Citáty na téma skutečnost
strana 11

Valeriu Butulescu foto
Valeriu Butulescu foto
Paulo Coelho foto

„Život sám není skutečností. Jsme to my, kdo kamenům a oblázkům vtiskuje život.“

Frederick Sommer (1905–1999) italský fotograf

Revue Umělecké besedy. ŽIVOT, 2006, č. 3. (obal)

Viktor Suvorov foto

„V pracovních záležitostech se lidé měli vyrovnat horníku Alexeji Stachanovovi. Podle plánu měl Stachanov za směnu narubat 7 tun uhlí. V noci na 31. srpna 1935 se pustil do práce s takovou vervou, že místo 7 narubal 102 tuny. A tak se v zemi rozšířilo stachanovské hnutí: Stachanovovi následovníci si dali za úkol narubat za směnu desetinásobek normy. Pak dvacetinásobek. Propaganda je nazývala stachanovci, a lid stakanovci (od stakan - sklenička). Lidé věděli, že záležitost není tak čistá, jak se zdá. Po desítkách let se zjistila pravda také o tomto "hrdinském činu". Stachanov skutečně narubal 102 tuny uhlí. Pravda však je, že na dobu této rekordní těžby všem ostatním rubačům šachty "Centralnaja-Irmino" zastavili přívod stlačeného vzduchu, aby ve Stachanovově sbíječce neklesal tlak. Aby nic nebránilo jeho pracovnímu rekordu, byl zcela ochromen pracovní rytmus celé šachty. Uhlí, které Stachanov narubal, bylo třeba odvážet z porubu, a tak všechny huntíky putovaly ke Stachonovovi a dostaly zelenou. Ostatní brigády musely počkat. Hlavní finta spočívala ve statistice. Všechno závisí na způsobu zacházení s čísly. Rubač nepracuje sám. Narubané uhlí je třeba odhrabat, naložit do huntů, odvézt, natahat výdřevu a porub zpevnit. Kdyby se narubané uhlí rozpočítalo na všechny, kdo mu pomáhali a zajišťovali jeho práci, vyšlo by to na zmíněných 7 tun na člověka. Jenže pro Stachonovovu rekordní směnu byla použita jiná, progresivnější metodika výpočtu. Všechno, co narubal, připsali jemu, všechno vyčíslili jako jeho osobní zásluhu. A všechny ostatní, kdo odhrabávali, nakládali a odváželi uhlí, všechny, kdo podpírali porub za Stachanovem, zanesli do jiné kolonky. Mezi tyto pomocné pracovníky se tuny narubaného uhlí nerozpočítaly. Tak se zrodil celosvazový rekord.“

Viktor Suvorov (1947) ruský historik
Jaroslav Kubera foto
Charles Joseph Chaput foto

„A konečně nejde o to, co cítíš, abys potvrdil, jak hluboké a upřímné je tvoje setkání s Ježíšem. Vztah s Pánem Bohem určuje skutečnost, jak moc se připodobňuješ Jemu a jak moc Ho toužíš přiblížit jiným v hlásání Evangelia, službě chudým a potřebným, v obraně nenarozených dětí a utváření kultury, která je nakloněná růstu křesťanských rodin.“

Charles Joseph Chaput (1944) biskup

o setkání s mládeží v Madridu
Zdroj: [Arcibiskup Chaput: Vztah s Bohem není možné stavět výlučně na citech, res.claritatis.cz, www.res.claritatis.cz, 2011-08-31, 2011-09-04, http://www.res.claritatis.cz/zpravy/evropa/arcibiskup-chaput-vztah-s-bohem-neni-mozne-stavet-vylucne-na-citech-/4848?SSID=3fe7eca51fea752cbcde3c42b5d62181]

Juan Antonio Samaranch foto

„Mezinárodní olympijský výbor je stejně bezmocný v tomto případě, jako byl v roce 1980. Účast na olympijských hrách není povinná. Čím víc národních olympijských výborů bude absentovat, tím víc to ovlivní povahu her, protože tím tyto výbory otřesou univerzální povahou. A jaký dopad to bude mít na naše snažení!
Přináší to zneužívání her a sportu skutečně užitek? Aby přinášelo, musela by nejprve většina té obrovské masy lidí, kteří věří v olympismus, překonat své zklamání a přijmout to jako možný trest. Vedle toho ve chvíli, kdy olympijský oheň zhasne a uplyne čas her, málokdo si zapamatuje důvody, které vedly k takovým sankcím. I sportovci, kteří byli donuceni absentovat, budou zapomenuti.
To sportovci jsou vždy prvními oběťmi. Sotva mají nějakou moc říct něco k rozhodnutím, které se jich shora dotýkají. Tyhle příkazy míří k jejim svalům, ale ne k jejim mozkům a srdcím. Nemoci se zúčastnit olympijských her, když je sportovec na vrcholu vlastní formy, to je nejhorší nespravedlnost. Sportovec je ochuzen o největší odměnu za mnoho let svých nadějí a úsilí. A jak víme, za další čtyři roky už je často příliš pozdě.“

