlumenou pompou, neboť tu ceremoniáři přikazovalo věčné mlčení padlých a hlasitý nářek trpících mrzáků, my všichni, jeho vojáci, jsme věděli, že náš poslední císař odešel, a s ním i náš domov, naše mládí a náš svět. Jeho následovník byl jen bezmocným a dočasným správcem, který měl udržovat dědictví, na něž již čekali noví majitelé se stvrzeným právem světových dějin v rukou. Vůli světových dějin jsem poznal, její smysl však vždy nechápu. Je-li skutečné soudem světa, zdá se mi, že občas není chráněna před právními omyly a chybami o nic víc než obyčejný okresní nebo krajský soud. Vždyť občas nanejvýš bezstarostně přenechává vynést rozsudek nad starou rakousko-uherskou monarchií kinu, operetě ve zvukovém filmu a směšným zvěstovatelům v zemi tak obvyklých šablonovitých moudrostí. A podle toho lze poznat, že trpce vážná Kleió někdy přenechává vlastní úkoly svým lehčím sestrám.“

Joseph Roth (1894–1939) rakouský novinář a spisovatel
Howard Phillips Lovecraft foto
Nikki Sixx foto

„Psal se rok 1979 a rock n' roll byl podle nás mrtvý. Byli jsme Mott the Hoople, New York Dolls, Sex Pistols, byli jsme všechno, co nikdo jiný neměl v oblibě.“

Nikki Sixx (1958) americký hudebník

Mötley Crüe: Zpověď rockové skupiny s nejhorší pověstí na světě

Louis Antoine de Saint-Just foto
Terry Pratchett foto
Jennifer Donnelly foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Marshall McLuhan foto
Anton Tammsaare foto
Samuel Goldwyn foto

„Na Mayerově pohřbu bylo proto tolik lidí, protože se chtěli přesvědčit, je-li opravdu mrtvý.“

Samuel Goldwyn (1879–1974) americký filmový producent

o pohřbu neoblíbeného producenta

Herbert Edward Read foto
Ramón Gómez De La Serna foto
Jean Cocteau foto

„Oči mrtvých zatlačujeme jemně; jemně je také nutno otevírat oči živých.“

Jean Cocteau (1889–1963) francouzský básník, prozaik, dramatik, návrhář, boxerský manažer a filmař

„Mrtvému lvu i zajíci se posmívají.“
MORTUO LEONI ET LEPORES INSULTANT.

Theodoros Angelopoulos foto
Jón Kalman Stefánsson foto

„Peklo je nevědět, jestli je člověk živý nebo mrtvý… Peklo je být po smrti a uvědomit si, že ses dost nevěnoval životu, když jsi ještě mohl.
z knihy Ráj a peklo“

Jón Kalman Stefánsson (1963) islandský spisovatel

Zdroj: [Grečnerová, Barbora, Stefánsson, Jón Kalman: Ráj a peklo, iliteratura.cz, 2013-01-10, 2013-01-12, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31095/stefansson-jon-kalman-raj-a-peklo]

Alfred Nobel foto

„Považuji za důležitější se starat o žaludky živých, než budováním pomníků oslavovat mrtvé.“

Alfred Nobel (1833–1896) švédský chemik, inženýr, inovátor a zbrojní výrobce

Zdroj: [Kraus, Ivo, 2001, Dějiny evropských objevů a vynálezů, Academia, 254, čeština]

Voltaire foto

„Žijícímu člověku jsme povinováni ohledem, mrtvému pravdou.“

Voltaire (1694–1778) francouzský spisovatel a filozof

Zdroj: Co to je, když se řekne… ISBN 978-80-903873-3-1 S. 128.

„Francie je mrtvá. Hitler je naše prozřetelnost.“

Jacques Chardonne (1884–1968) francouzský spisovatel

1940
Zdroj: [Jackson, Julian, 2006, Francie v temných letech 1940-1944, BB art, 1., 214, 80-7341-912-2]

Joseph Weizenbaum foto

„Naše smrt je naší poslední službou světu: Pokud bychom nevyklidili cestu, budoucí generace by nemohla obnovit lidskou kulturu. Pokud by tak neučinila, kultura by ztuhla, stal by se neměnnou a tedy mrtvou. Spolu s kulturou by zahynul i každý lidský jedinec.“

