Citáty na téma tradice

Sbírka citátů na téma tradice, život, svět, lidé.

Citáty na téma tradice

Gilbert Keith Chesterton foto
Paulo Coelho foto
Václav Klaus foto
Gilbert Keith Chesterton foto
Jan Werich foto
Ephraim Kishon foto
Eckhart Tolle foto
Woody Allen foto

„Tradice je iluze stálosti.“

Woody Allen (1935) americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník
Miloš Zeman foto

„Komunistická strana se chce stát moderní levicovou stranou. Úmysl je to jistě bohulibý, ale brání mu v tom některé podstatné překážky. První je ta, že těleso může zaujmout prostor pouze tehdy, není-li již tento prostor obsazen jiným tělesem; jinak musí předchozí těleso vytlačit. Prostor moderní levicové strany u nás je a – v souladu s evropskými tradicemi – bude obsazený sociální demokracií. Blíže ke středu, ale koneckonců také nalevo, jsou kromě toho socialisté… Za této situace by se měla komunistická strana hrdě přihlásit ke své dosavadní strategii života bez budoucnosti a stát tak ve své poznané pravdě. Našla by jistě dost přívrženců, kteří neviditelné ztráty nevidí, milují poslušnost a bojí se samostatného myšlení. Její diskontinuitní obrat, kromě toho, že směřuje do zaplněného prostoru, je spojen se ztrátou tradic a vzbuzuje podezření z úmyslu ještě větší nečitelnosti. Pokud by se komunisté nazvali například Stranou práce, mohli bychom si je splést s labouristy. Jejich dosavadní název naopak žádné zmatení pojmů neumožňuje, protože se dostatečně vryl do našeho vědomí… komunistická strana byla a zůstává stranou extrému. A jako taková má ve společnosti své přirozené, i když okrajové místo. Nelze ji zrušit, jako nelze rušit horečku. Její volební výsledky budou měřítkem intenzity nemoci naší společnosti, sociální rakoviny, ze které se zvolna začínáme uzdravovat.“

Miloš Zeman (1944) prezident České republiky

Zdroj: [Miloš, Zeman, Stát v poznané pravdě, Lidové noviny, 4, květen, 1990, 1]

Paulo Coelho foto
Vilém II. Pruský foto

„„Kosmičtí piráti“ čekali celé věky na svou „velkou žeň“. Systematicky podněcovali oslabování Sjednocujícího principu paměti vytvářením vládnoucích systémů - vzdělání, vědy, manipulace potravinového cyklu, zdravotnictví, obchodu, médií, církve. Hlavním cílem jejich útoků byla žena, protože díky umění, které provozovala ve své laboratoři, Kuchyni, byla Alchymistkou a měla pod kontrolou tělo. Na Západě to nakonec vedlo k honům na „čarodějnice“ (vyvolaným inkvizicí). Přes pět milionů žen bylo mučeno nebo zaživa upáleno, aby se v lidech probudil strach. Pak převzala žezlo chemie. Tato reaktivní věda, používající deduktivní přístup, souvisí s rozbitím jádra, v němž je obsažena Paměť. Na hmotné úrovni to vedlo k vytvoření atomové bomby a děloha ženy se stala stále častějším objektem útoků: 1. antikoncepční piluky 2. potrat jako samozřejmá záležitost 3. běžně prováděný „císařský řez“ 4. umělé oplodnění 5. časté odstraňování dělohy a vaječníků 6. brzy se zavede umělá děloha 7. na základě toho vznikne klon s naprostou ztrátou oné Paměti potřebné k Návratu ke Zdroji. Také MÓDA napomáhá tomu, aby zničila ženské rozmnožovací orgány. Především oblast dělohy a ledvin se musí udržovat v teple. Dnes se i v chladném počasí tyhle partie bezostyšně obnažují. Ženy v dávných kulturách nosívaly kolem pasu šerpu a v Japonsku se nosil ozdobný pás obi, což není jen nějaká „tradice“, ale má za úkol chránit tak důležité rozmnožovací orgány. Prakticky všechny ženy, které se dnes řídí touhle podivnou „obnažovací“ módou, budou dříve nebo později mít tzv. „ženské problémy“ a budou náchylné k rakovině prsu. „Věda“ nepřinese řešení, protože NENÍ v zájmu vykořisťovacího systému, aby Tělo vytvářelo Svobodného Ducha. Lidé spíš naletí na jejich „zázrak“ založený na redukci Duše a konečném přetvoření člověka podle obrazu podřadného boha. Jejich cílem je anti-tvoření, proto se pěstuje bezmocnost i vůči nejprimitivnější formě života, viru.“

