Citáty o učitelích
strana 2

Yusef Lateef foto
Cornelius Nepos foto

„Učiteli tak buď oddán, abys ho dříve od sebe nepropustil, než bys v naukách předčil spolužáky.“

Cornelius Nepos (-100–-25 př. n. l.) římský spisovatel

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 198, česky]

Niccolò Tommaseo foto

„Bez lásky a beze skromnosti může sice člověk vyučovati, ale pravým učitelem býti nemůže; může sice tu neb onu pravdu vštípiti, ale nadchnouti pro ni nedovede.“

Niccolò Tommaseo (1802–1874) italský lingvista

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 289, česky]

Mahátma Gándhí foto
Anicius Manlius Boëthius foto

„Nic není žákovi tak záhubné, jako nešlechetný život učitelův.“

Anicius Manlius Boëthius (480) filozof z počátku 6. století

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 211, česky]

Syd Barrett foto
Vincenc z Pauly foto

„Jako rosa zúrodňuje zemi, tak dobří učitelé zúrodňují srdce dětská, aby plodila vše dobré.“

Vincenc z Pauly (1581–1660) francouzský kněz, zakladatel a světec

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 208, česky]

Konfucius foto
Gilbert Keith Chesterton foto

„Učitel, který není dogmatik, je učitel, který neučí.“

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) anglický romanopisec a křesťanský obhájce
Benjamin Alíre Sáenz foto
Bill Gates foto
Erich Fromm foto
Frédéric Chopin foto
Padmasambhava foto
Herbert Louis Samuel foto
Chana Senešová foto

„Učitel bez methody je skladatel bez generálního bassu, virtuos bez taktu.“

Johann Karl Thilo (1794–1853) německý teolog

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 212, česky]

Karl Christoph Gottlieb Zerrenner foto

„Ve mnohých školách pro samé učení mluvnici zanedbávají a zapomínají učitelé učiti žáky mluviti, což přec účelem jest; často celé vyučování nebývá nic jiného než mučení paměti grammatickými názvy a pravidly.“

Karl Christoph Gottlieb Zerrenner (1780–1851) německý pedagog a teolog

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 254, česky]

Jiří Hanák foto
Jan Lepař foto

„Poctivý a svědomitý učitel stanoviskem osob, které učiti chce, stále říditi se musí.“

Jan Lepař (1827–1902) český pedagog

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 179, česky]

Jan Svatopluk Presl foto

„Vlasti, rodičům a učitelům věrným nikdy žádný dosti odsloužiti se nemůže.“

Jan Svatopluk Presl (1791–1849) český přírodovědec

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 201, česky]

Alexander Bain foto

„Na učiteli žádáme, aby nejen paměť svých žáků vycvičil, nýbrž i jejich soudnost.“

Alexander Bain (1818–1903) skotský filozof a pedagog

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 87, česky]

Jan Balabán foto
Richard Baxter foto

„Není to hrozná pýcha, myslíte-li si, že porozumíte Slovu Božímu stejně dobře bez učitele jako s učitelem? Komorník řekl Filipovi, když se ho zeptal, zdali rozumí tomu, co čte, “kterakž bych mohl, leč by mi kdo vyložil?“ A vy si přesto myslíte, že můžete číst Slovo doma bez průvodce se stejným užitkem [jako když slyšíte kázání]; jako by děti, které chodí do školy, řekly, „doma máme stejné knihy, a proto nebudeme chodit do školy; náš učitel nás učí jen gramatiku a jiné knihy, a ty si můžeme číst doma.“

Richard Baxter (1615–1691) anglický puritánský církevní vůdce, básník

And yet you think you can read the Word at home as profitably without a guide: as if your children that go to school should say, 'We have the same books at home, and therefore we will not go to school; our master doth but teach us grammar, and other books, and these we can read at home.'] Source: The Practical Works of Richard Baxter: with a Life of the Author and a Critical Examination of His Writings by William Orme, Svazek VII. S. 254.
/ Výroky / O Bibli