Joseph Weizenbaum (1923–2008) německo-americký počítačový vědec

Originál: (de) Unser Tod ist der letzte Service, den wir der Welt leisten können: würden wir nicht aus dem Weg gehen, würden die uns folgenden Generationen die menschliche Kultur nicht wieder frisch erstellen müssen. Sie würde starr, unveränderlich werden, also sterben. Und mit dem Tod der Kultur würde alles Menschliche auch untergehen.
Zdroj: heise.de http://www.heise.de/newsticker/meldung/Der-letzte-Service-zum-Tode-von-Joseph-Weizenbaum-188114.html

Jiří Žáček foto
Urban VIII. foto

„Autorita jednoho živého papeže je víc, než reskripty a ujednání stovek mrtvých papežů.“

Urban VIII. (1568–1644) papež

Zdroj: [Smith, Sydney, 1856, Edinburgh review, or Critical journal, 460, svazek 103, en]

„Jen umírající civilizace zanedbává své mrtvé.“

Christopher Dawson (1889–1970) britský historik

Originál: (en) Only a dying civilization neglects its dead.
Zdroj: [Dawson, Christopher, 1997, Bohové revoluce, Vyšehrad, 1., 18, 80-7021-171-7]

George Orwell foto
Boris Leonidovič Pasternak foto
Sylvia Plath foto
John Ronald Reuel Tolkien foto
George Whitefield foto

„Jako byl Kristus narozen z lůna Panny, tak musí být duchovně zformován v našich srdcích. Jako zemřel za hřích, tak my musíme umřít hříchu. A jako vstal znovu z mrtvých, tak i my musíme opět povstat k duchovnímu životu.“

George Whitefield (1714–1770) anglický ministr a kazatel

Originál: (en) As Christ was born of the Virgin's womb, so must He be spiritually formed in our hearts. As He died for sin, so must we die to sin. And as He rose again from the dead, so must we also rise to a divine life.
Zdroj: Memoirs of Rev. George Whitefield, revised and corrected with large additions and improvements, to which is appended an extensive collection of his sermons and other writings. S. 419.