Roy Littlesun (1934) Stařešina kmene Hopi

kniha Revoluce Jednoho srdce

Miloš Vystrčil foto
William Somerset Maugham foto

„Tradice je průvodce, ne vězení.“

William Somerset Maugham (1874–1965) britský dramatik, romanopisec, povídkář
Gustave Le Bon foto
Svatava Antošová foto
Jordi Savall foto

„Po staletí se myslelo, že nová hudba je lepší než ta dávná. Přitom tradice nese věci, které jsou pro naši moderní existenci velmi důležité: krásu, spiritualitu a toleranci.“

Jordi Savall (1941) katalánský dirigent a skladatel

Originál: (pl) Przez stulecia uważano, że nowa muzyka jest lepsza od dawnej. Tymczasem tradycja niesie ze sobą rzeczy dla naszej współczesnej egzystencji bardzo istotne: piękno, duchowość i tolerancję.
Zdroj: [Jordi Savall: muzyka to okno na historię, polskieradio.pl, 2014-07-18, 2014-07-26, http://www.polskieradio.pl/8/192/Artykul/879093,Jordi-Savall-muzyka-to-okno-na-historie]

„Pochopitelně ten život – chcete-li osud člověka – se odvíjí od života rodiny, jejich tradic, zvyklostí, zlozvyků a chorob - to vše si s sebou neseme.“

Radkin Honzák (1939) český psychiatr, publicista, pedagog

https://program.rozhlas.cz/spolecnost-je-presycena-potrebujeme-se-usebrat-soudi-znamy-psychiatr-radkin-8159227

Stanisław Jerzy Lec foto
Pierre Bayle foto
Damaskinos Papandreou foto
Alain Corneau foto

„Jsem přesvědčen, že film policier a film noir, alespoň té evropské a francouzské tradice, vystihují něco podstatného. Nějaká záhada, zločin a výsledné rozhřešení představují metaforu odkrývání a nejednoznačnosti lidské identity. Každý opravdový film policier vyprávěl silný osud a měl alespoň jednoho hrdinu, který zažívá tragický morální pád.“

Alain Corneau (1943–2010) francouzský filmový režisér

Zdroj: [Alain Corneau: Střední a východní Evropě chybí na západě image, novinky.cz, 2003-07-25, 2013-10-30, http://www.novinky.cz/kultura/12115-alain-corneau-stredni-a-vychodni-evrope-chybi-na-zapade-image.html]

Ivan Martin Jirous foto
Tomáš Halík foto
Andy Warhol foto
Tony Conrad foto

„Tradici improvizované hudby jsem nebyl nijak vystaven, dokud jsem se nesetkal s avantgardní hudební kompozicí. Ta mi konceptuálně umožnila provozovat určité druhy hudby, u nichž by mě dříve vůbec nenapadlo, že jsou možné.“

Tony Conrad (1940–2016) americký režisér, houslista a hudební skladatel

Zdroj: [Unterberger, Richie, Petr Ferenc, White Light / White Heat: Velvet Underground den po dni, Volvox Globator, Praha, 2011, 20, 978-80-7207-821-9, 364]

„Varhany v Rusku nemají tradici, protože v pravoslavných kostelech varhany nejsou. Aspoň cestou přepisu slavných skladeb se dostávám k ruské hudbě.“

Aleš Bárta (1960) český varhaník

Zdroj: [Vokurka, Zdeněk, Aleš Bárta a ruský repertoár, Hudební rozhledy, 2014, 9, 16]

„Tradice není v protikladu k pokroku, tradice pokrok vyhledává, žádá si ho, žádá ho od Boha a právě teď ho žádá i od ďábla.“

Amadou Hampâté Bâ (1900–1991) malian spisovatel

Zdroj: [Le Goff, Jacques, 2007, Paměť a dějiny, Argo, 57, 978-80-7203-862-6]