Ladislav Hejdánek foto
George Balanchine foto
Robert Lee Frost foto
Andrej Babiš foto

„Učitelé na tom musejí být stejně jako právníci nebo doktoři. Finančně a společensky. (citát z Babišovy knihy [O čem sním, když náhodou spím], ve které autor tvrdí, že by kantoři měli dostat přidáno padesát procent)“

Andrej Babiš (1954) český podnikatel a politik

Zdroj: [Jelínek, Lukáš, Lukáš Jelínek, Lukáš Jelínek, ANO pod tlakem ČSSD i odborů, Právo, 2017-09-06, Borgis, a.s., 2017, září, 6, 27, 207, 6, 2017-09-09, 1211-2119]

František Ladislav Rieger foto

„Psychická pohoda učitelů nebyla dobrá ani před pandemií. Kontakt s dětmi je esencí jejich profese a tahle profese se dramaticky změnila.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/ucitele-pracuji-i-12-hodin-denne-nekteri-melou-z-posledniho/r~5ccf0a6880d011ebb2f60cc47ab5f122/

Papež František foto
Konfucius foto
Chalíl Džibrán foto
Malála Júsufzajová foto

„O moudrých
Co jsem slyšela smyslu plného a i četla a řídím se tím a co si o tom myslím.
1 nemyslíš zaplatíš Proto je vzdělání důležitý.
2 ráno moudřejší večera No jak v čem ale občas je to dobrý snažit se odpočatej ráno než unavenej večer.
3 snídaně je základní jídlo dne Jo tak to se musím dobře najíst a napít aby začal dobře.
4 chudej jako kostelní myš To je píčovina v kostele nejsou myši co by tam tak asi jedli oplatky a svěcenou vodu tak to museli bejt teda osvícený myši když žili v kostele.
5 humor je nejlepší lék Jó tak to asi bude.
6 strach je největší nepřítel Ano tak to je
7 v nouzi najdeš přítele Kdo se na tebe nevikašle v nouzi to je pravej frajer
8 oči jsou brána do duše No pokud náka opravdu existuje tak asi je to dobry znát moc nepodstatné.
9 čím je člověk starší tím je moudřejší. To je blbost pokud to není člověk co se nerozvíjí a nevzdělává si a nepoznává a nezažívá něco nového těško může dojít věkem k moudrosti a dřina k poznání fakt nestačí a životní zážitky jsou sice dobrý učitel ale né pro každýho
10 dokážeš všechno co jen chceš. Myšlenka dobrá ale to chce mít zápal morálku disciplínu plán jak toho dosáhnout snahu dřinu a vídrž to je celoživotní proces chtít něco víc a taky mít v tom tu myšlenku vizualizaci hodnotu smysl toho co chceš dokázat tu sílu dát tu sílu ze sebe a bejt nezastavitelnej. Hodnoty sny myšlenky rozhodnutí smysl vídrž sebedůvěra síla v srdci vášeň nadšení víra láska k tomu co chceš je to součástí tvého bytí. Si to ty sám ten úspěch tvůj proces snaha a myšlenka vize plán udělat pro sebe něco dobrého.
.“

Tento citát čeká na kontrolu.
Alexandr Sommer Batěk foto

„Mnohem nepříjemnější pro mne mělo následky, že snažil jsem se smířiti české esperantisty. Byla tu Unie, která byla seskupena kolem esperantisty K. a pak Associe družící se k esperantistovi B. Já snažil se poznati, u koho je pravda, žádal jsem letákem všechny čelné esperantisty, aby mi sdělili, proč je ten svár. Dostal jsem velký počet dopisů, jichž uveřejněním vyšlo na jevo, že pan K., jinak velmi bystrý člověk, si hraje na diktátora v Unii, odkud dává vylučovati všechny lidi jemu nepohodlné. Přímo mne urazilo, když byl vyloučen i čestný člen a zakladatel esperanta u nás, Theodor Čejka, učitel z Bystřice pod Hostýnem. Rázně jsem se ho ujal a o výsledku své ankety jsem referoval v Praze ve zvláštní schůzi, k níž byli pozváni četní esperantisté. To mi vyneslo zvolení za předsedu Associe, ale zároveň tolik nesnází a pronásledování od stoupenců pana K. mi to způsobilo, že jsem se po roce předsednictví vzdal a nechtěje si ještě více překážek v cestu klásti, než jsem jich již měl, stykům s českými esperantisty jsem se raději vyhýbal, ač mi to bylo vždy líto. Ale mé zkušenosti byly příliš smutné.“