David Weber foto

„Na zlomeček věčnosti oběma lodím nic nebránilo ve volné střelbě na protivníka a v tom okamžiku dva různé počítače odstartovaly své palebné plány.
Žádný lidský smysl nedokázal postřehnout, co se odehrálo potom; žádný lidský mozek by si to neuměl přebrat. Vzájemná vzdálenost činila dvacet tisíc kilometrů a řízené střely, lasery a grasery dštily zkázu přes tu miniaturní propast vakua jako rozzuření démoni.
Ahmed zavrávoral, když jeho bočním štítem bez námahy prošel první graserový svazek. Jeho boky byly opatřeny metrovým pancířem z nejtvrdší slitiny keramiky a kompozitu, jakou se člověk doposud naučil odlévat, a přesto se jí graser prodral pohrdavě snadno. Od strašlivé rány se rozlétly obrovské úlomky a vzájemný pohyb lodi změnil to, co by bývalo kruhovým otvorem, v dlouhou zející trhlinu. Paprsek rozpáral bok lodi, jako když vyvrhovací nůž rozpáře žraloka, a z rány vytryskl vířící cyklon vzduchu, trosek a lidských těl.
Ale to byl pouze jeden z osmi takových graserů. Všechny do jednoho zaznamenaly přímé zásahy a na bitevním křižníku nikoho ani ve snu nenapadlo, že by přestavěná obchodní loď mohla nést takové zbraně. Zatímco si zuřivý úder Poutníka s křižníkem pohrával, komunikační obvody zahlcovala kakofonie výkřiků bolesti, šoku i hrůzy a potom se přihnaly řízené střely Q lodě a znovu a znovu křižník probodávaly jednorannými lasery, aby dokončily strašlivé dílo graserů. Zbraňová stanoviště se rozlétala na kusy, výboje bláznivě sršely a kabely syčely, pukaly a explodovaly. Příďová místnost gravitoru vybuchla, když jeden graser zasáhl naplno generátory, a tlaková vlna změnila sto metrů pancéřovaného trupu v pokroucené trosky. Všechny tři fúzní jednotky se automaticky nouzově zastavily a po celé lodi se zavírala vzduchotěsná vrata. Ale v příliš mnoha případech neměla ta vrata v čem zadržovat vzduch, neboť grasery Poutníka se propálily naskrz celým trupem a křižník se převaloval v prostoru jako umírající bezmocný vrak. Ale nezahynul sám. Poutník vypálil o zlomek sekundy dříve než Ahmed - ale jen o zlomeček a na rozdíl od Ahmeda neměl žádný pancíř a žádná hermeticky uzavíratelná oddělení. Byla to obchodní loď, jenom tenká slupka kolem obrovského prázdného prostoru pro náklad, a to nemohla žádná přestavba změnit. Zbraně, které přežily, aby se mohly zakousnout do jeho trupu, byly mnohem lehčí než ty, jež rozpáraly Ahmeda, ale proti tak zranitelnému cíli byly děsivě účinné.
Celý pravobok od přepážky třicet jedna dozadu po přepážku šedesát pět byl na padrť. Prázdné doky LAC se rozlétly jako rozšlápnuté sklenice. Zásobníky dva a čtyři byly roztrhány na kusy, stejně jako všechny výmetnice kromě čísla dva. Šest z osmi graserových stanovišť vybuchlo a prakticky celá jejich obsluha zahynula. Jeden laser se prořízl až k jádru lodě, zničil fúzní reaktor jedna a prorazil palubní vězení, z něhož už Randy Steilman a jeho druhové nikdy neměli vyjít před soud, a další se prořízl až na samotnou velitelskou palubu. Můstek zametla tlaková vlna, přepážky a podélníky se trhaly jako papír a zuřící hurikán vytrhl Jennifer Hughesovou navzdory tlumícímu postroji z křesla a odnesl ji do prostoru mimo loď. Její tělo už nikdo nikdy nenajde, ale na tom sotva záleželo, protože svištící příval atmosféry s ní udeřil o okraj trhliny v trupu a na místě jí roztříštil přilbu. John Kanehama zaječel do interkomu, když ho jako oštěp probodla dlouhá letící tříska slitiny. Staršího seržanta O’Haleyho přesekl vejpůl plochý úlomek, dlouhý jako on sám, a Aubrey Wanderman se pozvracel do přilby, když tentýž úlomek prolétl mezi osazenstvem jeho stanoviště a roztrhal Carolyn Wolcotovou a poručíka Jansena.
Tento výjev z pekla se po obrovském trupu Poutníka opakoval znovu a znovu. Další výbuchy a odletující trosky zasahovaly lidi, které minula palba Ahmeda, jako by se umírající loď mstila posádce za to, do čeho ji přivedla, a HMS Poutník se potácivě převaloval pryč s nefunkčním pohonem, zničeným hypergenerátorem a s osmi sty mrtvými a umírajícími lidmi v rozbitých odděleních.“

Aurelius Augustinus foto

„Pokud se nezměníte, nebude růst. A pokud nebudete růst, jste mrtví. Jenom nejste pohřbení.“

Zdroj: Časopis Reflex č. 28 2020, str. 58-60

Maxmilián Kolbe foto
Jean-Luc Godard foto
Alan Watts foto
Lawrence Ferlinghetti foto

„Jen mrtví se neangažují.“

Lawrence Ferlinghetti (1919) americký umělec, spisovatel a aktivista

Zdroj: https://www.irozhlas.cz/kultura/lawrence-ferlinghetti-umrti-beat-generation-beatnici_2102232139_zuj

„Mrtví už jsou jen čísla, je děsivé, kam jsme se dostali.“

Zdroj: https://www.reflex.cz/clanek/prostor-x/105956/levinsky-mrtvi-uz-jsou-jen-cisla-je-desive-kam-jsme-se-dostali-vlada-nas-promoruje-ted-je-cesta-zavrit-prumysl.html

Jeremy Taylor foto

„Užijme si požehnání dne… a trpělivě snášejme zlo. Protože jen dnešní den je náš. Pro včerejšek jsme mrtví a do zítřka se nenarodíme.“

Jeremy Taylor (1613–1667)

Zdroj: [Exley, Helen, Pro klid v duši 365 : Citáty na každý den, Zuzana Pavlová, Slovart, Praha, 2018, 368, 978-80-7529-518-7, 293]

Leonardo Da Vinci foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Bobby Fischer foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Anne Frank foto
Ambrose Bierce foto

„Gramofon je rozčilující hračka, která oživuje mrtvé zvuky.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký novinář, spisovatel novel, fabulist a satirik
Kjell A Nördström foto
Walther von der Vogelweide foto
Ambrose Bierce foto