Erich Fromm foto
Erich Fromm foto
Caya Makhélé foto
Alexander Tomský foto

„Kořeny naší civilizace jsou od osvícenství a od řádění jakobínů a jejich leninských dědiců podťaty, víra ve vlastní tradici smrtelně oslabena. Nesmíme oslavovat nesporné výsledky euroamerické civilizace, vědy a kultury, která nemá ve světě obdobu. Nezbývá než zápas se všemi utopistickými -ismy. Poslední vize Evropy (šíření tzv. univerzálních lidských práv) pohasla na bojištích Afganistánu, Iráku a Libyi, zato v západní Evropě se kdysi umírněný etický humanismus, jakkoli mylný, zvrhl v divokou ideologii jednotného lidstva bez hranic. Skrývá se za ní nenávist a naprosté odmítnutí vlastní údajně rasistické civilizace, utopická představa, že smíšené obyvatelstvo všech kultur i tradic se nějak obrousí rovností před zákonem a vytvoří laskavé a mírumilovné společenství bez předsudků. Západoevropská levice zešílela a uhranutá pravice není schopna razantní odpovědi. Masová imigrace pomalu vytváří rozvrácenou společnost nesourodých loajalit.“

Alexander Tomský (1947) český nakladatel, politolog, publicista, překladatel a vysokoškolský pedagog

Zdroj: Tomský, Alexander. [Blíží se vydání třetího souhrnu odpovědí na otázku do naší ankety Paretova břitva. …]. In: Facebook [online]. 30. duben 2018, 10:04 [cit. 2018-05-09]. Dostupné z: https://www.facebook.com/institut2080/photos/a.728798957224438.1073741829.634087193362282/1450396568398003/?type=3

„U nás má vokální hudba silnou tradici a ten, kdo se jí věnuje, se poezii nevyhne. Skladatel si vybírá buď básníka, který mu je duševně i umělecky blízký, a s ním pak spolupracuje, nebo si epizodicky volí verše různých autorů.“

Zdroj: [Někdy si zakresluji rytmy v různých barvách, říká skladatel Bronius Kutavičius, art.ihned.cz, 2016-04-22, 2016-05-23, http://art.ihned.cz/c1-65259050-bronius-kutavicius-rozhovor-prazske-jaro]

Winston Churchill foto

„Nemluv se mnou o námořní tradici. Není to nic jiného než rum, sodomie a bič.“

Winston Churchill (1874–1965) premiér Spojeného království během druhé světové války
Alfred Rosenberg foto
Nikola Tesla foto
Alan Watts foto
Daniel Landa foto

„Pro mě je vlastenectví pozitivní vztah k vlasti, úcta k tradicím, úcta k předkům a láska k těm, kdo tady žijí s námi.“

Daniel Landa (1968) český automobilový závodník, herec, hudební skladatel, rallyový jezdec a zpěvák

K onomocnění covid-19.
Zdroj: Časopis Reflex č. 6, 2021, str. 34-37

Alain Finkielkraut foto

„Žena, která nosí v zemi, kde to není tradicí, muslimský šátek, dává jasně najevo, jaký má k její kultuře a civilizaci vztah. Dlouho jsme to přehlíželi, tolerovali, ustupovali tomu.“

Alain Finkielkraut (1949) francouzský esejista

Zdroj: [Vyhnanci ve vlastní zemi. Francie je kvůli nezvládnuté migraci v ohrožení, echo24.cz, 2021-11-02, 2021-11-03, 2021-10-10, https://echo24.cz/a/SfZ8U/vyhnanci-ve-vlastni-zemi-francie-je-kvuli-nezvladnute-migraci-v-ohrozeni, https://web.archive.org/web/*/https://echo24.cz/a/SfZ8U/vyhnanci-ve-vlastni-zemi-francie-je-kvuli-nezvladnute-migraci-v-ohrozeni, čeština]

Gustav Mahler foto

„Tradice není uctívání popela, ale zachování ohně.“

Gustav Mahler (1860–1911) český dirigent a hudební skladatel
Georges Rouault foto
Jiří Olič foto
Alexandra Pachmutovová foto
Leo Pavlát foto

„Židovská náboženská identita je původní, nejtrvalejší a nebýt jí, tak židovské společenství zcela jistě již dávno zaniklo. Ta identita ale souvisí i s tragédií šoa, je to identita rodinné tradice a promítá se do ní i sounáležitost se státem Izrael. Jde i o identitu kulturní.“

Leo Pavlát (1950) ředitel muzea

Zdroj: [Pavlát: Židé roku 2011 poslouchají Tóru on-line, ceskatelevize.cz, 2011-12-29, 2010-10-12, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/domaci/158508-pavlat-zide-roku-2011-poslouchaji-toru-on-line/]

Richard Rohr foto

„Milan Machovec skrz pojmové nástroje marxismu zformuloval novou tradici revolučního boje, kterou započal již před lety.“

Karel Mácha (1931) německý antropolog

Zdroj: [2012, Hledání české filosofie, Filosofia, Praha, 1, 308, čeština, 978-80-7007-388-9]