Juan Antonio Samaranch (1920–2010) prezident IOC

k ohlášenému bojkotu LOH 1984 sovětským blokem, z projevu k 90 letům MOV

Source: Olympic Review http://www.la84foundation.org/OlympicInformationCenter/OlympicReview/1980/ore157/ORE157f.pdf, č. 157, listopad 1984

Ron Prosor foto
Alexandr Sommer Batěk foto
Miloš Jakeš foto

„…a na kraji mu řekli, podívali se: Máme ještě málo kulturních domů. Řekli: Hřiště ne, ale jestli chceš stavět kulturní dům, na ten ti dáme. Byla tam dobrá hospoda, která šla rekonstruovat, a tak se rozhodl postavit kulturní dům, poněvadž na něj měl pomoc. Samozřejmě že je správný stavět kulturní domy, poněvadž lidi se maj kde scházet, kde se bavit a tak dál. Napříště chceme, abychom stimulovali ty národní výbory, co maj stavět. No jestli máme zájem, aby byl čistý potok, aby nepouštěli špinavou vodu, no pak řekneme: Jestliže postavíte čistírnu odpadní vody, dostanete řekněme 70 % státní subvenci. Když ji nepostavíte, nedostanete nic. A na druhý vám subvenci nedáme. Nebo vám dáme ještě subvenci na toto, na jiný zas ne. A to bude ten státní zájem, který budeme uplatňovat. Tedy chceme pozvednout ty národní výbory, aby skutečně rozhodovaly o těch otázkách občanů! A stejně tak chceme, aby ta Národní fronta se oživila. Dole aby se oživila! Aby pracovaly samostatně ti organizace. Mnozí pracujou, zahrádkáři a chovatelé drobného zvířectva, myslivci a další, ale všichni aby samostatně pracovali. A na té bázi, Národní frontě i národního výboru, se ten zájem sjednocoval, v něco vyúsťoval. My nechceme…, nemůžeme…, nejsme proti tomu, ale co nám pomůžou jenom kritici. Vždyť my víme, že v Praze, nebo v Plzni či jinde, kolik je tam špíny - tedy ve vzduchu mám na mysli - kolik je tam kysličníku siřičitého, to můžeme změřit, víme to, no k tomu nepotřebujeme, aby nám to někdo říkal!…“

Miloš Jakeš (1922–2020) československý politik

Varianta: ... a na kraji mu řekli, podívali se: Máme ještě málo kulturních domů. Řekli: Hřiště ne, ale jestli chceš stavět kulturní dům, na ten ti dáme. Byla tam dobrá hospoda, která šla rekonstruovat, a tak se rozhodl postavit kulturní dům, poněvadž na něj měl pomoc. Samozřejmě že je správný stavět kulturní domy, poněvadž lidi se maj kde scházet, kde se bavit a tak dál. Napříště chceme, abychom stimulovali ty národní výbory, co maj stavět. No jestli máme zájem, aby byl čistý potok, aby nepouštěli špinavou vodu, no pak řekneme: Jestliže postavíte čistírnu odpadní vody, dostanete řekněme 70 % státní subvenci. Když ji nepostavíte, nedostanete nic. A na druhý vám subvenci nedáme. Nebo vám dáme ještě subvenci na toto, na jiný zas ne. A to bude ten státní zájem, který budeme uplatňovat. Tedy chceme pozvednout ty národní výbory, aby skutečně rozhodovaly o těch otázkách občanů! A stejně tak chceme, aby ta Národní fronta se oživila. Dole aby se oživila! Aby pracovaly samostatně ti organizace. Mnozí pracujou, zahrádkáři a chovatelé drobného zvířectva, myslivci a další, ale všichni aby samostatně pracovali. A na té bázi, Národní frontě i národního výboru, se ten zájem sjednocoval, v něco vyúsťoval. My nechceme..., nemůžeme..., nejsme proti tomu, ale co nám pomůžou jenom kritici. Vždyť my víme, že v Praze, nebo v Plzni či jinde, kolik je tam špíny - tedy ve vzduchu mám na mysli - kolik je tam kysličníku siřičitého, to můžeme změřit, víme to, no k tomu nepotřebujeme, aby nám to někdo říkal!...

