Originál: (pl) Dekalog obecny był w życiu Marka Edelmana, ale w rozbudowanej wersji. Powiększony o drugiego człowieka, o społeczeństwo, o powinności wobec biednych.
Zdroj: [Marek Edelman. Mówił i pisał prosto, bo "prosto się mówi, jak się wie", polskieradio.pl, 2014-04-17, 2014-05-13, http://www.polskieradio.pl/39/396/Artykul/824538/]
Citáty o životě
500+ citátů o životě - krátké, vtipné i motivační ☘️ | Citaty.net | strana 64

Zdroj: (34‐358, 20.9.1970), Čon Song Gjong, 4. kniha, 10. kapitola, část 7, s. 490

Zdroj: [Mayerová, Susanne, Terry Eagleton: Ďábelské potěšení, literarky.cz, 2011-09-08, 2011-09-16, http://www.literarky.cz/rozhovory/5673-terry-eagleton-abelske-poteni]

Zdroj: Lorenz, Ulrike, Brücke, Taschen, Köln 2008, s. 16, ISBN 978-3-8228-5471-6 (dále jen Lorenz)

Originál: (en) I was raised in a Jewish home where solidarity was a key concept. At the Jewish school, I learned that in Hebrew charity and justice are synonymous words. The Jewish upbringing embeds such values in your life.
Zdroj: [Sales, Ben, Jewish Brazilian federal judge honored by B’nai B’rith, jta.org, 2015-12-15, 2015-12-15, http://www.jta.org/2015/12/15/news-opinion/world/jewish-brazilian-federal-judge-honored-by-bnai-brith]

Zdroj: Lidové noviny 9.5.2008, s.10

zdroj: Česká televize – Genom o Karlu Kachyňovi a Aleně Mihulové
Zdroj: [Jurová, Iva, Myrtil Frída - jeho láska k filmu byla nekonečná, kultura21.cz, 2009-05-15, 2014-01-12, http://www.kultura21.cz/film/925-myrtil-frida-jeho-laska-k-filmu-byla-nekonena]

o časopisu The Tatler
Zdroj: [Od soukromých dopisů k deníkům, Živá historie, 2010, červenec-srpen, 38]

Zdroj: [Кара Караев. Научно-публицистическое наследие., Институт Архитектуры и Искусства, Baku, 1988, 14, rusky]

Zdroj: (24‑223, 17.8.1969), Čon Song Gjong, 4. kniha, 11. kapitola, část 6, s. 499

Zdroj: Geislerová točit nepřestane: Móda je splněný sen, ale s filmy jsem srostlá, kultura.idnes.cz http://kultura.idnes.cz/geislerova-tocit-neprestane-moda-je-splneny-sen-ale-s-filmy-jsem-srostla-142-/filmvideo.aspx?c=A101011_082242_filmvideo_jaz

Zdroj: Gary Shteyngart na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/gary-shteyngart-mou-vlasti-jsou-velkomesta_2393.html

Originál: (en) It has been computed by some political arithmetician, that if every man and woman would work for four hours every day on something useful, that labour would produce sufficient to procure all the necessaries of life, want and misery would be banished out of the world, and the rest of the twenty-four hours might be leisure and pleasure.
Zdroj: ČT24, Studio 6, 30. 9. 2015, v čase 09:40
Zdroj: [Benjamin, Franklin, Memoirs of Benjamin Franklin, II, vol., On luxury, idleness, and industry, New York, Harper & Brothers, Publishers, 1860, http://www.gutenberg.org/files/40236/40236-8.txt]
Zdroj: [Úděl ruského spisovatele, literarky.cz, 2013-11-27, 2014-11-18, http://www.literarky.cz/kultura/literatura/16351-udl-ruskeho-spisovatele-ke-smrti-literatury]

o Michelangelovi
Zdroj: [Scotti, R.A., 2006, Basilica, Penguin, 1., 1, en, 0-670-03776-1]

„Jeho dílo má pro poezii takový význam jak pro život lidstva objevení parního stoje a elektřiny.“
o Apollinairovi
Zdroj: [Hartwigová, Julia, 1966, Apollinaire, Odeon, Praha, 1, 411]
Zdroj: [Jackson, Julian, 2006, Francie v temných letech 1940-1944, BB art, 1., 112, 80-7341-912-2]

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 27, česky]

Zdroj: [Česká společnost není ateistická, shoduje se rabín s knězem, rozhlas.cz, 2016-01-10, 2016-01-12, http://www.rozhlas.cz/nabozenstvi/zpravy/_zprava/ceska-spolecnost-neni-ateisticka-shoduje-se-rabin-s-knezem--1572134]