Arthur Balfour foto

„Sionismus je založen na prastarých tradicích, současných potřebách a budoucích nadějích mnohem zásadnějšího významu, než jsou touhy a újmy 700 000 Arabů, kteří nyní obývají tuto prastarou zemi.“

Arthur Balfour (1848–1930) britský konzervativní politik a státník

Zdroj: [Albrightová, Madeleine, 2006, Mocní a všemohoucí, Práh, 1, 134, 80-7252-151-9]

Alfred North Whitehead foto
Edward Bernard Raczyński foto

„Znám jeho rodinnou tradici a předpokládám, že už v nižší střední škole haličské, na školní lavici, si představoval a snil, co bude dělat a jak sloužit vlasti.“

Edward Bernard Raczyński (1891–1993) polský diplomat, politik a spisovatel, prezident polské exilové vlády

o Marianu Kukielovi
Originál: (pl) Znam jego tradycje rodzinne i przypuszczam, że jeszcze w niższym gimnazjum galicyjskim, na tej szkolnej ławie, już musiał roić i śnić, co będzie czynić i jak ojczyźnie służyć.
Zdroj: [Marian Kukiel - służył ojczyźnie szablą i piórem, polskieradio.pl, 2014-05-15, 2014-05-17, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/665926,Marian-Kukiel-sluzyl-ojczyznie-szabla-i-piorem]

Paul Williams foto

„Je velmi chytrý, pocházející z úplně jiného světa, hluboce obeznámen s tibetskou tradici a v mnoha ohledech velmi tradiční. Klíčem k němu je starost o přežití tibetského lidu a jeho náboženství.“

Paul Williams (1940) americký skladatel, zpěvák, skladatel a herec

o dalajlámovi
Originál: (de) Er ist sehr klug, aus einer vollkommen anderen Welt kommend, tief vertraut mit seiner tibetischen Tradition und in vielem extrem traditionell. Der Schlüssel zu ihm ist die Sorge um das Überleben des tibetischen Volkes und seiner Religion.
Zdroj: [Simon, Anne-Catherine, Paul Williams: Der Buddhismus ist hoffnungslos, diepresse.com, 2012-05-24, 2012-06-10, http://diepresse.com/home/panorama/religion/760700/Paul-Williams_Der-Buddhismus-ist-hoffnungslos?from=suche.intern.portal, německy]

Milan Uhde foto

„Demokracie se opírá o tradici. Ta je u nás mizivá. Jako by na mistrovství světa v kopané vyslal své mužstvo stát, ve kterém se kopaná dosud nikdy nehrála.“

Milan Uhde (1936) český ministr kultury ČR, člen českého Parlamentu (1992-1996), člen českého Parlamentu (1996-1998), člen České N…

Zdroj: [Jana, Machalická, Byl jsem chartistou z donucení, lidovky.cz, http://www.lidovky.cz/byl-jsem-chartistou-z-donuceni-dzv-/kultura.aspx?c=A080726_130833_ln_rozhovory_mel, 2008-07-26, 2013-11-22]

„Nyní je posilováno pohrdání klasickou tradicí a humanistickým formováním. Toleruje se jen povrchní četba. Zvítězí-li tento proud, vstoupíme do světa robotů.“

Sergio Pitol (1933–2018) mexický politik a spisovatel

Zdroj: [Horák, Otto, Pitol, Sergio: Umění fugy, iliteratura.cz, 2014-09-16, 2014-11-30, http://www.iliteratura.cz/Clanek/33653/pitol-sergio-umeni-fugy]

„Vzkaz holocaustu křesťanské teologii je, že ať to církev stojí cokoli na jejím chápání sebe, musí konfrontovat ideologie implicitní v její doktrinální tradici, odpojit se od ideologických deformací a konvertovat k pravdě.“

Gregory Baum (1923–2017) kanadský katolický teolog

z díla Christian Theology after Auschwitz
Originál: (en) The message of the Holocaust to Christian theology, as I see it, is that at whatever cost to its own self-understanding, the church must be willing to confront the ideologies implicit in its doctrinal tradition. We must be willing to sever ourselves from the ideological deformation, whatever they may be, even if we do not know as yet how to formulate the positive content of God's revelation in Jesus Christ, even if we must live with a few question marks for a while.
Zdroj: [Kraus, Benjamin, Kapitola 31. Holocaust jako křesťanské selhání, ceskapozice.cz, 2011-06-24, 2011-07-23, http://www.ceskapozice.cz/magazin/soumrak-bileho-muze/kapitola-31-holocaust-jako-krestanske-selhani]