Martina Sáblíková foto
Stanislav Komárek foto

„Já skutečně nejsem odborníkem na shodnost dvojčat ani psychiatr. Nemůžu říct, co se v hlavě Jaroslawa Kaczyńského odehrává. Nicméně se domnívám, že odkaz, který oba vybudovali, tento soubor myšlenek, koncepcí i tento světonázor u něj přetrvávají a že je pro něj v situaci, kdy zůstal sám, obtížné toto vše změnit.“

Georges Mink (1946) francouzský sociolog

o bratrech Kaczyńských
Zdroj: [DURRMEYER, Sébastien, Georges Mink: Současné polské výzvy, literarky.cz, 2011-019-08, 2011-09-14, http://www.literarky.cz/rozhovory/5674-georges-mink-souasne-polske-vyzvy]

Miloš Janeček foto

„Poslední půlrok či rok mi připadalo, že sociální demokracie má slovo demokracie jen na papíře v názvu, ale ve skutečnosti jsou skupiny lidí, kteří mají kolem sebe své přátele a ti rozhodují vše potřebné.“

Miloš Janeček (1950) český lékař

z dopisu brněnskému primátorovi Romanu Onderkovi, v němž mu oznamuje ukončení svého členství v ČSSD poté, co jej místní organizace strany nenavrhla jako kandidáta na další senátorské období
Zdroj: [Lukáš, Valášek, Zuzana, Taušová, Markéta, Dušková, ČSSD má demokracii jen v názvu, tvrdí senátor. Začíná boj o křesla, iDNES.cz, 2014-06-10, 2014-06-25, http://brno.idnes.cz/senatni-volby-na-jizni-morave-d2u-/brno-zpravy.aspx?c=A140610_2072487_brno-zpravy_daj]

Markéta Irglová foto

„Chci vám všem moc poděkovat. Je to velká událost nejen pro nás, ale i pro všechny ostatní nezávislé hudebníky a umělce, kteří se neustále protloukají. Skutečnost, že tu dnes stojíme a že v ruce držíme tuhle sošku, je dokladem toho, že jakkoli velké máte sny, jsou možné. Je to spravedlivé vůči všem, kdo mají odvahu snít a nevzdávají se. Tahle píseň byla napsána z pohledu naděje a naděje nás nakonec všechny spojuje, jakkoli se jeden od druhého lišíme.“

Markéta Irglová (1988) česká skladatelka, zpěvačka a herečka

děkovná řeč, kterou pronesla roku 2008 poté, co obdržela se svým přítelem Glenem Hansardem Cenu akademie pro nejlepší filmovou píseň
Zdroj: [Marek, Čech, Zázrak z Valmezu dosáhl až na filmového Oscara, iHNed.cz, http://ihned.cz/c4-10102860-23073820-000000_d, 2008-03-02, 2008-03-03, 2014-01-19]

Ivo Valenta foto

„Pokud zde jednáme o prolomení bankovního či daňového tajemství, o přístupu zpravodajských služeb k citlivým údajům z databází telefonních služeb, musíme se ptát, co bude příště? Skutečnost, že jsme ochotni kvůli hrozbám, jako jsou terorismus či organizovaný zločin popírat nebo redukovat základní principy svobodné demokratické společnosti, znamená, že boj s těmito hrozbami prohráváme. A s tím se nedovedu smířit.“

Ivo Valenta (1956) český podnikatel a senátor

Zdroj: [Josef, Kopecký, Málomluvný Čuba, škola pro krále hazardu. Jak si stojí senátní nováčci, Idnes.cz, 2015-10-18, 2015-10-20, http://zpravy.idnes.cz/malomluvny-pokracovatel-bati-i-kral-hazardu-konci-prvni-rok-v-senatu-1jr-/domaci.aspx?c=A151016_105802_domaci_kop]

Menachem Begin foto
Carl Von Linné foto
Derren Brown foto
Alexandr Mitrofanov foto
Felix Maria Davídek foto
Jacques Rogge foto

„Je to definitivně královna bruslení. Jestli se stane skutečně královnou celých her, to se ještě uvidí. Ale má elegantní styl bez nějakých známek vysokého úsilí. Jede tak lehce, nenuceně, vyhrává snadno. Má tři medaile. Tomu říkám představení.“

Jacques Rogge (1942) belgický ortoped, předseda Mezinárodního olympijského výboru

o Martině Sáblíkové po jejím vítězství v závodu na 5000 m na ZOH 2010 ve Vancouveru
Zdroj: [ČTK, Prezident MOV Rogge: Sáblíková může být královnou celých her, sport.cz, 2010-02-25, 2013-07-21, http://www.sport.cz/ostatni/zoh/rychlobrusleni/clanek/164931-prezident-mov-rogge-sablikova-muze-byt-kralovnou-celych-her.html]