Alexandr Sommer Batěk (1874–1944) český chemik, esperantista a pedagog

Esperanto, Jak jsem padesát let žil a pracoval : paměti za prvních 50 let mého života 1874–1924
Zdroj: [Sommer Batěk, Alexandr, Jak jsem padesát let žil a pracoval : paměti za prvních 50 let mého života 1874–1924, B. Kočí, Praha, 1925, 450, česky, 193–194, Roku 1908]

Mauro Piacenza foto
Andrew Sullivan foto
Jan Němec foto
Daniel Wyttenbach foto
Marija Aljochinová foto
Henri de Toulouse-Lautrec foto
Jan Havelka foto

„Hlavní a nejdůležitější pomůckou k ušlechtění krasocitu národu našeho jest, aby učitel vyučování v kreslení nepokládal za vitaný pro sebe odpočinek nebo duchamorné zabíjení času, nýbrž aby mu usilovnou a upřímnou píli věnoval.“

Jan Havelka (1839–1886) moravský středoškolský profesor, etnograf, spisovatel a redaktor

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 141, česky]

Nikolaj Berďajev foto
Benjamin Alíre Sáenz foto

„Amerika mě ve škole vzdělala a integrovala. Byl jsem jediný mexický Američan, ale nikdy jsem se necítil vyloučený. Diskriminaci jsem zažíval spíš v drobnostech. Například od učitelů, kteří od nás nic nečekali a nechtěli, protože nevěřili, že jsme něčeho schopní.“

Benjamin Alíre Sáenz (1954) básník, prozaik a spisovatel ze Spojených států

Zdroj: [Faulknerovu cenu vyhrál spisovatel Sáenz, pro kterého je Mexiko a USA jednou zemí, art.ihned.cz, 2013-04-21, 2013-05-07, http://art.ihned.cz/knihy/c1-59538290-faulknerovu-cenu-vyhral-spisovatel-saenz-pro-ktereho-je-mexiko-a-usa-jednou-zemi]

Ernst Peter Fischer foto

„Myslím a pracuji strukturalisticky, přičemž v duchu svého učitele Miroslava Červenky (nedávno jej objevilo Rusko, versologická velmoc) užívám i metodologie generativní metriky.“

Josef Štochl (1966–2014) český lingvista

Zdroj: [„Jít zpříma na lešení a zpívat, zpívat do konce!", literarky.parlamentnilisty.cz, 2013-09-05, 2014-07-28, http://literarky.parlamentnilisty.cz/politika/rozhovory/15743-jit-zpima-na-leeni-a-zpivat-zpivat-do-konceq]

Karel Boleslav Jirák foto

„Jako učitel kompozice jsem se řídil spíše vzorem Foersterovým než autokratickým způsobem Novákovým. Žáky jsem učil řemeslu, ale jinak jsem jim ponechával dosti volnosti.“

Karel Boleslav Jirák (1891–1972) český skladatel, pedagog a dirigent

Zdroj: [Volek, Tomislav, KDO BYL KDO v našich dějinách ve 20. století, http://libri.cz/databaze/kdo20/list.php?od=j&start=21&count=20, 2012-03-19, Libri, česky]

Augustin Štancl foto
Richard de Bury foto

„Kniha je učitel bez hole a metly, bez křiku a zlosti. Nikdy nespí, když k němu přijdeme; ptáme-li se ho, nezatají své myšlenky; když se mýlíme, neposmívá se.“

Richard de Bury (1287–1345) britský aristokrat a politik

Zdroj: [Kraus, Ivo, 2001, Dějiny evropských objevů a vynálezů, Academia, 126, čeština]