Chaim Weizmann foto

„Během svých dějin jsme se mezi národy, s nimiž jsme žili, neztratili. Zůstali jsme odlišní; odlišní náboženství, odlišní pohledem na svět, a proto jsme se octli mezi národy, s nimiž jsme žili, v menšině.
Oni měli většinu a my jsme se octli v postavení, které nás učinilo ekonomicky nižší než tato většina, a tak vznikla složitá situace, která jak jsem řekl, svými vnějšími důsledky nutí Židy přecházet z jedné země do druhé, ale dnes je svět naší emigraci uzavřen. S možnými výjimkami Brazílie a Argentiny, a s možnou výjimkou drobné infiltrace do některých dalších zemí, není ve světě místo pro masu Židů, kteří nenacházejí místo ve svých dosavadních zemích.
Morální důsledek této situace se zkombinoval s věkovitou tradicí příchylnosti k Palestině, tradicí, která představuje integrální součást našeho náboženství, tradici, která jak myslím, nás udělala takovými, jací jsme, paličatě, nezlomně oddaní zemi, kterou mnozí z nás ani neviděli, ale která byla ústřední součástí našich dějin, jež nás naučily hledět na Palestinu jako na zemi, kde chceme najít uskutečnění našeho věkovitého snu.“

Chaim Weizmann (1874–1952) sionistický vůdce, první prezident Izraele

v roce 1930 na schůzce s britským ministrem kolonií lordem Passfieldem a ministrem zahraničí Arthurem Hendersonem
Zdroj: GILBERT, Martin. Izrael: Dějiny. Praha : BB Art, 2002. 79 s. ISBN 80-7257-740-9. [Dále jen: Izrael: Dějiny.]

„Je to kniha (tj. Bible), o které tisíciletá židovská a křesťanská tradice tvrdí, že obsahuje Boží zjevení, že skrze ni mluvil a mluví Bůh. Jenže mnozí ji četli a Boha mluvit nezaslechli. Lidské zkušenosti s Biblí jsou různé. Někteří se na ní inspirovali a čerpali z ní podivuhodnou sílu, jiní se nad ní pohoršovali a odmítali ji.“

Jan Heller (1925–2008) český hebraista, orientalista, profesor, překladatel, religionista, teolog a vysokoškolský pedagog

Zdroj: CO JE BIBLE - první orientace (Prof. Dr. Jan Heller) http://www.pastorace.cz/Tematicke-texty/CO-JE-BIBLE-prvni-orientace-Prof-Dr-Jan-Heller.html

Michiko Kakutani foto

„…spíš filozofický romanopisec dle evropské tradice než pouhý narativní vypravěč. -- o Walkeru Percym“

Michiko Kakutani (1955) americká spisovatelka

Originál: (en) …more of a philosophical novelist in the European tradition than a straightforward narrative storyteller.
Zdroj: [PACE, ERIC, Walker Percy, Is Dead at 74; A Novelist of the New South, nytimes.com, 1990-05-11, 2014-11-28, http://www.nytimes.com/1990/05/11/obituaries/walker-percy-is-dead-at-74-a-novelist-of-the-new-south.html]

Jizhar Smilansky foto

„Sekularismus není projevem shovívavosti ani chaosem bez zákonů. Nezavrhuje tradici ani se neobrací zády ke kultuře, jejímu působení a výdobytkům. Taková nařčení nejsou ničím jiným než lacinou demagogií. Sekularismus představuje odlišné chápání člověka a světa, nenáboženské chápání.“

Jizhar Smilansky (1916–2006) izraelský politik

Zdroj: [Amos Oz a Fania Oz-Salzbergerová: Židé a slova, art.ihned.cz, 2015-12-13, 2015-12-15, http://art.ihned.cz/knihy/c1-64974970-amos-oz-a-fania-oz-salzbergerova-zide-a-slova]

Pavel Vilikovský foto

„Se středoevropským prostorem to máte těžké. Na jednu stranu se pořád tak trochu cítíme být dědici jisté kulturní tradice, která nás spojovala a utvářela za Rakouska-Uherska. Ale jak to vlastně bylo, to už si nikdo nepamatuje, což ovšem neznamená, že bychom o tom nemohli fantazírovat.“

Zdroj: [Mrázek, Ondřej, Právo říkat pravdu mi upřít nemohou, literarky.cz, 2013-05-29, 2013-06-30, http://www.literarky.cz/politika/rozhovory/14906-pravo-ikat-pravdu-mi-upit-nemohou]