Vladimir Sorokin foto
Roman Polanski foto

„Už dlouho jsem chtěl natočit film o Dreyfusově aféře a udělat ho nikoli jako kostýmní drama, ale jako špionážní film. Tímto způsobem je možné ukázat jasnou souvislost mezi tehdejším případem a dnešním světem: Odvěké divadlo pronásledování menšin, paranoidní obavy, tajné vojenské soudy, rozvědky, jež se vymkly kontrole, vládní zatajování skutečnosti a fanatická média.“

Roman Polanski (1933) polsko-francouzský filmový režisér, producent, spisovatel a herec

Zdroj: [Roman Polanski natočí špionážní thriller o Dreyfusově aféře, tyden.cz, 2012-05-13, 2012-09-30, http://www.tyden.cz/rubriky/kultura/film/roman-polanski-natoci-spionazni-thriller-o-dreyfusove-afere_234341.html]

Melanie Chisholm foto
Václav Klaus foto
Reiner Stach foto

„Německého čtenáře pohání touha dozvědět se, jak vznikly Kafkovy geniální texty. Čechy zajímá spíš jeho životní příběh, jednak proto, že dlouho nebyl do češtiny přeložen, a taky proto, že donedávna chyběl v učebnicích. Škoda, že nemluvím česky. Kafkův skutečně perfektní životopisec by měl být bilingvní.“

Reiner Stach (1951) německý autor, životopisec, publicista a vydavatel

Zdroj: Praha brzdila Kafku v rozletu, říká německý literární vědec Reiner Stach http://www.novinky.cz/kultura/salon/355728-praha-brzdila-kafku-v-rozletu-rika-nemecky-literarni-vedec-reiner-stach.html

Jan Troell foto

„Od některých filmařů slýchávám, že žádného Bergmana nikdy neviděli. Dokonce se tím chvástají. Mě ovšem Ingmar Bergman skutečně inspiroval, měl obrovský vliv na moji tvorbu. Otevřel mi oči pro vnímání psychologického napětí mezi lidmi. Předtím jsem se v podstatě více orientoval na přírodu a zvířata.“

Jan Troell (1931) švédský filmový režisér, kameraman, scenárista a střihač

Zdroj: [Bergman mě naučil zajímat se o lidi, říká švédský režisér Jan Troell, m.ihned.cz, 2013-03-21, 2013-03-21, http://m.ihned.cz/c1-59542850-bergman-me-naucil-zajimat-se-o-lidi-rika-svedsky-reziser-jan-troell]

„Ve skutečnosti nebyl Linné ten, kdo první důsledně vytvořil definice (diagnózy) a tedy srovnatelné popsaní druhů. Pocta za to patří pragmatickému empirikovi Tournefortovi.“

Frans Stafleu (1921–1997) holandský botanik

[(en) That it was not really Linnaeus who produced for the first time consistently composed definitions (diagnoses) and therefore comparable descriptions of genera. The honor for this goes to the pragmatic empiricist Tournefort.]
Zdroj: [Mayr, Ernst, The Growth of Biological Thought: Diversity, Evolution, and Inheritance, Belknap Press, Cambridge, 1982, 177, anglicky]

Jiří Grygar foto

„Akademie skutečně jen výjimečně ocení stejný jazyk dva roky po sobě. Pokud se tak stane, musí autoři pocházet ze dvou hodně vzdálených částí světa.“

o udělení Nobelovy ceny Patricku Modianimu
Zdroj: [Hnátek, Václav, Nobelovu cenu má Patrick Modiano za uchopení osudů z války a okupace, kultura.idnes.cz, 2014-10-09, 2014-11-02, http://kultura.idnes.cz/nobelova-cena-patrick-modiano-d24-/literatura.aspx?c=A141009_130923_literatura_vha]

Antonio Gades foto

„Narodil jsem se ve středozemské kultuře, v níž je mnoho žárlivosti, lásky i smrti. Krvavá svatba je skutečný španělský příběh, tragédie naplněná folklorem. Lorcovo dílo mě vždycky zajímalo, hlavně to, jak popisuje charakter obyvatel Andalusie.“

Antonio Gades (1936–2004) španělský tanečník, choreograf

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2014-11-05, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=11&kDay=14]

Jaroslav Kubera foto
Vladimir Ryžkov foto

„Ukrajina se ještě nestala skutečným státem a její ekonomika je v troskách. Průměrné příjmy Ukrajinců dosahují jen asi třetiny těch ruských, tamní obrovská nezaměstnanost neustále roste a Kyjev fakticky nemá zlaté rezervy. Ukrajina zkrátka rovná se bankrot.“