[(en) I am officially an Australian because three previous generations of my family were born here. But I cannot relate to the way we Anglo-Irish terrorists have destroyed the ancient culture of this beautiful land. Although I have spent half my life in Australia, I don't feel deeply connected to it. I see myself as a man of no country, a world citizen, and this has led to my enthusiasm for multicultural art collectives.]
Zdroj: [Bick, Emily, An Endlessly Evolving Parable: Daevid Allen Of Gong Interviewed, http://thequietus.com/articles/15235-daevid-allen-interview-gong, 2014-10-30, 2014-11-01, The Quietus, anglicky]
O něm
Zdroj: [Jovanovic, Rob, Jiří Kleňha, Velvet Underground pod slupkou, Pragma, Praha, 2012, 303, 978-80-7349-335-6, 15]

Zdroj: Hahnová, E. - Hahn, H. H.: Sudetoněmecká vzpomínání a zapomínání, Praha, Votobia 2002, str. 89
o úmrtí Manoela de Oliveiry
Zdroj: [Nekrolog: Poslednímu režisérovi z éry němých filmů De Oliveirovi bylo 106 roků, art.ihned.cz, 2015-04-02, 2015-10-16, http://art.ihned.cz/c1-63794970-manoel-de-oliveira-nekrolog]

Zdroj: [Albrightová, Madeleine, 2006, Mocní a všemohoucí, Práh, 1, 61, 80-7252-151-9]

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 49, česky]

„Žili jsme si naprosto nad poměry.“
k řecké ekonomické krizi v rozhovoru pro Le Monde
Zdroj: [Athény by mohly ušetřit na obraně, Týden, 2010, březen, 22, 12, 16]

Zdroj: [Hugh Hefner: Nebýt Viagry, už si ani nevrznu, magos.osobnosti.cz, 2010-08-05, 2010-12-27, http://magos.osobnosti.cz/hugh-hefner-nebyt-viagry-uz-si-ani-nevrznu-1889]
„Všude, kde existence pohanů představuje ohrožení pro život Izraele, je povolené je zabíjet.“
Zdroj: [sita, Rabín obhajujúci zabíjanie nežidov sa odmieta vzdať polícii, SME.sk, 2011-02-08, 2011-02-08, http://www.sme.sk/c/5757905/rabin-obhajujuci-zabijanie-nezidov-sa-odmieta-vzdat-policii.html]

Zdroj: [Škoda, Stanislav, Cabrera Infante, Guillermo: Přelétavá nymfa, iliteratura.cz, 2011-02-09, 2011-02-13, http://www.iliteratura.cz/Clanek/27811/cabrera-infante-guillermo-preletava-nymfa]

Originál: (en) One of the world's most respected political and moral leaders, Nelson Mandela was a model of humility, grace, and forgiveness who dedicated his life to the relentless pursuit of equality, justice and freedom for the people of South Africa.
Zdroj: [PM to pay final respects to Nelson Mandela, pm.gc.ca, 2013-12-07, 2014-04-05, http://pm.gc.ca/eng/news/2013/12/07/pm-pay-final-respects-nelson-mandela]
Originál: (sk) Fotografia ma totiž naučila rozmýšľať a vďaka fotografii som sa stala tým, čím som. Prežila som päťdesiat rokov s fotkou, zažila som jej rôzne štádiá a menila som sa spolu s ňou. Fotografia mala a stále má moc – veď keď bola objavená, ľudia si mysleli, že cez ňu pochopia zmysel života.
Zdroj: [Dvořáková, Helena, Milota Havránková: Stvorila ma fotografia, kultura.pravda.sk, 2014-04-21, 2014-04-25, http://kultura.pravda.sk/galeria/clanok/314973-milota-havrankova-stvorila-ma-fotografia/]
Zdroj: [Architekt Becker: Pracujeme hlavně se světlem, Novinky, novinky.cz, 2015-01-17, 2015-01-18, http://www.novinky.cz/kultura/358980-architekt-becker-pracujeme-hlavne-se-svetlem.html]

Zdroj: [Izrael nebude jako Československo obětované Hitlerovi, řekl Lieberman, zpravy.idnes.cz, 2010-10-01, 2015-06-03, http://zpravy.idnes.cz/izrael-nebude-jako-ceskoslovensko-obetovane-hitlerovi-rekl-lieberman-1eb-/zahranicni.aspx?c=A101011_101340_zahranicni_ipl]

Zdroj: Louis Vuitton má halucinogenní butik podle Kusamy http://www.designmagazin.cz/interier/35691-louis-vuitton-ma-halucinogenni-butik-podle-kusamy.html