„Světec je mrtvý hříšník, revidovaný a redakčně zpracovaný.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký novinář, spisovatel novel, fabulist a satirik

„První dva roky se studující medicíny učí základům svého povolání neškodným způsobem, totiž na mrtvých.“

Zdroj: Vaněk, Zdeněk, Kaleidoskop, Zdeněk Vaněk, Plzeň, 2009, 1, 420, 978-80-254-5071-0, http://kaleidoskop.webz.cz/Kaleidoskop.pdf, 159

Thomas Dewar foto
Lafayette Ronald Hubbard foto
Gabriel Laub foto
Ambrose Bierce foto

„Vidlička je nástroj, užívaný hlavně na podávání mrtvých živočichů do úst.“

Ambrose Bierce (1842–1914) americký novinář, spisovatel novel, fabulist a satirik
José Martí foto

„Uctívat mrtvé znamená povzbuzovat živé.“

José Martí (1853–1895) kubánský spisovatel, novinář a národní hrdina
Gabriel Laub foto
Otto František Babler foto
Aleksander Świetochowski foto
Jaroslav Achab Haidler foto
William Dean Howells foto

„Vzhledem ke svým už existujícím sochám jsem srovnatelně mrtvý a začíná mě za měsíčního svitu obrůstat tráva.“

William Dean Howells (1837–1920) autor, kritik a dramatik ze Spojených států

v dopise Henrymu Jamesovi
Zdroj: [Hari, Johann, Gore Vidal: Za duchy amerického století, literarky.cz, 2009-10-20, 2011-02-19, http://www.literarky.cz/component/content/article/1485-gore-vidal-za-duchy-americkeho-stoleti]

Emir Kusturica foto
Rudolf Agricola foto
Jean-Louis-Ernest Meissonier foto
Charles Thomson foto

„Když novináři potřebovali někoho citovat, často mi zavolali a zeptali se mě, co si myslím třeba o té mrtvé rybě v nádrži (žralok od Damiena Hirsta, pozn. red.) nebo o tom, že někdo v galerii vystavuje rozestlanou postel (dílo umělkyně Tracey Eminové vystavené v Tate Gallery, pozn. red.). Tak jsem jim řekl, že to je špinavá postel v Tate Gallery, že to je bordel.“

Charles Thomson (1953) britský umělec

Zdroj: [Představitel uměleckého hnutí stuckismus Charles Thomson: Mrtvá ryba není umění, novinky.cz, 2015-09-26, 2015-09-30, http://www.novinky.cz/kultura/381689-predstavitel-umeleckeho-hnuti-stuckismus-charles-thomson-mrtva-ryba-neni-umeni.html]

Gianfranco Rosi foto

„Třicet tisíc mrtvých za poslední čtyři roky, z toho devět tisíc jenom v Juárezu, to už není obyčejná válka drogových kartelů - to je genocida.“

Gianfranco Rosi (1964) italský režisér, kameraman, producent a scenárista

o drogové válce v Mexiku
Zdroj: [Zpověď mexického vraha: Nejdřív zabít, pak usekat údy, ct24.cz, 2011-04-01, 2011-04-02, http://www.ct24.cz/svet/amerika/119638-zpoved-mexickeho-vraha-nejdriv-zabit-pak-usekat-udy/]

Světlana Alexijevičová foto

„Podívejte se, co se děje v Donbasu, jakých krutostí jsou lidé schopni se dopouštět. Jako kdyby se ty miliony mrtvých za SSSR znovu probouzely, jako by se to vraždění otisklo do genetického kódu. A zase ve jménu nějaké myšlenky.“

Světlana Alexijevičová (1948) běloruská spisovatelka

Zdroj: Sovětský člověk nechce odejít z dějin, tvrdí spisovatelka Aleksijevičová http://www.pwf.cz/rubriky/festival-2014/svetlana-alexijevic/autorka/sovetsky-clovek-nechce-odejit-z-dejin-tvrdi-spisovatelka-aleksijevicova_10379.html

Vít Olmer foto

„Benátčany fascinují mrtví, horory, vězení, bizarnosti a deformace.“

Jan Morrisová (1926) britská historička

Zdroj: [Ackroyd, Peter, Peter Ackroyd, Benátky - příběh nejromatičtějšího města na Zemi, BBart, Praha, 2010, 349, česky]