Vladimir Ryžkov (1966) ruský liberální politik

Zdroj: [Putin ví, že přestřelil, literarky.parlamentnilisty.cz, 2014-03-12, 2014-07-27, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/17035-putin-vi-e-pestelil]

Eva Jiřičná foto
Paul Klee foto

„Jestliže u mých prací někdy vzniká dojem primitivnosti, je vysvětlitelný mou disciplínou redukovat vše na minimum stupňů. Je to jen úspornost, poslední profesionální poznatek, tedy opak skutečné primitivnosti.“

Paul Klee (1879–1940) německý švýcarský malíř

Zdroj: Walther, Ingo F. (ed.), Umění 20. století, Taschen/Slovart, Praha 2011, s. 114

Donald William Wuerl foto
Alfred North Whitehead foto
Ondřej Pivec foto
Adonis foto
Eugen Suchoň foto

„Nebylo to snadné vytvořit nový typ opery, vytvořit typ slovenské národní opery. Pravda, to, co jsem si předsevzal jako skladatel, to byl jen sen. A tak jsem si myslel, že tento sen uskutečnit nebude snadné, vždyť plných 10 let jsem pracoval na tomto námětu. Tím více jsem se pak těšil, když dne 10. prosince 1949 na scéně Slovenského národního divadla v Bratislavě odezněla Krútňava poprvé tak, že jsem byl nadmíru spokojený, ba nadšený tím, že moje představa se realizovala v takové skutečně překvapující formě.“

Eugen Suchoň (1908–1993) slovenský hudební skladatel, pedagog a teoretik

Originál: (sk) Nebolo to ľahké vytvoriť nový typ opery, vytvoriť typ slovenskej národnej opery. Pravda, to, čo som si predsavzal ako skladateľ, to bol iba sen. A tak som si myslel, že tento sen uskutočniť nebude ľahké, veď plných 10 rokov som pracoval na tomto námete. Tým viac som sa potom tešil, keď dňa 10. decembra 1949 na scéne Slovenského národného divadla v Bratislave odznela Krútňava po prvý raz tak, že som bol nadmieru spokojný, ba nadšený tým, že moja predstava sa realizovala v takejto skutočne prekvapujúcej forme.
Zdroj: [Kvasnička, Matúš, Eugen Suchoň chýba už 20 rokov, kultura.pravda.sk, 2013-08-05, 2014-05-31, http://kultura.pravda.sk/hudba/clanok/288921-eugen-suchon-chyba-uz-20-rokov/]

Barack Obama foto
Karel Čapek foto

„Wales a jeho atmosféra jsou v centru mé tvorby, kolem toho jsou ovšem všechny mé cesty. Díky nim cítím, že jsme všichni spojeni. Mám pocit, že kulturní a jazykové rozdíly mezi námi nejsou ve skutečnosti tak silné, jak se zdají být. Všichni jsme lidské bytosti. Je v tom humanita, provázanost. O tom všem bych zpíval.“

Dylan Fowler (1956) velšský kytarista

Zdroj: [Hellerová, Šárka, Dylan Fowler: Má hudba je o krajině Walesu i cestách po světě, http://www.novinky.cz/kultura/350143-dylan-fowler-ma-hudba-je-o-krajine-walesu-i-cestach-po-svete.html, 2014-10-11, 2014-10-11, Novinky.cz]

Jaroslav Kubera foto
Jean-Louis-Ernest Meissonier foto
Radovan Lukavský foto
Camillo Ruini foto

„Byl to papež otevřený poznání nového a měnícím se situacím. Nikdy se neřídil předem stanovenými schematy, nechával se vtáhnout do rozmanitých skutečností s velkou láskou a úctou, aby jim porozuměl a nasměroval je ke Kristu.“

Camillo Ruini (1931) katolický kardinál

o Janu Pavlu II.
Zdroj: [Kard. Ruini o Janu Pavlu II.: neřídil se předem stanovenými schematy, radiovaticana.cz, 2011-04-18, 2012-04-21, http://www.radiovaticana.cz/clanek.php4?id=14430]

Martin Bucer foto
Yo-Yo Ma foto

„My jsme v Americe Dvořákovi skutečně tak vděční! Za to, jaký velký otisk své osobnosti a své hudební filozofie tu zanechal a co pro americkou hudbu vytvořil v celé její historii, přestože tu byl v podstatě tak krátce.“