Originál: (pl) Całe moje życie związane jest z teatrem artystycznym. Ileż to razy umierałam na scenie, wypruwając sobie flaki czy żyły. I to jest cudowne, zwłaszcza gdy wywołuje u widza katharsis.
Zdroj: [Dorota Segda: u Jandy nikt nie zawoła "hańba, polskieradio.pl, 2015-06-02, 2015-10-04, http://www.polskieradio.pl/8/295/Artykul/1454406/]
Zdroj: [Perlman, Fredy, Reprodukce každodenního života, http://studovna.org/wp-content/uploads/2013/02/Reprodukce-kazdodenniho-zivota_F.Perlman_Asociace_ALERTA.pdf, 2012, Asociace Alerta]
1933 v dopise na rozloučenou
Zdroj: [Evans, Richard J., 2006, Nástup Třetí říše, Dobrovský, 365, 80-7306-257-7]
Zdroj: [Lepší je zavřít oči a nevidět, kdo vlastně jsme, Divadelní noviny, 2009-04-17, 2014-06-25, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=19050]

Zdroj: [Siegel-Itzkovich, Judy, The Jerusalem Post, Former president Ephraim Katzir dies, http://www.jpost.com/Home/Article.aspx?id=143918, 2009-05-30, 2010-10-4, anglicky]

Zdroj: [Lukavec, Jan, Kesner, Ladislav (ed.); Schmitz, Colleen M. (ed.): Obrazy mysli – Mysl v obrazech, iliteratura.cz, 2012-04-10, 2012-09-14, http://www.iliteratura.cz/Clanek/29809/kesner-ladislav-ed-schmitz-colleen-m-ed-obrazy-mysli-mysl-v-obrazech]
Zdroj: [Lucie Juřičková: Chtěla bych usnout v medu, Divadelní noviny, 2009-10-15, 2014-06-27, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=20305]

Zdroj: [Gábor, Pavel, Svobodný jen skrze obtíže, jesuit.cz, 2007, 2012-05-02, http://www.jesuit.cz/bulletin/?rok=2008&cislo=2&clanek=rozhovor]

Originál: (es) En mi vida tengo dos grandes amores: mi familia y México. Estoy convencido de que México será pronto un país desarrollado. ¿Cuánto tiempo nos llevará conseguirlo? ¿20 o 50 años? Para conseguirlo es necesario que todos los mexicanos creamos apasionadamente en nuestro país.
Zdroj: [Una medalla de oro para Alberto Baillères, el rey de la plata, elpais.com, 2015-11-13, 2015-11-20, http://internacional.elpais.com/internacional/2015/11/13/mexico/1447380608_261193.html]

Zdroj: [Lukavec, Jan, Lipský knižní veletrh (2011; in LtN), iliteratura.cz, 2011-03-25, 2011-03-26, http://www.iliteratura.cz/Clanek/28063/lipsky-knizni-veletrh-2011-in-ltn]

vlastní epitaf
Zdroj: [Tkáčová, Anna, Delibes, Miguel (nekrolog), iliteratura.cz, 2010-03-23, 2011-03-13, http://www.iliteratura.cz/Clanek/26107/delibes-miguel-nekrolog]
Zdroj: [Básně berberské královny Queen ka, literarky.parlamentnilisty.cz, 2013-03-13, 2014-07-29, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/13875-basn-berberske-kralovny-]
Zdroj: [Vladivojna La Chia - U mě se pořád všechno mění, musicserver.cz, 2013-08-16, 2014-09-10, http://musicserver.cz/clanek/43114/vladivojna-la-chia-u-me-se-porad-vsechno-meni/]

Originál: (sk) Vždy ma priťahoval ten typ snenia, ktorý sa objavuje hneď zo začiatku Kunderovej Neznesiteľnej ľahkosti bytia, keď hrdina pozoruje múr pred sebou a vraví si, že akékoľvek jeho rozhodnutie mu znemožní poznať, aký následok by mali všetky ostatné rozhodnutia; život tak pripomína náčrtok siluety obrazu, ktorý nebude nikdy dokončený.
Zdroj: [Kvasnička, Matúš, Zomrel režisér Alain Resnais. Filmu otváral nové cesty, kultura.pravda.sk, 2013-03-02, 2014-03-22, http://kultura.pravda.sk/film-a-televizia/clanok/310243-vo-veku-91-rokov-zomrel-francuzsky-reziser-alain-resnais/]
Zdroj: [Lukavec, Jan, Khidayer, Emíre: Arabský svět – jiná planeta? (in MfD), iliteratura.cz, 2012-04-03, 2012-09-15, http://www.iliteratura.cz/Clanek/29785/khidayer-emire-arabsky-svet-jina-planeta-in-mfd]
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-12-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/211563235300038/]