Karel Engliš foto

„Jsme povinni sděliti budoucí generaci své vědomosti nabyté dlouhou zkušeností, aby se vyvarovala chyb, které byly našimi učiteli.“

Karel Engliš (1880–1961) český československý politik, ekonom, profesor, vysokoškolský pedagog a vědecký spisovatel

1930
Zdroj: [V Hrabyni vzpomínali na slavného rodáka Karla Engliše, ct24.cz, 2010-08-18, 2011-03-05, http://www.ct24.cz/regionalni/98733-v-hrabyni-vzpominali-na-slavneho-rodaka-karla-englise/]

Theodor Gottlieb von Hippel foto

„Školní učitelé! Nezůstávejte se svými žáky v lavicích, nýbrž vycházejte s nimi na volný vzduch přírody, staňte se peripatetiky.“

Theodor Gottlieb von Hippel (1741–1796) německý spisovatel

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 44, 186, česky]

Xawery Dunikowski foto

„Během školy jsem měl nejhorší úroveň výkresů. Můj učitel se později chytil za hlavu, když se dozvěděl, že jsem profesorem na akademii.“

Xawery Dunikowski (1875–1964) sochař výtvarník

Originál: (pl) W całej szkole miałem najgorsze stopnie z rysunków. Mój nauczyciel za głowę się chwycił później, kiedy się dowiedział, że zostałem profesorem akademii.
Zdroj: [Wystrzałowy epizod w życiu Xawerego Dunikowskiego, polskieradio.pl, 2015-1-26, 2015-10-21, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/764576,Wystrzalowy-epizod-w-zyciu-Xawerego-Dunikowskiego]

Otto Graf Lambsdorff foto

„Spolkový sněm je někdy plnější a někdy prázdnější, ale vždy plný učitelů.“

Otto Graf Lambsdorff (1926–2009) německý politik

Originál: (de) Der Bundestag ist mal voller und mal leerer, aber immer voller Lehrer.
Zdroj: [Zitat, spiegel.de, 1980-12-15, 2015-06-19, http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14335686.html]

Martin Kámen foto
Pavel VI. foto
Henri Brougham foto

„Abeceda učitelova je důležitější nežli bodák vojínův.“

Henri Brougham (1778–1868) anglický právník a politik

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 200, česky]

„Mnozí učitelé učí příliš mnoho ne proto, že jsou učiteli jednotlivých odborů vědeckých, alebrž proto, že jsou odborovými učiteli bez pedagogického vzdělání.“

Karl Mager (1810–1858) německý pedagog

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 212, česky]

Alois Vojtěch Šmilovský foto

„Nad hrobem drahého otce pláčí jen děti a příbuzní; nade hrobem dobrého učitele pláče celá osada.“

Alois Vojtěch Šmilovský (1837–1883) český dramatik, libretist a spisovatel

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 17, 215, česky]

Ralph Venning foto

„Můžeme zavdat příčinu hříchům jiných lidí svým příkladem, a čím je příklad význačnější, tím je nakažlivější. Významní lidé nemohou hřešit v malém měřítku, protože jsou příklady; hříchy velitelů velí; hříchy vládců vládnou; hříchy učitelů učí.“

Ralph Venning (1621–1673) ministr anglicky

Originál: (en) We may occasion other man’s sins by example, and the more eminent the example, the more infectious it is. Great men cannot sin at a low rate because they are examples; the sins of commanders are commanding sins; the sins of rulers are ruling sins; the sins of teachers are teaching sins.
Zdroj: COMPILED BY I.D.E. THOMAS. The golden treasury of Puritan quotations. Edinburgh: Banner of Truth Trust, 1977. Reprinted 2007. ISBN 08-515-1249-6. S. 96 (anglicky).