Jan Nowak-Jeziorański foto

„Budeme válčit na rozhlasových vlnách proti rusifikaci a sovětizaci polské kultury. Boj proti odnárodňování mládeže. Budeme bojovat proti padělání našich dějin a naší tradice.“

Jan Nowak-Jeziorański (1914–2005) polský odbojář, novinář a politik

1952
Originál: (pl) Będziemy prowadzili na falach eteru walkę z rusyfikacją i sowietyzacją polskiej kultury. Walkę z wynaradawianiem młodzieży. Będziemy walczyli z fałszowaniem naszej historii i naszej tradycji.
Zdroj: [Jan Nowak-Jeziorański: Kurier Wolności, polskieradio.pl, 2013-01-20, 2014-05-17, http://www.polskieradio.pl/39/248/Artykul/301558,Jan-NowakJezioranski-Kurier-Wolnosci/?utm_source=box&utm_medium=link&utm_campaign=related]

Ma Jian foto
Leon de Winter foto

„Oproti islámu má judaismus velmi slabou tradici mučednictví. Nakonec zůstaneme bezmocní proti lidem, kteří jsou připraveni obětovat všechno.“

Leon de Winter (1954) nizozemský spisovatel a režisér

Zdroj: [Vize Izraele v roce 2004, Reflex, 2011, 11, 59]

Bosko Obradović foto

„Srbsko si konečně uvědomilo, že pochod musí být zakázán, protože propaguje totalitární ideologii homosexuality. Kdyby nebyl zrušen, znamenal by narušení našich křesťanských hodnot, tedy naší tradice.
o zákazu Gay Pride v Bělegradu“

Zdroj: [Srbská policie zakázala pochod gayů, ceskatelevize.cz, 2012-10-04, 2013-04-27, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/198316-srbska-policie-zakazala-pochod-gayu/]

Marilynne Robinsonová foto

„Nepřipouštím ideu střetnutí mezi vědou a náboženstvím. Rozpor je mezi náboženstvím a tradicí myšlení, jež si dělá nárok na autoritu vědy, ale ve skutečnosti ztuhlo kolem malého jádra předpokladů – což je moc málo vědecká věc.“

Marilynne Robinsonová (1943) americká spisovatelka a esejistka

Zdroj: [Gallagher, Michael Paul, Nová prohlídka „nového ateismu“, teologicketexty.cz, 2013, 2014-11-28, http://www.teologicketexty.cz/casopis/2013-1/Nova-prohlidka-noveho-ateismu.html]

András Ferenc Kovács foto

„To, co podle mě rozeznívá svět a ducha, je souzvuk třeba i vzájemně protichůdných tradic.“

Zdroj: András Ferenc Kovács na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/texty/rozhovory/rozhovor-s-andrasem-ferencem-kovacsem_2261.html

Tadeusz Bór-Komorowski foto

„Tento neúnavný aktivista, nezávislý a neohrožený bojovník za Polsko od jeho nejčasnějších let, hrál hlavní roli v životě Podziemnego Państwa Polskiego, přinášel s sebou tradici aktivního boje od roku 1904.“

Tadeusz Bór-Komorowski (1895–1966) polský důstojník

o Tomaszu Arciszewském
Originál: (pl) Ten niestrudzony działacz niepodległościowy i nieustraszony bojownik o sprawę polską od lat najmłodszych, odgrywał poważną rolę w życiu Podziemnego Państwa Polskiego, wnosząc ze sobą tradycję walki czynnej od 1904 roku.
Zdroj: [Tomasz Arciszewski – legionista, konspirator, premier, polskieradio.pl, 2013-11-29, 2014-05-26, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/989169,Tomasz-Arciszewski-–-legionista-konspirator-premier]

Barbara Stanisławczyk foto

„Máme skvělé umělce, velmi dobrou kulturu a hlubokou historickou tradici. Neopouštějme to, pomozme naší kultuře.“

Originál: (pl) - Mamy świetnych twórców, bardzo dobrą kulturę i głęboką historyczną tradycję. Nie wyrzekajmy się tego, pomóżmy naszej kulturze.
Zdroj: [Barbara Stanisławczyk: Polskie Radio powinno promować polską kulturę, polskieradio.pl, 2016-01-11, 2016-01-16, http://www.polskieradio.pl/13/129/Artykul/1568330,Barbara-Stanislawczyk-Polskie-Radio-powinno-promowac-polska-kulture]