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 17, česky]
Zdroj: [Danchev, Alex, 2006, Georges Braque, BB art, 233, 80-7341-942-4]

[(en) A long, healthy, and happy life is the result of making contributions, of having meaningful projects that are personally exciting and contribute to and bless the lives of others.]
Zdroj: [ywcanewbritain.org, http://www.ywcanewbritain.org, 2012-09-27, http://www.ywcanewbritain.org/donate/]

Zdroj: Walther, Ingo F. (ed.), Umění 20. století, Taschen/Slovart, Praha 2011, s. 50, ISBN 978-80-7391-572-8
Zdroj: [Pavel Višňovský: Nie všetci herci sú boháči, žijeme pod finančným stresom, sme.sk, 2014-01-22, 2014-01-30, http://kultura.sme.sk/c/7076538/pavel-visnovsky-nie-vsetci-herci-su-bohaci-zijeme-pod-financnym-stresom.html]

Zdroj: Fromm Erich, Umění milovat, Nakladatelství Josefa Šimona, Praha, 1996, 80-85637-26-X

o Spiru Agnewovi
Originál: (en) Some of the things he said during his lifetime were extreme and regrettable, but nonetheless I mourn his passing.
Zdroj: [Spiro T. Agnew, Point Man for Nixon Who Resigned Vice Presidency, Dies at 77, nytimes.com, 1996-09-19, 2015-11-02, http://www.nytimes.com/1996/09/19/us/spiro-t-agnew-point-man-for-nixon-who-resigned-vice-presidency-dies-at-77.html?pagewanted=all]

Zdroj: [Schreiber, Vratislav, Život je boj, vesmir.cz, 1994, 2011-02-05]

Zdroj: [Prokop Siostrzonek, duchovní, převor břevnovského kláštera, Týdeník Rozhlas, 51/2011, http://www.radioservis-as.cz/archiv11/51_11/51_titul.htm]

Zdroj: nahrávka http://www.ilmarefilm.org/heretic.mp3 na ilmarefilm.org (anglicky)
o anglických vojenských výbojích v 17. století
Zdroj: [Carlton, Carles, Going to the wars: the experience of the British civil wars, 1638-1651, Routledge, 1994, 9780415103916, 8, en]
Originál: (pl) Przyświecała mu myśl, że człowiek jest kowalem własnego losu, ale on sam nad tym losem nie zawsze panował. Całe życie ciężko pracował. Był zaradny i dawał sobie radę na emigracji. Nie wiem, czy on kiedykolwiek odpoczywał.
Zdroj: [Andrzej Bobkowski. Gdy literacka podróż zamienia się w pielgrzymkę, polskieradio.pl, 2015-04-02, 2015-10-02, http://www.polskieradio.pl/13/3954/Artykul/1412725,Andrzej-Bobkowski-Gdy-literacka-podroz-zamienia-sie-w-pielgrzymke]

Originál: (pl) Przyświecała mu myśl, że człowiek jest kowalem własnego losu, ale on sam nad tym losem nie zawsze panował. Całe życie ciężko pracował. Był zaradny i dawał sobie radę na emigracji. Nie wiem, czy on kiedykolwiek odpoczywał.
Zdroj: [Andrzej Bobkowski. Gdy literacka podróż zamienia się w pielgrzymkę, polskieradio.pl, 2015-04-02, 2015-10-02, http://www.polskieradio.pl/13/3954/Artykul/1412725,Andrzej-Bobkowski-Gdy-literacka-podroz-zamienia-sie-w-pielgrzymke]

Zdroj: [Lukavec, Jan, Young, William Paul: Chatrč, iliteratura.cz, 2011-07-13, 2012-09-14, http://www.iliteratura.cz/Clanek/28565/young-william-paul-chatrc-]

Zdroj: [Michael, Bereň, Naštvaná Serena Williamsová: Každý proti mně hraje životní zápas, iDNES.cz, 2014-06-29, 2014-06-19, http://sport.idnes.cz/tenisovy-wimbledon-serena-williamsova-vypadla-ohlasy-p1f-/tenis.aspx?c=A140627_083204_tenis_tny]