Yo-Yo Ma (1955) americký violoncellista

Zdroj: [Mám pocit, že se vracím na oblíbené místo, casopisharmonie.cz, 2014-04-24, 2014-07-24, http://www.casopisharmonie.cz/rozhovory/mam-pocit-ze-se-vracim-na-oblibene-misto.html]

Jiří Meitner foto

„Tahle výstava představuje pro mně skutečně ohlédnutí za dosavadní tvorbou a současně příležitost zastavit se a podumat, jak dál.“

Jiří Meitner (1958) český grafik, krajinář, malíř, portrétista a výtvarník

Chybí zdroj

„U lásky k bližnímu bez hluboko zakořeněné lásky k Bohu a zbožnosti ochabuje vůle a v pouhý dým přechází tam, kde jde o skutečnou obětovnost a vytrvalou trpělivost.“

Heinrich Moritz Chalybäus (1796–1862) německý filozof

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 26, česky]

„Ano, tam jsem měl životní roli, byl jsem asi tři minuty na plátně, hrál jsem sestřeleného letce. Byl to pro mne skutečně životní zážitek, při natáčení jsem se setkal s mnoha zajímavými lidmi, o nichž se píše v knize Filipa Jánského.“

Karel Hála (1933–2008) český zpěvák

o filmu Nebeští jezdci
Zdroj: [Taussig, Pavel, Nebeští jezdci, instinkt.tyden.cz, 2010-05-10, 2011-04-03, http://instinkt.tyden.cz/rubriky/ostatni/serial/nebesti-jezdci_25207.html]

Cassandra Wilsonová foto

„Myslím, že Billie Holidayová ztělesňuje skutečný začátek éry jazzového vokálu. Frázuje, jako by konverzovala, a swinguje – následuje pohyb hráčů v kapele.“

Cassandra Wilsonová (1955) americká hudebnice

Zdroj: [Jedinečný kontraalt. Cassandra Wilson zakončí Struny podzimu, lidovky.cz, 2015-11-18, 2015-11-28, http://www.lidovky.cz/jedinecny-kontraalt-cassandra-wilson-zakonci-struny-podzimu-puv-/kultura.aspx?c=A151118_114625_ln_kultura_hep]

Jonáš Hájek foto
Karl Barth foto
Gil Evans foto

„Ze všech lidí, který jsem znal, byl Gil Evans skutečně jedinej, kdo dokázal zachytit to, o co mi hudebně šlo. —Miles Davis“

Gil Evans (1912–1988) americký klavírista

O něm
Zdroj: [Davis, Miles, Troupe, Quincy, Miles, Plus, Praha, 2011, 460, Josef Rauvolf, 978-80-259-0074-1, 201]

David Ben-Gurion foto
Johan Theorin foto

„Spisovatel Anthony Burgess tvrdil, že Skandinávci jsou národem, který ze všech národů na světě nejvíce vyžaduje, aby se respektovala pravidla. A jezdil všude možně, takže ví, o čem mluví. Určitým způsobem to přisuzoval skutečnosti, že Skandinávci nevěří v Boha.“

Johan Theorin (1963) švédský spisovatel

Zdroj: [Forshaw, Barry, Křivé zrcadlo zvané Milénium, 2010-07-06, 2011-02-23, http://www.presseurop.eu/cs/content/article/288261-krive-zrcadlo-zvane-milenium]

Hajao Mijazaki foto

„Džiró Horikoši byl nejnadanější člověk v tehdejším Japonsku. Nepřemýšlel nad zbraněmi. Ve skutečnosti prostě jen toužil vytvořit nádherná letadla.“

Hajao Mijazaki (1941) japonský animátor, filmový režisér a mangaka

Zdroj: [Mijazaki překvapil filmem o konstruktérovi Zera. Sám kritizuje posilování armády, art.ihned.cz, 2013-08-04, 2013-08-29, http://art.ihned.cz/film-a-televize/c1-60368890-mijazaki-prekvapil-filmem-o-konstrukterovi-zera-sam-kritizuje-posilovani-armady]

Stefan Korboński foto

„To on ve skutečnosti vedl celý boj Varšavského povstání, Tadeusz Bór-Komorowski pouze jako kdyby dohlížel, ale to Antoni Chruściel, z taktického hlediska, byl velitelem povstalecké armády.“

Stefan Korboński (1901–1989) polský agrární politik, právník, novinář

Originál: (pl) To on faktycznie dowodził całą walką w powstaniu warszawskim, Tadeusz Bór-Komorowski tylko jak gdyby je nadzorował, ale to Antoni Chruściel pod względem taktycznym był dowódcą wojsk powstańczych.
Zdroj: [Antoni Chruściel - otrzymał rozkaz o wybuchu powstania warszawskiego, polskieradio.pl, 2013-11-30, 2014-05-20, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/990227,Antoni-Chrusciel-otrzymal-rozkaz-o-wybuchu-powstania-warszawskiego]