Lorenz Oken foto

„Nejlepší methodou je hlava a zkušenost učitelova.“

Lorenz Oken (1779–1851) německý přírodovědec

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 207, česky]

John Charles Ryle foto

„Je to zanedbání Bible, co činí z mnohých kořist prvního falešného učitele, kterého slyší.“

John Charles Ryle (1816–1900) anglikánský biskup

Originál: (en) It is neglect of the Bible which makes so many a prey to the first false teacher whom they hear.
Zdroj: Expository thoughts on the Gospels, for family and private use: St. Matthew. S. 68-69.

Richard Baxter foto

„Pečlivě si vybírejte knihy, které čtete; ať u vás mají svatá Písma vždy přednost, a hned po nich solidní, živoucí, nebeská pojednání, která Písma nejlépe vykládají a aplikuji, a pak věrohodné historie zejména církve, a traktáty o nižších vědách a uměních; ale dávejte si pozor na falešné učitele, kteří by zkazili vaše porozumění.“

Richard Baxter (1615–1691) anglický puritánský církevní vůdce, básník

Originál: (en) Make careful choice of the books which you read: let the Holy Scriptures ever have the pre-eminence, and, next to them, those solid, lively, heavenly treatises which best expound and apply the Scriptures, and next, credible histories, especially of the Church, and tractates upon inferior sciences and arts: but take heed of false teachers who would corrupt your understandings.
Zdroj: The Practical Works of Richard Baxter: with a Life of the Author and a Critical Examination of His Writings by William Orme, Svazek II. S. 150.

Žores Ivanovič Alfjorov foto
Muammar Kaddáfí foto

„Kdybych nebyl Vůdcem, byl bych spisovatelem, básníkem nebo učitelem. (o svém literárním nadání)“

Muammar Kaddáfí (1942–2011) libyjský revoluční politik a politický teoretik

Chybí zdroj

„Smrt je největší učitel.“

Kleanthés

Theodor Seuss Geisel foto
Petr Piťha foto

„Školy naplněné zbabělci, kteří se zajímají nejprve, a často jedině, o svůj plat, nemohou nikoho vychovat v pevného, pravdivého člověka. Rodiče trvale podrývající autoritu učitelů obecně i konkrétně nemohou očekávat, že učitelé něco zvládnou.“

Petr Piťha (1938) český ministr školství, mládeže a tělovýchovy ČR, lingvista a římskokatolický duchovní

Petr Piťha v přednášce „Velká iluze českého školství“, přednesené 2. dubna 2008 na zahájení Pedagogických dnů na Univerzitě Hradec Králové
Zdroj: http://stolzova.deml.cz/view.php?cisloclanku=2008041701

Jan Štursa foto
František Lexa foto

„Jsa matematik a fyzik, postrádal jsem předběžného filologického vzdělání a neměl jsem učitele … a můj chabý finanční stav mi dovoloval opatřit si jen nejnutnější pomůcky.“

František Lexa (1876–1960) český akademik, egyptolog, profesor, vysokoškolský pedagog a vědecký spisovatel

Zdroj: [KDO BYL KDO v našich dějinách ve 20. století, http://libri.cz/databaze/kdo20/list.php?od=l&start=1&count=20, 2016-07-27, Libri]

„Dnes už se nevychovává ve slepé víře, že učitel má vždycky pravdu.“

Miřenka Čechová (1982) česká režisérka, tanečnice a herečka

Zdroj: Časopis Reflex, 30. ledna 2020, str. 48-51

Slava Polunin foto
Andrej Babiš foto

„Učitelé na tom musejí být stejně jako právníci nebo doktoři. Finančně a společensky.“

Andrej Babiš (1954) český podnikatel a politik

citát z Babišovy knihy »O čem sním, když náhodou spím«, ve které autor tvrdí, že by kantoři měli dostat přidáno padesát procent
Zdroj: [Jelínek, Lukáš, Lukáš Jelínek, ANO pod tlakem ČSSD i odborů, Publicistika, Právo, Borgis, a.s., 2017, září, 6, 27, 207, 6, 2017-09-09, 1211-2119]

„Byl jsem třídní klaun, takže jsem domů nosil bezpočet poznámek za zlobení, vyrušování a provokování učitelů.“

Martin Donutil (1991) český herec

Zdroj: Časopis Reflex č. 18 2020, str. 48-50

„Česká společnost si dnes učitelů neváží, a to se jí v budoucnosti nepochybně vymstí.“

Josef Trna (1954–2017) Narozen 19. 8. 1954 v Boskovicích, zemřel 6. 11. 2017.