1992
Zdroj: [Reynolds, Anthony, Leonard Cohen: Pozoruhodný život, Mladá fronta, Praha, 2012, 256, Klára Kolinská a Miroslav Jindra, 978-80-204-2400-6, 15, dále jen „Pozoruhodný život“]
Zdroj: [Kaprálová, Dora, Vynikající povídky Jana Zábrany se dočkaly kompletního vydání, zpravy.idnes.cz, 2012-10-16, 2014-03-26, http://zpravy.idnes.cz/vynikajici-povidky-jana-zabrany-se-dockaly-kompletniho-vydani-p7u-/zpr_archiv.aspx?c=A121016_154436_kavarna_chu]
Zdroj: http://www.getsemany.cz/node/1490 PIECIAK, Wojciech: Slovo má Drewermann, rozhovor pro Tygodnik powszechny, cit. dle Getsemany.cz, 20. 12. 1992

9. listopadu 2006 - v projevu k nově přistěhovalým vojákům
Eretz.cz Výrok dne. [online]. [Cit.2008-03-30]. Dostupné online http://eretz.cz/content/blogcategory/96/141/12/444/.

Zdroj: Liv Tylerová se necítí být krásná, novinky.cz, 2005-12-27, 2015-06-12, http://www.novinky.cz/koktejl/73111-liv-tylerova-se-neciti-byt-krasna.html

Zdroj: [Tesař, Milan, Rozhovor s fotografem Tonem Stanem: Divočina ve studentské skříni, reflex.cz, 2013-05-02, 2013-05-06, http://www.reflex.cz/clanek/zpravy/50357/rozhovor-s-fotografem-tonem-stanem-divocina-ve-studentske-skrini.html]
Zdroj: [Mrázek, Ondřej, Alena Wagnerová: Dvacet let stačilo - je čas změnit systém, literarky.cz, 2011-05-09, 2011-06-10, http://www.literarky.cz/rozhovory/3478-alena-wagnerova-dvacet-let-stailo--je-as-zmnit-system]
o Chaně Seneš, 1945
Zdroj: [Mendels, Doron, On Memory: An Interdisciplinary Approach, Verlag Peter Lang, Oxford, 2007, 978-3039110643, 197, 356, http://books.google.cz/books?id=zBE_q09a5mgC&printsec=frontcover&hl=cs, anglicky]
Zdroj: [Smolka Fruhwirtová, Lucie, Japin, Arthur, iliteratura.cz, 2006-12-26, 2014-04-09, http://www.iliteratura.cz/Clanek/20395/japin-arthur]

Zdroj: [Šimůnková, Tereza, Nejvíc jsem se bál sám sebe, říká korejský režisér Kim Ki-duk po třech letech mlčení, Novinky.cz, http://www.novinky.cz/kultura/salon/240597-nejvic-jsem-se-bal-sam-sebe-rika-korejsky-reziser-kim-ki-duk-po-trech-letech-mlceni.html, 2013-10-26, 2011-08-04]

Z díla
Zdroj: [Sedláček, Jakub, Zbyněk Havlíček – podoby surrealistické metafory_1, slovoasmysl.ff.cuni.cz, 1993, 2015-11-04, http://slovoasmysl.ff.cuni.cz/node/107]

Po podpisu Mírových smluv z Osla
Zdroj: [Clinton, William Jefferson, Bill Clinton, 2004, Můj život, Ikar, Praha, 80-249-0474-8, 621]
Zdroj: Miloše Pohorského k Dobročinnému večírku ISBN 80-7023-046-0, str. 164

Zdroj: [Zuzana Fonioková, Tragédie každodennosti, casopis.hostbrno.cz, 2014-03-22, http://casopis.hostbrno.cz/aktualni-rocnik/2014/03-2014/tragedie-kazdodennosti]

Zdroj: [Cristian Mungiu: Ze socialismu se léčíme jen zvolna, Divadelní noviny, 2008-03-09, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=15803]
Zdroj: [Aveni, Anthony, 1992, Rozhovory s planetami, Tok, 1., 251, 80-86177-03-3]

o Johnu Caleovi
Originál: (en) He's the only musician I'll mention if people ask who I play with. There's only one name. He’s the greatest. He has more of an impact on me than any drummer, more than anyone, in my adult life.
Zdroj: [Hartsell, Bradley, Parks aims to change perception of marching bands, http://www.times-herald.com/closeup/20131208-UPCLOSE-Deantoni-Parks, 2013-12-15, 2015-08-23, Times-Herald, anglicky]
Zdroj: [Modlitební vigilie v předvečer blahořečení Jana Pavla II., tisk.cirkev.cz, 2011-04-30, 2013-02-24, http://tisk.cirkev.cz/ze-zahranici/modlitebni-vigilie-v-predvecer-blahoreceni-jana-pavla-ii/]

Zdroj: Přepis textu knihy J. Grygara „O vědě a víře“ dostupný na http://www.vira.cz/Texty/Knihovna/Veda-a-vira-jednota-nebo-boj-protikladu.html