Antoni Chruściel foto
Jiří Lábus foto

„Já o svém herectví skutečně hodně pochybuju. Nechci se nikoho dotknout, ale pokud se v mé generaci objevily nějaké herecké individuality, tak vzešly vesměs ze souborů, kde aspoň na čas zažily velkou svobodu.“

Jiří Lábus (1950) český herec

Zdroj: [Jiří Lábus: Jsem čím dál raději sám, Divadelní noviny, 2008-01-19, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=15335]

Dagmar Pecková foto

„Pokaždé, když jdete na jeviště, ať operní, nebo koncertní, chce to hroznou dávku odvahy. Když je člověk mladý, je neskutečně drzý, a to mu dodává důvod být na jevišti. Když jste starší, začnete o tom přemýšlet, víc pochybovat a o to víc vás stojí odvahy se tam vůbec postavit.“

Dagmar Pecková (1961) česká operní pěvkyně

Zdroj: ["V La Scale zpívat nechci," říká Dagmar Pecková, ceskatelevize.cz, 2012-13-14, 2014-01-04, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/207611-v-la-scale-zpivat-nechci-rika-dagmar-peckova/?mobileRedirect=off]

Einar Már Gu?mundsson foto
Arthur Schnitzler foto

„Nezachranitelně se odcizujeme. A vnucuje to pocit – že dva lidé si zůstanou vždy a vždy cizí, že nikdy nemohou být skutečně spolu, že si nikdy neporozumí – setkat se v pocitu této osamělosti – to je vlastně poslední naděje.“

Arthur Schnitzler (1862–1931) rakouský lékař a spisovatel

v dopise přítelkyni
Zdroj: Kolektiv autorů. Arthur Schnitzler, Duše - krajina širá : premiéra 17. a 18. listopadu 2005 ve Stavovském divadle. Praha : Národní divadlo, 2005. S. 28.

Margaret Mitchell foto

„Můj čas není můj. Není můj od doby, kdy byl vydán „Jih proti Severu“. Skutečnost, že jsem od roku 1936 neměla čas si sednout k psacímu stroji a napsat – nebo se o to pokusit – další knihu, vám napoví, co tím myslím.“

Margaret Mitchell (1900–1949) americká spisovatelka

Originál: (en) My time is not my own. It has not been my own since 'Gone With the Wind' was published. The very fact that since 1936 I have never had the time to sit down to my typewriter and write--or try to write--another book will give you some indication of what I mean.


Zdroj: Miss Mitchell, 49, Dead of Injuries, nytimes.com, 1949-08-17, 2013-10-25, http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/1108.html

Jiří Grygar foto
Santiago Calatrava foto

„Scénáře Jiřího Hubače, všechny bez výjimky, bylo možné točit jako kuchařskou knihu. Tam nebylo nic špatně. On byl skutečný Mistr.“

Jiří Adamec (1948) český herec a režisér

Zdroj: [Hana, Höschlová, Jiří Adamec o Sanitce: Přinesla mi úspěch i renomé, ale… : Bojoval jsem i s blbostí, Nedělní Blesk, 1210-8774, 22, 36, 8, září, 2013, 24–25]

„Hraji divadlo přes padesát let. Jako herec kontroluji své emoce, jako režisér kontroluji situace. Takže ve mně vlastně žijí dva lidé. Ve skutečném životě je to stejné. Mám rád své povolání právě pro možnost porozumět sám sobě a životu.“

Joshi Oida (1933) japonský herec

Zdroj: [Lepší je zavřít oči a nevidět, kdo vlastně jsme, Divadelní noviny, 2009-04-17, 2014-06-25, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=19050]

Josef Ludvík Fischer foto

„Ve druhé světové válce byla lidská společnost poprvé ve svých dějinách konfrontována se státem, jehož páteří byl zločin. Na základě této skutečnosti bylo sáhnuto ke zcela mimořádným opatřením. Sudetští Němci začali také mluvit o právu na domov. To je pojem, který nemá vůbec podporu mezinárodního práva.“

Jaroslav Valenta (1930–2004) český historik a vysokoškolský pedagog

o Benešových dekretech
Zdroj: [Dekrety jsou stejně již minulostí, ihned.cz, 1998-10-12, 2015-05-18, http://archiv.ihned.cz/c1-962096-dekrety-jsou-stejne-jiz-minulosti]