David Ben-Gurion foto
Ibn Chaldún foto

„V bádání o dějinách jde omyl ruku v ruce s lehkomyslností. Slepá víra v tradici je vrozená.“

Ibn Chaldún (1332–1406) historiograf a historik

Zdroj: [Le Goff, Jacques, 2007, Paměť a dějiny, Argo, 165, 978-80-7203-862-6]

Zygmunt Szczęsny Feliński foto

„Považuji náš jazyk, naši historii, naši tradici za vzácné národního dědictví po našich předcích, které jsme povinni našim potomkům předat a obohatit tento národní poklad vlastní prací.“

Zygmunt Szczęsny Feliński (1822–1895) polský arcibiskup

Originál: (pl) Uważam nasz język, naszą historię, nasze obyczaje narodowe za drogocenną spuściznę po przodkach, którą następcom naszym święcie przekazać powinniśmy, wzbogaciwszy skarbnicę narodową własną pracą.
Zdroj: [Święty Szczęsny Feliński: między Warszawą a Rzymem, rp.pl, 2013/01/19, 2013/07/02, http://www.rp.pl/artykul/971477.html?print=tak&p=0]

Gottfried Helnwein foto
Otto Koloman Wagner foto

„Architekt může … sáhnout do plné pokladnice tradic, avšak to, co si zvolí, nechť nekopíruje, ale novým utvářením přizpůsobí svému účelu. (Ze spisu Moderní architektura z roku 1896).“

Otto Koloman Wagner (1841–1918) rakouský architekt

Zdroj: [Sarnitz, August, Otto Wagner 1841–1918. Průkopník moderní architektury, Taschen/Nakladatelství Slovart, Praha, 2006, 80-7209-761-X, 15]

Ronald Lauder foto

„Dnešní Izrael je úctyhodná směsice kultur a tradic, které společně vytvářejí výjimečné kulinářské prostředí. Proč vaše společnost odmítá sestavit průvodce izraelskými restauracemi? I když já jsem si jist, že to není úmysl, někteří se domnívají, že k tomu, že Michelin vynechává Izrael, existují jiné důvody než kvalita.“

Ronald Lauder (1944) americký diplomat

Zdroj: [Šéf WJC vyzval společnost Michelin, aby se zajímala o Izrael, tyden.cz, 2016-05-06, 2016-05-06, http://www.tyden.cz/rubriky/relax/apetit/sef-wjc-vyzval-spolecnost-michelin-aby-se-zajimala-o-izrael_382254.html]

Jean Asselborn foto

„Dostávám záchvaty, když slyším, jak nám země Višegrádu říkají, že nemají tradici přijímání běženců. Musí se jim říci: My jsme také neměli tradici, že bohatší členské státy pomáhají těm chudším.“

Jean Asselborn (1949) lucemburský politik

Zdroj: [Novinky, ČTK, Z postojů zemí Visegádu k uprchlíkům dostávám záchvaty, stěžuje si Asselborn, Novinky.cz, 2016-05-10, http://www.novinky.cz/zahranicni/evropa/403094-z-postoju-zemi-visegadu-k-uprchlikum-dostavam-zachvaty-stezuje-si-asselborn.html]

Papež František foto
Ladislav Hejdánek foto

„Díky svému dědečkovi, který pocházel z takzvaných kozáků a byla to rodina, která měla dlouhou tradici vojenské služby, jsem byl vychován, v uvozovkách, v nejlepších tradicích ruského imperialismu.“

Zdroj: Rusko se chce chovat jako velmoc a stále má na to kapacity, říká Michael Romancov https://plus.rozhlas.cz/rusko-se-chce-chovat-jako-velmoc-a-stale-ma-na-kapacity-rika-michael-romancov-6512991. Český rozhlas. 27. srpna 2017.

Satya Nadella foto
Viktor Orbán foto

„Éra je vždy víc než politický systém. Éra je duchovní řád, svého druhu převažující nálada, snad dokonce vkus – forma postoje. Éra je determinována kulturními trendy, kolektivními názory a společenskými tradicemi. To je úkol, před nímž teď stojíme: zakotvit politický systém v kulturní éře. Proto právě v oblasti kulturní politiky sledujeme explozi nejintenzivnější debaty.“

Viktor Orbán (1963) maďarský politik, předseda strany Fidesz

Z velkého projevu na letní akademii, kde Orbán mj. ohlásil přechod od systému k éře. Băile Tușnad, Rumunsko, konec července 2018
Zdroj: [Koubek, Jiří, Jak pozvednout národ?, Darke Vojinovic, Zahraničí, A2, 2018, srpen, 29, XIV, 18, 25, online verze pro předplatitele a přihlášené uživatele, http://www.advojka.cz/archiv/2018/18/jak-pozvednout-narod, 2018-08-31, 1801-4542]