Zdroj: [Kulaviaková, Dagmar, Trna: Češi si učitelů neváží, a to se jim vymstí, Blanenský deník, 2009-12-13, cs, https://blanensky.denik.cz/zpravy_region/trna-cesi-si-ucitelu-nevazi-a-to-se-jim-vymsti.html, 2020-12-02]

„Popularizovat znamená, že se snažíte udělat něco zajímavé pro druhé, ale způsobem, že publikum se necítí být poučováno. Když mluvíte jako učitel, mezi vámi a studenty je automaticky propast.“

Panagiotis Agapitos (1959) řecký filolog, profesor a prozaik

Zdroj: [Moderní témata z perspektivy Byzantské říše. V Česku je řecký spisovatel Panagiotis Agapitos, irozhlas, 2018-03-15, 2018-03-19, https://www.irozhlas.cz/kultura/literatura/panagiotis-agapitos-romany-byzantska-rise_1803151930_pj]

„Konfrontace člověka se smrtí by měla probíhat již od dětství. Měla by se vracet do čítanek, objevovat v diskusích s učiteli a s rodiči. Pedagog by se neměl bát otevřených rozhovorů o smrti se svými žáky.“

Miloš Vojtěchovský (1925–2019) český lékař a psychiatr

Zdroj: Miloš Vojtěchovský: Psychické zdraví politiků je pro národ důležité, 02-06-2017, 26-01-2021 https://vitalplus.org/milos-vojtechovsky-sam-sobe-pacientem/,

„Když chcete s dětmi ve vzdělávání něčeho dosáhnout, tak je to maraton, koukáte daleko před sebe. Teď za sebou ale máme spoustu sprintů a vyčerpání učitelů je obrovské.“

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/ucitele-pracuji-i-12-hodin-denne-nekteri-melou-z-posledniho/r~5ccf0a6880d011ebb2f60cc47ab5f122/

Rjú Murakami foto
Pema Chödrön foto
Barbara Cassinová foto

„Michel Deguy byl můj učitel filozofie na lyceu Pasteur. Byl to básník a filozof, podle mého názoru to bylo v tomto pořadí ... Byla to obrovská lekce svobody ve vztahu k disciplínám, textům, myšlenkám.“

Originál: (fr) Michel Deguy était mon professeur de philo au lycée Pasteur. Il était poète et philosophe, c’était dans cet ordre à mon avis… C’était une immense leçon de liberté par rapport aux disciplines, aux textes, aux idées.
Zdroj: [Épisode 19 : Barbara Cassin, philosophe philologue, franceculture.fr, 2019-01-11, 2020-11-27, https://www.franceculture.fr/emissions/les-chemins-de-la-philosophie/profession-philosophe-1942-barbara-cassin-philosophe-philologue]

Benedikt XVI. foto
Olga Alexandrovna Sedakovová foto

„Jurij Michajlovič Lotman byl velký vědec a skvělý učitel. Rozebral texty ruské literatury 19. století a položil všem, kteří ho poslouchali, etické otázky. A jeho posluchači vždy pochopili, že nejde jen o interpretaci „Kapitánovy dcery“, ale také o ně samé.“

Originál: (ru) Юрий Михайлович Лотман был великий ученый и великий педагог. Разбирая тексты русской литературы 19 века, он ставил перед всеми, кто его слушал, этические вопросы. И слушатели его всегда понимали, что речь идет не только о трактовке "Капитанской дочки", но и о них самих.
Zdroj: [Яковлева, Елена, Связной во дворянстве, rg, 2017-02-27, 2020-05-30, https://rg.ru/2017/02/27/kak-iurij-lotman-stal-gradooobrazuiushchim-chelovekom.html]