Robert Caro foto

„Venku žádný druhý Martinů není. To byl nesmírně jemný, inteligentní a skromný člověk. S ním jsem mohl skutečně mluvit otevřeně a lidsky..“

Miloš Sádlo (1912–2003) český violoncellista

Zdroj: [Pecháč, Marek, Miloš Sádlo a Bohuslav Martinů, Hudební rozhledy, 2013, 2, 55]

Sabah foto

„Když ho vidím ve filmu, je tak skutečný, a mám pocit, že přijde každou chvíli z obrazovky za mnou. -- o Rushdym Abazovi za kterého byla v 60. letech provdána 3 dny“

Sabah (1927–2014) libanonská zpěvačka a herečka

Originál: (en) When I see him in a film, he’s so real and I feel that he’ll come out of the screen any second to be with me.
Zdroj: [Yardley, William, Sabah, Enduring Star in Arab World Entertainment, Dies at 87, nytimes.com, 2014-11-28, 2015-07-13, http://www.nytimes.com/2014/11/29/arts/music/sabah-lebanese-singer-and-actress-dies-at-87.html?ref=topics]

Ulf Ekman foto
Eugen Drewermann foto
Václav Klaus foto

„Z obtížnosti překladu jsem byl zpočátku tak rezignovaný, že jsem měl skutečnou zlost na knihu a autora.“

Hans Wollschläger (1935–2007) německý spisovatel

o Odysseovi Jamese Joyce
Originál: (de) Unter der Schwierigkeit der Übersetzung war ich am Anfang so resigniert, daß ich eine richtige Wut hatte auf das Buch und den Mann.
Zdroj: [Zum Schreien schwierig, zeit.de, 1976-01-30, 2013-10-12, http://www.zeit.de/1976/06/zum-schreien-schwierig]

„Nepřestávám snít o tom, že na rubu každé skutečné umělecké a lidské velikosti je nejvyšší možná prostota. V krystalické formě jsem obojí našel u jednoho z největších fotografů všech dob – Josefa Sudka.“

Jan Řezáč (1921–2009) český redaktor, básník, prozaik, teoretik a překladatel

Zdroj: [Strejčková, Hana, Anděl, Jaroslav; Hron, Petr; Petruželková, Adéla (eds.): Josef Sudek v rozhovorech a vzpomínkách, iliteratura.cz, 2015-02-12, 2015-02-19, http://www.iliteratura.cz/Clanek/34347/andel-jaroslav-hron-petr-petruzelkova-adela-eds-josef-sudek-vrozhovorech-a-vzpominkach]

Serj Tankian foto
Geršom Scholem foto

„Pro Židy byl Schiller reálnější než skuteční Němci.“

Geršom Scholem (1897–1982) německo- izraelský filozof a historik

o židovské kultuře ve Vídni v 19. století a na počátku 20.
Zdroj: [Beller, Steven, 2003, Vienna and the Jews, 1867-1938: a cultural history, 151, 0-521-35180-4]

Tim Berners-Lee foto

„Zrušil bych to dvojité lomítko za dvojtečkou. Ve skutečnosti tam k ničemu není. Ale tehdy mi to přišlo jako dobrý nápad.“

Tim Berners-Lee (1955) webový vývojář

na otázku co by udělal jinak, kdyby web navrhoval dnes
Originál: (en) I would have got rid of the slash slash after the colon. You don't really need it. It just seemed like a good idea at the time.
Zdroj: Tim Berners-Lee: we need to re-decentralise the web http://www.wired.co.uk/news/archive/2014-02/06/tim-berners-lee-reclaim-the-web

František Janouch foto
Mark Begich foto

„Jeho existenční období ho doprovázelo úspěchy, o kterých může většina lidí jen snít. Plukovník Vaughan je skutečně jedním z nejinspirujících lidi, které jsme kdy poznali.“

Mark Begich (1962) americký senátor z Aljašky, dříve starosta města Anchorage na Aljašce

Zdroj: [Vo veku 100 rokov zomrel americký cestovateľ Norman Vaughan, cestovanie.sme.sk, 2005-12-24, 2013-12-15, http://cestovanie.sme.sk/c/2523093/vo-veku-100-rokov-zomrel-americky-cestovatel-norman-vaughan.html]

Gérard Mortier foto

„Janáček se na rozdíl třeba od staromódního a sentimentálního Pucciniho zabývá skutečnými problémy, a navíc má obrovskou humanistickou vizi.“

Gérard Mortier (1943–2014) belgický ředitel opery

Zdroj: [Zemřel Gérard Mortier, operaplus.cz, 2014-03-09, 2014-03-22, http://operaplus.cz/zemrel-gerard-mortier/]