Damaskinos Papandreou foto

„Řečtí náboženští představitelé se nestřílejí, ale věší. Prosím, respektujte tuto naši tradici!“

Damaskinos Papandreou (1891–1949) politik a kněz z Řecka

Damaskinova odpověď na vyhrůžky velitele SS v Athénách Jürgena Stroopa, že jej nechá zastřelit za jeho protesty a obstrukce ohledně deportací Židů. Nevzdělaný Stroop si to zastřelení posléze rozmyslel, a patrně mu nikdy nedošlo, že by měl být uražen, protože arcibiskup tímto výrokem fakticky přirovnal Třetí říši k nejbestiálnější tyranii 19. století, Osmanské říši Mahmuta II. (odkazoval totiž na osud konstantinopolského patriarchy Gregoria V., zavražděného na příkaz sultána v roce 1821)
Zdroj: anglickou verzi výroku lze nalézt např. v tomto životopise: http://www.raoulwallenberg.net/?en/news/2953/2992.htm (navštívěno 14. června 2008)

Jan Štursa foto

„Bohužel pořád máme tu tradici jíst v poledne, hodně snídat a obědvat.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/kardiolog-jim-jen-o-vikendu-a-vecer-po-jidle-klesa-vykon-ze/r~2830125a1f3a11ea9b40ac1f6b220ee8/

Giulietta Masina foto

„Váš manžel, jakkoli je k vám nepříjemný, je o sobě existující bytost, bytost separovaná a odlišena biologicky v mravech, tradicích a kultuře.“

Giulietta Masina (1921–1994)

Deník těch druhých, kniha vznikla jako shrnutí rozhlasových pořadů a odpovědí v "La Slampa"

„Tradice zůstane, způsob práce se změní.“

Zdroj: Časopis Reflex č. 29 2020, str, 24 - 26

Bořek Šípek foto
Juliette Gréco foto
Álex de la Iglesia foto

„Katolické náboženství je v mém životě přítomné od první minuty. Je v naší historii, v našich tradicích a v našem způsobu vidění světa, ať už v dobrém nebo ve zlém.“

Originál: (es) La religión católica está presente en mi vida desde el minuto uno. Está en nuestra historia, en nuestras tradiciones y en nuestra manera de ver el mundo, sea eso para bien o para mal.
Zdroj: [Álex de la Iglesia: "Claro que hay que salvar los cines, pero las plataformas nos han llevado a una edad de oro", europapress, 2020-11-23, 2021-01-09, https://www.europapress.es/cultura/cine-00128/noticia-alex-iglesia-claro-hay-salvar-cines-plataformas-nos-llevado-vivir-edad-oro-20201123151853.html]

Edward Bernard Raczyński foto

„Znám jeho rodinnou tradici a předpokládám, že už v nižší střední škole haličské, na školní lavici, si představoval a snil, co bude dělat a jak sloužit vlasti.
[(pl) Znam jego tradycje rodzinne i przypuszczam, że jeszcze w niższym gimnazjum galicyjskim, na tej szkolnej ławie, już musiał roić i śnić, co będzie czynić i jak ojczyźnie służyć.]“

Edward Bernard Raczyński (1891–1993) polský diplomat, politik a spisovatel, prezident polské exilové vlády

o Marianu Kukielovi
Zdroj: [Marian Kukiel - służył ojczyźnie szablą i piórem, polskieradio.pl, 2014-05-15, 2014-05-17, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/665926,Marian-Kukiel-sluzyl-ojczyznie-szabla-i-piorem]

Georg Solti foto

„Byl to významný skladatel a prvotřídní dirigent, nejlepší protagonista evropské tradice muzicírování.“

Georg Solti (1912–1997) maďarský orchestrální a operní dirigent

-- o Andrzeji Panufnikovi
Originál: (en) He was an important composer and first-class conductor, the finest protagonist of the European tradition of music making.
Zdroj: [Andrzej Panufnik, culture.pl, 2016-09-23, http://culture.pl/pl/tworca/andrzej-panufnik]

Ewa Farna foto

„Jsem člověk, který má tradice strašně rád, přestože ví, že jsou inovace nutné.“

Ewa Farna (1993) polsko-česká zpěvačka

Zdroj: Časopis Reflex, 2022, č. 5, str. 26